Page 49 - Поймать Наполеона

˜ËÚ¸ ËÁÓ ‰Ìˇ ‚ ‰Â̸: ÔÓË„‡‚¯Ë Ì ÔÓÒËÎË ÏË‡, ‡
ÍÛ‰‡-ÚÓ ÓÚÒÚÛÔ‡ÎË Ë ˜Â„Ó-ÚÓ ‚˚Êˉ‡ÎË. ◊ÂÂÁ ‰‚ Ì‰Â-
ÎË ÒˉÂÌˡ ‚ üÂÏÎÂ, Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ËÏÔÂ‡ÚÓ‡ Óı‚‡ÚË-
ÎÓ Ì ÔÓÒÚÓ ·ÂÒÔÓÍÓÈÒÚ‚Ó Ë ‡Á‰‡ÊÂÌËÂ, ‡ ̇ÒÚÓˇ˘‡ˇ
ˇÓÒÚ¸ ñ ˇÓÒÚ¸ 肇, ÔÓÈχÌÌÓ„Ó Ì‡ ‚ÂÎËÍÛ˛ ÊÂÚ‚Û ñ
ÃÓÒÍ‚Û.

œÓÒΠÌÂÒÍÓθÍËı ÌÂÛ‰‡˜Ì˚ı ÔÓÔ˚ÚÓÍ ÒÍÎÓÌËÚ¸ ˆ‡ˇ
¿ÎÂÍ҇̉‡ Í ÏËÛ, Õ‡ÔÓÎÂÓÌ Ì‡Á̇˜ËΠ̇ ÚÂڸ ÓÍ-
Úˇ·ˇ Òӂ¢‡ÌËÂ Ò Ï‡¯‡Î‡ÏË Ë „ÂÌÂ‡Î‡ÏË. »ÏÔÂ‡ÚÓ
ÔÓˇ‚ËÎÒˇ ‚ √‡ÌÓ‚ËÚÓÈ Ô‡Î‡Ú ‚ ÒËÌÂÏ ÏÛ̉ËÂ, ‡ÒÔ‡ı-
ÌÛÚÓÏ Ì‡‰ ·ÂÎ˚Ï ÊËÎÂÚÓÏ, ‚ ·ÂÎ˚ı ÎÓÒË̇ı, Ó·Úˇ„Ë‚‡˛-
˘Ëı ÚÓÎÒÚ˚ ÍÓÓÚÍË ÌÓ„Ë Ë ‚ ·ÓÚÙÓÚ‡ı. Õ‡ ÔÓÎÌÓÏ
ÎËˆÂ Ò ÛÔˇÏÓ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘ËÏ ÔÓ‰·ÓÓ‰ÍÓÏ, ˜Ëڇ·Ҹ Â-
¯ËÏÓÒÚ¸. ¬ ÓÚ΢ˠÓÚ Ì„Ó, ÛÌ˚Î˚ Ë „ÛÒÚÌ˚ ·˚ÎË Îˈ‡
ÍÓÏ‡Ì‰Û˛˘Ëı ÍÓÔÛÒ‡ÏË. ƒ‡‚ÌÓ ÛÎÂÚÛ˜ËÎÒˇ ·˚ÎÓÈ ·Â-
ÁÛ‰ÂÊÌ˚È ‚ÓÒÚÓ„ ÓÚ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ôӷ‰˚. ‘‡ÌˆÛÁ˚
ÒÚÓˇÎË Ì‡ ÔÂÂÔÛÚ¸Â: ◊ÚÓ ‰‡Î¸¯Â? —ˉÂÚ¸ ÎË ‚ ÃÓÒÍ‚Â
‰Ó ‚ÂÒÌ˚? ≈ÒÎË Ë‰ÚË, ÚÓ ÍÛ‰‡? ÕÂÎ∏„ÍÓ ¯ÂÌË ‰ÓÎÊ-
Ì˚ ·˚ÎË ÔËÌˇÚ¸ ‚ÓÊ‰Ë ¬ÂÎËÍÓÈ ‡ÏËË, ÌÓ ÔÂʉ ‚ÒÂ-
„Ó, Ò‡Ï Õ‡ÔÓÎÂÓÌ. œÓÚÓÏÛ ÒÓ·‡‚¯ËÂÒˇ ÔÓ̇˜‡ÎÛ ÏÓÎ-
˜‡ÎË, ·Óθ¯Â ‡ÒÒ¡ÌÌÓ ‡ÒÒχÚË‚‡ˇ ·Ó„‡Ú˚ ËÌÚÂ¸Â-
˚ ˆ‡ÒÍËı ԇ·Ú. ¿ ËÏÔÂ‡ÚÓ, ‚ ‡Á‰‡ÊÂÌËË ÔÓÏÂ-
Ë‚ ¯‡„‡ÏË ‚Â΢ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ, Ô‰ÎÓÊËÎ ËÒ-
ÍÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÛÚ¸:

ñ Ã˚ ÒÓÊÊÂÏ ÓÒÚ‡ÚÍË ÃÓÒÍ‚˚ Ë Ûȉ∏Ï ˜ÂÂÁ “‚Â¸ ̇
œÂÚÂ·Û„.

Õ‡ Ú‡ÍÓÈ ‡‚‡ÌÚ˛Ì˚È ‚ Ì˚̯ÌÂÈ ÒËÚÛ‡ˆËË Ô·Ì, ÒÓ-
‡ÚÌËÍË Ì Ò‡ÁÛ Ì‡¯ÎË ˜ÚÓ Ë ÓÚ‚ÂÚËÚ¸, ‡ Õ‡ÔÓÎÂÓÌ, Ò‰Â-
·‚ Ô‡ÛÁÛ, ‡Á‡ÚÌÓ ÔÓ‰ÓÎʇΠ„Ó‚ÓËÚ¸:

ñ ü‡ÍÓÈ Ò·‚ÓÈ Ï˚ ·Û‰ÂÏ Ô‚ÓÁÌÂÒÂÌ˚, Ë ˜ÚÓ ‚ÂÒ¸
Ò‚ÂÚ Ò͇ÊÂÚ, ÍÓ„‰‡ ÛÁ̇ÂÚ, ˜ÚÓ Ï˚ ‚ ÚË ÏÂÒˇˆ‡ Á‡‚Ó‚‡ÎË
‰‚ ·Óθ¯Ë Ò‚ÂÌ˚ ÒÚÓÎˈ˚?!

Ç¯‡ÎÓ‚ ÔÓÒΠ˝ÚËı ‚ÓÒÚÓÊÂÌÌ˚ı ÒÎÓ‚ ÒÎÓ‚ÌÓ ÔÓ-
‚‡ÎÓ:

ñ ” Ì‡Ò ÛÊ Ì ڇ ¬ÂÎË͇ˇ ‡Ïˡ! ŒÌ‡ χ· Ë Ì ÔÓ‰-
„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ‰Îˇ Ú‡ÍÓ„Ó ÒÂ¸∏ÁÌÓ„Ó ‰Â·.

ñ üÛÚÛÁÓ‚ ÚÛÚ Ê ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÊËχڸ Ì‡Ò Ò Ú˚·, ‡ ÔÂÚÂ-
·ÛÊÒÍË ÛÒÒÍË ˜‡ÒÚË ó Ò ÙÓÌÚ‡. Ã˚ Ó͇ÊÂÏÒˇ ‚ ÍÎÂ-
˘‡ı!

48