Page 46 - Поймать Наполеона

ñ ¬Ò∏ ‚ÂÌÓ! ñ ‡‰Ó‚‡ÎÒˇ ¬ËθÒÓÌ, Á‡Ï˜‡ˇ ‚ ƒÛ„·ÒÂ
ÍÓχ̉ËÒÍÛ˛ ı‚‡ÚÍÛ. ñ ◊‡˘Â ÔÓÒ˚·ÈÚ ͇Á‡ÍÓ‚-ÍÛ¸Â-
Ó‚ ·ÎËÊÂ Í ¡ÂÂÁËÌÂ. Õ‡‰Ó Á‡‡Ì ‚˚‚ÂÒÚË ÛÒÒÍË ‚ÓÈ-
Ò͇ ̇ Û‰‡Ì˚ ÔÓÁˈËË ‚·ÎËÁË ÂÍË. “Ó„‰‡ ÒÓΉ‡ÚÒÍËÂ
¯Ú˚ÍË Ë ÚÛ‰ÌÓÔÓıÓ‰Ëχˇ ¡ÂÂÁË̇ ̇‰ÂÊÌÓ ÓÚ‰ÂΡÚ
Ù‡ÌˆÛÁÒÍË ‚ÓÈÒ͇ ÓÚ ≈‚ÓÔ˚ Ë ‘‡ÌˆËË. Ã˚ ÔÓÍÓ̘ËÏ
Ò Õ‡ÔÓÎÂÓÌÓÏ Á‰ÂÒ¸ β·˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. ¬ ÊË‚˚ı Â„Ó ÎÛ˜¯Â
Ì ÓÒÚ‡‚Ρڸ, ÌÓ ˝ÚÓÚ ˘ÂÔÂÚËθÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ Ì‡‰Ó ÒÍ˚‚‡Ú¸
ÓÚ ÛÒÒÍËı ‰Ó ÔÓÒΉÌÂÈ Í‡ÈÌÓÒÚË.

ñ Ã˚ ·Û‰ÂÏ ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ñ ӷ¢‡Î ƒÛ„·Ò, Á‡ÏÂÚË‚ ̇
Ò· ÔËÒڇθÌ˚È ‚Á„Ρ‰ ¬ËθÒÓ̇. ñ Õ‡‰Â˛Ò¸, ˜ÚÓ ÛÒ-
ÒÍË ‡ÏËË Òӄ·ÒÓ‚‡ÌÌÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ ÔÎ‡Ì ˆ‡ˇ ¿ÎÂÍ҇̉-
‡. “Ó„‰‡ ÛÒÔÂı ‚ ̇¯ÂÏ ÚÛ‰ÌÓÏ ‰ÂΠӷˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÔË-
‰ÂÚ. ≈˘∏, ˇ ̇‰Â˛Ò¸, ‚ ÏÓÂÏ ÓÚˇ‰Â ·Û‰ÂÚ ÏÌÓ„Ó ·˚ÒÚ˚ı
ÍÓÌÂÈ Ë ÎËıËı ÛÒÒÍËı Û·‡Í.

ñ » ÚÓ„‰‡ Ï˚ ۂˉËÏ ÔÂ‰ ÒÓ·ÓÈ Õ‡ÔÓÎÂÓ̇! ñ ‚ÓÒ-
ÍÎËÍÌÛÎ ƒÊÓÌ ¡‡ÛÌ. ñ » ÚÓ„‰‡ ·‡ÎÓ‚Ì˛ ÙÓÚÛÌ˚ ÔË-
‰∏Ú ÍÓ̈!

ŒÚ Û‚ÂÂÌÌÓÒÚË ÒÓÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ –Ó·ÂÚ ¬ËθÒÓÌ
ÛÎ˚·ÌÛÎÒˇ Ë Ì‡·ÓÊÌÓ ÒÎÓÊËÎ ÛÍË:

ñ ƒ‡È-ÚÓ ¡Ó„! ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË, ÂÒÎË ¬ÂÎË͇ˇ ‡-
Ïˡ Ù‡ÌˆÛÁÓ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÓÒ··ÌÂÚ. ÕÛÊÌ˚ ÍÓ‚ÓÔÓ-
ÎËÚÌÂȯË Ò‡ÊÂÌˡ. ◊ÂÏ ·Óθ¯Â ÔÓ„Ë·ÌÂÚ Ù‡ÌˆÛÁÓ‚,
‰‡ Ë ÛÒÒÍËı, ÚÂÏ ‚˚„Ó‰ÌÂÈ ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË.

ñ Yes9! ñ ÒÓ ÒÏÂıÓÏ ‚Á‚ÂÎ ƒÊÓÌ ¡‡ÛÌ. ñ » ÚÓ„‰‡
Ô‡‚¸, ¡ËÚ‡Ìˡ!

√·‚‡ ¯ÂÒÚ‡ˇ
ÃŒ—üŒ¬—üŒ≈ —»ƒ≈Õ»≈

¬Ó ‚ÂÏˇ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÔÓʇ‡, ÛÌ˘ÚÓÊË‚¯Â„Ó ÚË ˜ÂÚ-
‚ÂÚË Ó„ÓÏÌÓ„Ó „ÓÓ‰‡, Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ ËÏÔÂ‡ÚÓ ÓÚÒË-
‰ÂÎÒˇ ‚ œÂÚÓ‚ÒÍÓÏ ‰‚ÓˆÂ. √Ë„‡ÌÚÒÍËÈ ÔÓʇ ¢∏ ÔÓ-
ÊË‡Î ‰Â‚ˇÌÌ˚ ÓÍ‡ËÌ˚, ‡ ‚ ˆÂÌÚ ÒÚÓÎˈ˚ Ó„Ó̸
ÒÓ‚ÒÂÏ Á‡ÚËı. ÕÂÚÂÔÂÎË‚˚È Õ‡ÔÓÎÂÓÌ ÚÛÚ Ê ÔË͇Á‡Î
‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òˇ ‚ üÂÏθ Ë ¯Ú‡·Û, Ë „‚‡‰ËË. ƒÂ‚Ìˇˇ ÍÂ-
ÔÓÒÚ¸ Ò ı‡Ï‡ÏË Ë ‰‚Óˆ‡ÏË ˜Û‰ÓÏ ÛˆÂη, ı‡ÌËχˇ
¡Ó„ÓÏ Ë Ó‰ÌËÏ ·‡Ú‡Î¸ÓÌÓÏ Ù‡ÌˆÛÁÓ‚, ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Ï, ÔÓ
ÒÛÚË, ̇ Á‡Í·ÌËÂ.

45