Page 48 - Поймать Наполеона

ñ —Ó‚Â¯ÂÌÌÓ ‚ÂÌÓ, ¬‡¯Â ¬Â΢ÂÒÚ‚Ó! ñ ÔÓ‰‰ÂʇÎ
ƒ‡‚Û.

œÓÂı‡‚ ‰ËÍËÈ Í‡̇‚‡Î, Õ‡ÔÓÎÂÓÌ Ó„ÎˇÌÛÎÒˇ Ë ÔÓ-
ˆÂ‰ËÎ ÒÍ‚ÓÁ¸ ÁÛ·˚:

ñ fl ËÁ‰‡Ï ÔË͇Á Ó· ÛÊÂÒÚÓ˜ÂÌËË ‰ËÒˆËÔÎËÌ˚. «‡ ÌÂ-
ÍÓÚÓ˚ ̇Û¯ÂÌˡ ·Û‰ÛÚ Ì‡Í‡Á‡Ìˡ ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ‡ÒÒÚÂ-
·...

‘‡ÌˆÛÁÒÍËÈ ËÏÔÂ‡ÚÓ, Ì‚ÁË‡ˇ ̇ ËÁÏÂÌ˜Ë‚Û˛ ≈‚-
ÓÔÛ, ‚Ò∏ ‚ÂÏˇ ÓÊˉ‡‚¯Û˛ Â„Ó Ô‡‰ÂÌˡ, Í‡Í ÌË ‚ ˜∏Ï ÌÂ
·˚‚‡ÎÓ, ÔËÔ‚‡˛˜Ë, Á‡ÊËÎ ‚ ÓÒÍÓ¯Ì˚ı ͇ÏÂÌÌ˚ı ԇ·-
Ú‡ı. ≈ÏÛ ÎË, ıÛ‰ÓÓ‰ÌÓÏÛ ÍÓÒË͇̈Û, ÔË‚˚͇ڸ Í ÔÂ-
‚‡ÚÌÓÒÚˇÏ ÒÛ‰¸·˚. ŒÌ ÔÓ‰ÓÎʇΠ̇ „·Á‡ı ‚ÒÂÈ ≈‚ÓÔ˚
̇Ò·ʉ‡Ú¸Òˇ ÌÓ‚ÓÈ Ôӷ‰ÓÈ, ÌÓ‚ÓÈ Ò·‚ÓÈ. —‡ÏÓ‰Ó‚Óθ-
Ì˚È Õ‡ÔÓÎÂÓÌ, ÛÚÓÔ‡ˇ ‚ ÓÒÍÓ¯Ë üÂÏΡ, ‰ÓÊˉ‡ÎÒˇ ÓÚ
¿ÎÂÍ҇̉‡ I ÛÌËÁËÚÂθÌÓ„Ó ÏË‡. Õ‡ÔÓÎÂÓÌ Î˛·ËÎ ÔÓ
ÛÚ‡Ï ÔËÌËχڸ ‡Á‚Ó‰ ͇‡Û·. ¬ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ ÍÂÔÓÒÚË
ÌÂÒÎË ÒÎÛÊ·Û ÍÓÌ̇ˇ Ë Ô¯‡ˇ „‚‡‰Ëˇ, ‡ Ú‡Í Ê ÔÓθÒÍËÂ
Û·Ì˚. ¬Ò ÓÌË Ò˜ËÚ‡ÎËÒ¸ ̇˷ÓΠÔ‰‡ÌÌ˚ÏË ËÏÔÂ‡-
ÚÓÛ. ƒÂÒˇÚ¸ ÔÛ¯ÂÍ ‚ ̇˜‡ÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ‰Ìˇ ÒÓÚˇÒ‡ÎË ÃÓÒ-
Í‚Û ‚˚ÒÚ·ÏË, ‚ÓÁ‚¢‡ˇ ÏËÛ, ˜ÚÓ ‚ ÒÚÓÎˈ ÛÒÒÍËı
ˆ‡ÂÈ ÔÓÒÂÎËÎÒˇ ¡Ó„ ‚ÓÈÌ˚.

ü‡Í Ë ‚ÂÁ‰Â, Õ‡ÔÓÎÂÓÌ ‡Á‚ËÎ ‚ ÃÓÒÍ‚Â ·ÛÌÛ˛ ‰Âˇ-
ÚÂθÌÓÒÚ¸. ≈ʉ̂ÌÓ ‚Ó ‚Ò ÍÓ̈˚ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÈ ËÏÔÂËË
ÎÂÚÂÎË ÍÛ¸Â˚ Ò ÔË͇Á‡ÏË Ë ı‚‡Î·Ì˚ÏË ÂΡˆËˇÏË, ÌÂ
‚ÔÓÎÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË. Œ„‡ÌËÁ‡ÚÓ-
ÒÍËÂ Ë ‰ÂÎÓ‚˚ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Õ‡ÔÓÎÂÓ̇ ¡Ó̇ԇÚ‡ ·˚ÎË
Ó·˘ÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚. “ÂÔÂ¸ ÓÌË ÍÓÒÌÛÎËÒ¸ Ë ÃÓÒÍ‚˚. —̇˜‡Î‡
ÓÌ Û˜‰ËÎ ÔÓÒÚ ‚ÓÂÌÌÓ„Ó „Û·Â̇ÚÓ‡ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ ÔÓ-
‚Ë̈ËË Ë ÔÓÒÚ ÍÓÏẨ‡ÌÚ‡ „ÓÓ‰‡. «‡ÚÂÏ ‚ Ò‚ÓËı ÛÒÚÂÏ-
ÎÂÌˡı ÔÓ¯∏Î ‰‡Î¸¯Â, ÛÚ‚Â‰Ë‚ ÔË͇ÁÓÏ „ÓÓ‰ÒÍÓÈ ÏÛ-
ÌˈËÔ‡ÎËÚÂÚ. œ‡‚‰‡, ‚ ˝ÚÛ Ó„‡ÌËÁ‡ˆË˛ ÌÂÍÓ„Ó ·˚ÎÓ Ì‡-
Á̇˜ËÚ¸: ËÏÂÌËÚ˚ı ÏÓÒ͂˘ÂÈ ‰Ì∏Ï Ò Ó„Ì∏Ï Ì ̇ÈÚË, ‡
ÓÒÚ‡‚¯Û˛Òˇ ‚ „ÓӉ ÔËÒÎÛ„Û Ôӷ‰ËÚÂÎË Ò ÔÂ‚˚ı ‰ÌÂÈ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‡·Ó‚. ¬ ‡ÁÓ∏ÌÌÓÈ ÒÚÓÎˈÂ
Û˜‡ÒÚ¸ ÛÒÒÍËı Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ·˚· ÛʇÒ̇: Ëı ̇ÒËÎÓ‚‡ÎË, ‡Ò-
ÒÚÂÎË‚‡ÎË, ‚ ÎÛ˜¯ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÓÌË ‡·ÓÚ‡ÎË Í‡Í ‚¸˛˜Ì˚Â
ÊË‚ÓÚÌ˚ ‰Îˇ ÔÂÂÌÓÒÍË ÚˇÊÂÒÚÂÈ.

ÕÓ Ì‰ÓÎ„Ó ÛÔË‚‡ÎÒˇ Õ‡ÔÓÎÂÓÌ Ò‚ÓÂÈ ÌÓ‚ÓÈ ·ÎËÒÚ‡-
ÚÂθÌÓÈ Ôӷ‰ÓÈ. ¬ÒÍÓ ˜Â‚¸ ÒÓÏÌÂÌˡ ÒÚ‡Î Â„Ó ÚÓ-

47