Page 43 - Поймать Наполеона

ÍÓ‚¸. Õ „Û·Ë ÔÓ̇Ô‡ÒÌÛ. ŒÒÚ‡‚ËÏ-͇ Ï˚ ÓÒ··Â‚¯Â„Ó
ÔÓÒΠ–ÓÒÒËË Õ‡ÔÓÎÂÓ̇, ‚˜ÌÓ „˚ÁÛ˘ÂÈÒˇ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ
≈‚ÓÔ Ë, ÔÂʉ ‚Ò„Ó, ¿Ì„ÎËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÌËÚ ·˚Ú¸ ÔÂ-
‚ÓÈ ‰Âʇ‚ÓÈ ÏË‡. —ÚÓËÚ ÎË Ó‰ËÌ Õ‡ÔÓÎÂÓÌ ñ ÊË‚ÓÈ ËÎË
Ï∏Ú‚˚È, ÊËÁÌË ‰ÂÒˇÚÍÓ‚ Ú˚Òˇ˜ ̇¯Ëı ÒÓΉ‡ÚÛ¯ÂÍ? ¿?

üÛÚÛÁÓ‚ ̇ÔˇÊ∏ÌÌÓ Ê‰‡Î, ˜ÚÓ ÓÚ‚ÂÚËÚ Ì‡ Â„Ó Ô·Ì
ÔÓÒÚÓÈ ÔÓÛ˜ËÍ, ‚ÓÎÂÈ Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚ Á‡ÌÂÒ∏ÌÌ˚È Í ÏËÓ-
‚ÓÈ ÔÓÎËÚËÍÂ. ü‡ÎËÚ‡ ‰ÓÎ„Ó ÏÓΘ‡Î, ‡ ÔÓÚÓÏ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ
Á‡ˇ‚ËÎ:

ñ Õ ÒÚÓËÚ, ‚‡¯Â ÒˡÚÂθÒÚ‚Ó! ÕÂÚ!
” ÙÂθ‰Ï‡¯‡Î‡ ÓÚ΄ÎÓ ÓÚ ÒÂ‰ˆ‡. ŒÌ ÒÚÂÔÂÌÌÓ ÔÂÂ-
ÍÂÒÚËÎ ÓÙˈÂ‡ Ë Ì‡ÒÚ‡‚ËÚÂθÌÓ Ò͇Á‡Î:
ñ —·‚‡ ¡Ó„Û. “˚ Á‡‚Ò„‰‡ ÔÓÏÌË Ì‡¯ ‡Á„Ó‚Ó...

√·‚‡ ÔˇÚ‡ˇ
¿Õ√À»…—ü»≈ Œ’Œ“Õ»ü»

¬Ó ‚ÚÓÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ ÚÓ„Ó Ê ‰Ìˇ üÛÚÛÁÓ‚ ‚ÌÓ‚¸ ÔËÌË-
Ï‡Î Û Ò·ˇ ̇˜‡Î¸ÌË͇ ¯Ú‡·‡ ‡ÏËË ¡ÂÌÌË„ÒÂ̇ Ò ÌÂÒÍÓθ-
ÍËÏË „ÂÌÂ‡Î‡ÏË. ŒÌË, ÔÓÒΠÛÚÂÌÌÂ„Ó ‚ÓÂÌÌÓ„Ó ÒÓ‚ÂÚ‡,
·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ ËÁ·ÁËÎË ‚Ò ÓÍÂÒÚÌÓÒÚË ü‡ÒÌÓÈ œ‡ı˚, Ú‡Í
Ë Ì ̇ȉˇ ‚˚„Ó‰ÌÓÈ ÔÓÁˈËË ‰Îˇ ·Óˇ Ò Ù‡ÌˆÛÁ‡ÏË.
ÃËı‡ËÎ »Î·ËÓÌӂ˘ ¢∏ ‡Á ‰Ó͇Á‡Î, ˜ÚÓ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ÌÂ
ÔÓÒÚÓ ‚ÓÂÌÌ˚ÏË Á̇ÌˡÏË, ‡ ÒÚ‡Ú„˘ÂÒÍËÏ Ú‡Î‡ÌÚÓÏ.
–ÛÒÒ͇ˇ ‡Ïˡ, Í‡Í Ë Ô·ÌËÓ‚‡Î üÛÚÛÁÓ‚, Òڇ· ωÎÂÌ-
ÌÓ ÓÚÒÚÛÔ‡Ú¸ Í “‡ÛÚËÌÓ, Á‡Í˚‚‡ˇ ü‡ÎÛ„Û, ‡ Ò Ì² Ë ˛„
–ÓÒÒËË ÓÚ Ì‡ÔÓÎÂÓÌÓ‚ÒÍÓÈ ÃÓÒÍ‚˚.

¬ ÒÂ‰ËÌ Ô˚Ρ˘Ëı ÔÓ ‰ÓÓ„Â ‚ÓËÌÒÍËı ÍÓÎÓÌÌ Âı‡Î‡
͇ÂÚ‡ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÍÓÏËÒÒ‡‡ ÔË ÛÒÒÍÓÈ ‡ÏËË. œÓÒÎÂ
ü‡ÒÌÓÈ œ‡ı˚, –Ó·ÂÚÛ ¬ËθÒÓÌÛ ·Óθ¯Â Ì ÔËıÓ‰Ë-
ÎÓÒ¸ Ô·˚‚‡Ú¸ ‚ Ó‰ËÌÓ˜ÂÒÚ‚Â Ë ÓÚ ÒÍÛÍË ÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ ÓÍÓÌ-
ˆÂ, „‰Â ωÎÂÌÌÓ ÔÓÔÎ˚‚‡˛Ú ·ÂÒÍÓ̘Ì˚ ‚ÂÒÚ˚ ˝ÚÓÈ
Ó„ÓÏÌÓÈ ÒÚ‡Ì˚. “ÂÔÂ¸ ÓÌ ÒˉÂÎ Á‡ ‚‡ÊÌ˚Ï Á‡ÌˇÚËÂÏ
‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰‚ÛÏˇ ÒÓÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇ÏË ñ ÇÈÍÎÓÏ ƒÛ„·ÒÓÏ
Ë ƒÊÓÌÓÏ ¡‡ÛÌÓÏ. ŒÌË Ò ÊË‚˚Ï ËÌÚÂÂÒÓÏ ‡ÒÒχÚË-
‚‡ÎË ÔÓ‰Ó·Ì˚ ͇Ú˚ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÏ˚ı ‚ÓÂÌÌ˚ı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ
‚ –ÓÒÒËË, Ë Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â Ëı ‰Â·ÎË Ò‚ÓË ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌˡ.
œ‡‚‰‡, Û Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÌËı, ƒÊÓ̇ ¡‡Û̇, ‚ÒÍÓ ˝ÚÓ ÒÚ‡ÎÓ
‚˚Á˚‚‡Ú¸ Á‚ÓÚÛ. ÀËıÓÏÛ ÓıÓÚÌËÍÛ ÌÂÚÂÔÂÎÓÒ¸ ÒÚÓÎÍÌÛÚ¸-

42