Page 42 - Поймать Наполеона

ÓÚˇ‰‡. ÃÌ ·˚ ÚÓθÍÓ ıÓÚÂÎÓÒ¸ ÛÁ̇ڸ, ÍÚÓ ·Û‰ÂÚ ÍÓχÌ-
‰Ó‚‡Ú¸ ÓÚ ÛÒÒÍËı?

üÛÚÛÁÓ‚ ‰ÓÎ„Ó Ì ‰ÛχÎ. ŒÌ ͇Í-ÚÓ ÓÁÓÌÓ „ΡÌÛΠ̇
‚˚ÒÓÍÓÏÂÌÓ„Ó ¬ËθÒÓ̇ Ë, Ò‰ÂÊË‚‡ˇ ÛÎ˚·ÍÛ, ÓÚ‚ÂÚËÎ:

ñ ¿ ˇ ̇Á̇˜Û Ó‰ÌÓ„Ó ·ÓÂ‚Ó„Ó ÓÙˈÂ‡ ñ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó
‚‡Ï ÕËÍÓ·ˇ ü‡ÎËÚÛ.

¬Ò ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ Ò Û‰Ë‚ÎÂÌËÂÏ Ó·‡ÚËÎË ‚ÁÓ˚ ̇
Á‡‰Â‚¯Â„ÓÒˇ ÔÓÛ˜Ë͇. √·‚ÌÓÍÓÏ‡Ì‰Û˛˘ËÈ, ‰Ó‚ÓθÌ˚È
ÔÓËÁ‚‰∏ÌÌ˚Ï ˝ÙÙÂÍÚÓÏ, Ú‚∏‰Ó ‰Ó·‡‚ËÎ:

ñ “ÂÔÂ¸, „ÓÒÔÓ‰‡, ÔÓ¯Û ‚‡Ò ÔÓÍÓÌÂȯ ÔÓÍËÌÛÚ¸
ÏÂÌˇ, ÒÚ‡Ë͇. ŒÚ‰ÓıÌÛ. ü‡ÎËÚÛ ÔÓ¯Û ÓÒÚ‡Ú¸Òˇ.

üÓ„‰‡ ÚÓ ‡Ì„΢‡Ì Ë ‰‚Ó ‡‰˙˛Ú‡ÌÚÓ‚ ·ÂÁÓÔÓÚÌÓ
‚˚¯ÎË ËÁ „ÓÌˈ˚, üÛÚÛÁÓ‚ ‰ÛÊÂÒÍË Û͇Á‡Î ü‡ÎËÚ ̇
Ò‚Ó˛ ‰ÎËÌÌÛ˛ ·‚ÍÛ Ë ÚËıÓ ÏÓ΂ËÎ:

ñ —‡‰ËÒ¸, „ÓÎÛ·˜ËÍ, ÍÓ ÏÌ ÔÓ·ÎËÊÂ. Õ ÓÚ͇ÊË ÔÓ-
ÒÂÍÂÚÌ˘‡Ú¸ Ò ÚÓ·ÓÈ. ¿Ì„ÎËÈÒÍÓÏÛ ÛıÛ, ‰‡ Ë ÏÌÓ„ËÏ ÛÒ-
ÒÍËÏ Ì„ÓÊ ÛÒÎ˚¯‡Ú¸ ÚÓ, ˜ÚÓ ˇ ÒÂȘ‡Ò Ò͇ÊÛ.

¬Á‚ÓÎÌÓ‚‡ÌÌ˚È ÏÓÎÓ‰ÓÈ ÓÙˈÂ ÔÓÍÓÌÓ ÔËÒÂÎ ÔÓ‰ÎÂ
ÙÂθ‰Ï‡¯‡Î‡ Ë Ú‡ÍÊ Ì„ÓÏÍÓ ÓÚ‚ÂÚËÎ:

ñ fl ‚˚ÔÓÎÌ˛ ‚Ò∏, ˜ÚÓ ‚˚ ÏÌ ÔÓÛ˜ËÚÂ.
ñ œÓ·Â‰ËÚ¸ ‚ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ·Ó˛ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ËÏÔÂ‡ÚÓ‡
ÚÛ‰ÌÓ, ‡ ‚ÓÚ Ó·Ï‡ÌÛÚ¸ ÏÓÊÌÓ.
ÃËı‡ËÎ »Î·ËÓÌӂ˘ ·˚ÎÓ Á‡ÛÎ˚·‡ÎÒˇ, ÌÓ ÓÒ‡‰ËÎ Ò‚ÓË
‡‰ÛÊÌ˚ ̇‰Âʉ˚ Ë Ò ·Óθ˛ ‚ ÒÂ‰ˆÂ Á‡„Ó‚ÓËÎ Ó Ì‡ÒÚÓ-
ˇ˘ÂÏ:
ñ fl Ì ‰‡Ï ÌË ‡Ì„΢‡Ì‡Ï, ÌË ÛÒÒÍËÏ „ÂÌÂ‡Î‡Ï ÔÓ„Û-
·ËÚ¸ ÏÓ˛ ‡Ï˲ ‚ ÔÓÚË‚Ó·ÓÒÚ‚Â Ò ¬ÂÎËÍÓÈ ‡ÏËÂÈ Õ‡-
ÔÓÎÂÓ̇. ¿Ì„΢‡Ì ÒÔˇÚ Ë ‚ˉˇÚ, Í‡Í ÛÒÒÍËÂ Ë Ù‡ÌˆÛ-
Á˚ ËÒÚ·ˇÚ ‰Û„ ‰Û„‡ ‰Ó ÔÓÒΉÌÂÈ Í‡ÈÌÓÒÚË. » ÚÓ„‰‡
Ô‡‚ËÚ¸ ÏËÓÏ ·Û‰ÂÚ ¡ËÚ‡ÌÒ͇ˇ ËÏÔÂˡ. Õ‡¯Ë ‚ÂÎËÍÓ-
Ò‚ÂÚÒÍË ‰ÛÌË „ÓÚÓ‚˚ ÔÓÎËÚ¸ ÂÍË Ì‡Ó‰ÌÓÈ ÍÓ‚Ë, ‡‰Ë
Ò·‚˚ Ôӷ‰˚ ̇‰ Õ‡ÔÓÎÂÓÌÓÏ. À˛·Û˛ ˆÂÌÛ ÓÚ‰‡‰ÛÚ Á‡
Â„Ó ÔÓËÏÍÛ. ¿ ʇ ÓÚ Ôӷ‰˚ ‚Ò∏ ‡‚ÌÓ Á‡„·ÛÚ ‡Ì„΢‡-
ÌÂ. fl ÊÂ Ë Ú‡Í ÒÍÓÓ ÔÓ„ÓÌ˛ Õ‡ÔÓÎÂÓ̇ Ó·‡ÚÌÓ Ë ·ÂÁ
‚ÒˇÍËı ·Óθ¯Ëı ·‡Ú‡ÎËÈ. ◊ÚÓ·˚ ‡Á‚‡ÎËÚ¸ ¬ÂÎËÍÛ˛ ‡-
Ï˲, ÌÛÊÌÓ ÚÓθÍÓ ÔÓ‰ÚÓÎÍÌÛÚ¸ Â∏ Í ÔÓÔ‡ÒÚË. üÓ„‰‡ ÔÓ-
‰¯¸ Ò ‡Ì„΢‡Ì‡ÏË ÔÓ Ú˚Î‡Ï ÌÂÔˡÚÂΡ, Ì ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÈ,
ÂÊÂÎË ÓÌË ·Û‰ÛÚ ÒÍÎÓÌˇÚ¸ ÛÒÒÍË ˜‡ÒÚË Ë‰ÚË ‚ ‡Ú‡ÍÛ Ì‡
Û·ÓÈ, ÔÓ‰ Ó„Ó̸ „‚‡‰ÂȈ‚ Õ‡ÔÓÎÂÓ̇. ¡ÂÂ„Ë ÛÒÒÍÛ˛

41