Page 37 - Поймать Наполеона

ÎË, ¡ÛÍ҄‚‰ÂÌ, œÎ‡ÚÓ‚, ≈ÏÓÎÓ‚, “Óθ Ë ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ÍÓ-
ÏËÒÒ‡ –Ó·ÂÚ ¬ËθÒÓÌ, ‰‡‚ÌÓ ÌÂ̇‚ˉˇ˘ËÈ üÛÚÛÁÓ‚‡ Á‡
Â„Ó ‡ÌÚË·ËÚ‡ÌÒÍÛ˛ ÔÓÁËˆË˛, ñ ·˚ÎË Í‡È̠̉ӂÓθ-
Ì˚. ¬ËθÒÓÌ, Í‡Í Ë ‚Òˇ ¿Ì„Îˡ, ϘڇÎË, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÒÍË Ë
Ù‡ÌˆÛÁ˚ ‚ ÌÓ‚˚ı ÍÓ‚ÓÔÓÎËÚÌ˚ı Ò‡ÊÂÌˡı ËÒÚ·Ρ-
ÎË ‰Û„ ‰Û„‡ ‚Ó ·Î‡„Ó ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË.

—ÂȘ‡Ò ‚Òˇ˜ÂÒÍË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÎË ÃËı‡Ë· »Î·ËÓÌÓ-
‚˘‡ ÚÓθÍÓ ÏÓÎÓ‰˚ „ÂÌÂ‡Î˚ üÓÌÓ‚Ìˈ˚Ì, ǂÒÍËÈ Ë
ƒÓıÚÛÓ‚. ÕÓ Ëı ‡‚ÚÓËÚÂÚ Ì‡ ÒÓ‚ÂÚ ·˚ΠχÎ. Œ‰ËÌÓ͇ˇ
·Î‰̇ˇ ÙË„Û‡ üÛÚÛÁÓ‚‡ ÔÓ‰ Ó·‡Á‡ÏË ÂÁÍÓ ÍÓÌÚ‡ÒÚË-
Ó‚‡Î‡ Ò Òˉˇ˘ËÏË ‚ÓÍÛ„ ÌÂ„Ó ÓÁÓ‚Ó˘∏ÍËÏË Ì‡Ô˚˘ÂÌ-
Ì˚ÏË „ÂÌÂ‡Î‡ÏË ‚ ·ÎÂÒÚˇ˘Ëı ÏÛ̉Ë‡ı. ŒÌË, ÒÔÓÒÓ·Ì˚Â
Á‰‡‚ÓÏ˚ÒΡ˘Ë ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎË ÍÓÔÛÒÓ‚, ‰Ë‚ËÁËÈ Ë ¯Ú‡-
·‡ ‡ÏËË, Ì ÔÓÌËχÎË ÒÚ‡Ú„˘ÂÒÍÓÈ Ï˚ÒÎË ·ÓθÌÓ„Ó
ÙÂθ‰Ï‡¯‡Î‡, ÚÓ˜ÌÓ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í ‚̇˜‡Î Â∏ Ì ÔÓÌˇÎ Ë
Õ‡ÔÓÎÂÓÌ Ò Â„Ó ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌ˚ÏË Ï‡¯‡Î‡ÏË. ¬ ü‡ÒÌÓÈ
œ‡ı „ÂÌÂ‡Î˚, ÔÓÒΠÌÂ‚Ì˚ı ÓÍËÍÓ‚ ˆ‡ˇ, ÓÒÏÂÎÂÎË Ë
¯ËÎË ÔÂ˜ËÚ¸, Í‡Í ËÏ Í‡Á‡ÎÓÒ¸, ‚˚ÊË‚¯ÂÏÛ ËÁ Ûχ
ÒÚ‡ËÍÛ. üÛÚÛÁÓ‚, Í‡Í „·‚ÌÓÍÓÏ‡Ì‰Û˛˘ËÈ, ‚ÁˇÎ ÒÎÓ‚Ó.
œÂ‰ ˜¸˛ ÓÌ Ó„Îˇ‰ÂΠ̇ÒÛÔÎÂÌÌ˚Â Ë Û„˛Ï˚ Îˈ‡ ÒÓ-
‡ÚÌËÍÓ‚ Ë Ì‡ÔÓÏÌËÎ:

ñ √ÓÒÔÓ‰‡ „ÂÌÂ‡Î˚, ‚˚ Ì ıÓÚÂÎË Ò‰‡‚‡Ú¸ ÃÓÒÍ‚Û, ÌÓ
Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ ‚˚ÌÛ‰ËÎË ÏÂÌˇ Ú‡Í ÔÓÒÚÛÔËÚ¸ ‰Îˇ ÒÓı‡-
ÌÂÌˡ ‡ÏËË, ‡ Á̇˜ËÚ Ë –ÓÒÒËË. Õ‡ÔÓÎÂÓÌ ÒÓ Ò‚ÓÂÈ ¬ÂÎË-
ÍÓÈ ‡ÏËÂÈ Ì‡‰ÓÎ„Ó Û‚ˇÁ ‚ Ó·„ÓÂÎÓÈ ÃÓÒÍ‚Â. ŒÌ ÚÂÔÂ¸
ʇʉÂÚ ÏË‡ ËÎË ıÓÚˇ ·˚ ÔÂÂÏËˡ. œÛÒÚ¸ ʉ∏Ú. ◊ÂÏ
·Óθ¯Â Ù‡ÌˆÛÁ˚ ·Û‰ÛÚ ÒˉÂÚ¸ ‚ ÔÓÎÛ‡ÁÛ¯ÂÌÌÓÏ „ÓÓ-
‰Â, ‚ ˆÂÌÚ ‚‡Ê‰Â·Ì˚ı ËÏ ÁÂÏÂθ, ÚÂÏ ÎÛ˜¯Â ‰Îˇ ̇Ò.
ŒÌË Â˘∏ ÔÎÓıÓ ÔÓÌËχ˛Ú ñ ‚ÔÂÂ‰Ë ÁËχ Ë ˝ÚÓ ‰ÓÓ„Ó ËÏ
‡ÛÍÌÂÚÒˇ. ü Ì‡Ï Ë Í Õ‡ÔÓÎÂÓÌÛ ÚÂÔÂ¸ ÔÓ‰ıÓ‰ˇÚ ÔÓ‰ÍÂÔ-
ÎÂÌˡ, ÌÓ Û Ì‡Ò Ëı ·Û‰ÂÚ ·Óθ¯Â. Ã˚ Û Ò·ˇ ‰Óχ. » ÔÓ-
‰Ó‚ÓθÒڂˡ, Ë ÙÛ‡Ê‡ ÚÓÊ ·Û‰ÂÚ ·Óθ¯Â Û Ì‡Ò. ¿ ÔÓ͇
Ì ÒÚÓËÚ ‡Á‰‡Ê‡Ú¸ ÒÚÓÎÍÌÓ‚ÂÌˡÏË Õ‡ÔÓÎÂÓ̇ ¡Ó̇ԇ-
Ú‡ ñ ÓÌ Â˘∏ ÒËÎ∏Ì. fl ÔÓ·„‡˛, Ì‡Ï Ì‡‰Ó·ÌÓ ÓÚÒÚÛÔËÚ¸ ÔÓ
ü‡ÎÛÊÒÍÓÈ ‰ÓÓ„Â ÏÌÓ„Ó ˛ÊÌÂÂ. ƒÛχ˛, Í ÒÂÎÛ “‡ÛÚËÌÓ.
“‡Ï, Û Ò‡ÏÓÈ ü‡ÎÛ„Ë, ÔӢ ÔËÒχÚË‚‡Ú¸ Ò‡ÁÛ Á‡ ÚÂ-
Ïˇ ‰ÓÓ„‡ÏË, ˜ÚÓ Ë‰ÛÚ ‚ ˝ÚÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ÓÚ ÃÓÒÍ‚˚.
¬ÒÍÓ ՇÔÓÎÂÓÌ ‚ÔÓÎÌ ÏÓÊÂÚ ‰‚ËÌÛÚ¸Òˇ ̇ ·Ó„‡Ú˚ ıÎÂ-
·ÓÏ ˛ÊÌ˚ „Û·ÂÌËË –ÓÒÒËË. ¬‡¯Ë Ô‰ÎÓÊÂÌˡ?

36