Page 276 - Поймать Наполеона

Â„Ó Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍ. –ÓÚÏËÒÚ ‚˚‡ÁËÎ ËÒÍÂÌÌË ÒÓ·ÓÎÓÂÁ-
ÌÓ‚‡Ìˡ ÒÓÚÌËÍÛ:

ñ üÂÔËÒ¸, »‚‡Ì, Ë ÔÂ‰‡È Ó‰ÌÂ, ˜ÚÓ √η Ò ˜ÂÒÚ¸˛
ÔÓ„Ë· Á‡ –Ó‰ËÌÛ.

œ˚Î‡È ÏÓΘ‡ ÍË‚ÌÛÎ Ë Ó·‡ÚËÎ ÎËˆÓ Ì‡ ÍÓχ̉ËÓ‚. ¬
Ò‚ÂÚ هÍ· ÓÌÓ ·˚ÎÓ ‚ „Ì‚Â. »‚‡Ì, „Ρ‰ˇ ̇ ÇÈÍ·
ƒÛ„·҇, ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ÔÓӷ¢‡Î:

ñ fl Ì‡È‰Û Í‡ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ͇Á‡˜ËÈ ÓÚˇ‰, Ë Ï˚ Ó·ˇÁ‡-
ÚÂθÌÓ Ì‡Ô‡‰∏Ï Ì‡ ˝ÒÍÓÚ Õ‡ÔÓÎÂÓ̇. √Ó ·Û‰ÂÚ ÚÂÏ Ù‡Ì-
ˆÛÁ‡Ï, ˜ÚÓ ‚ÒÚ‡ÌÛÚ Ì‡ ÏÓ∏Ï ÔÛÚË!

ƒÛ„Î‡Ò ÔÓÚˇÌÛÎÒˇ Í œ˚·˛ Ë Ò ˜Û‚ÒÚ‚ÓÏ ÔÓʇΠÂÏÛ
ÛÍÛ:

ñ fl Ì ÒÓÏÌ‚‡˛Ò¸ ‚ ‚‡Ò! »˘ËÚ ͇Á‡ÍÓ‚, Ë ÚÓ„‰‡ Óı‡-
Ì ՇÔÓÎÂÓ̇ Ì ÔÓÁ‰ÓÓ‚ËÚÒˇ... —ÂȘ‡Ò ̇ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚‡¯Â
‚ÂÏˇ...

√·‚‡ ‚ÓҸχˇ
œ–ŒŸ¿Õ»≈ — Ã≈◊“Œ…

“∏ÏÌ˚Ï ıÓÎÓ‰Ì˚Ï ‚˜ÂÓÏ, ÔˇÚÓ„Ó ‰Â͇·ˇ 1812 „Ó‰‡,
Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ ËÏÔÂ‡ÚÓ ‚ Ú‡ÈÌ ÓÚ ‚ÒÂÈ ≈‚ÓÔ˚ Ë, ÍÓ̘-
ÌÓ, –ÓÒÒËË, ÔÓÍˉ‡Î Ò‚Ó∏ β·ËÏÓ ‰ÂÚˢ ñ ¬ÂÎËÍÛ˛ ‡-
Ï˲. “Ó˜ÌÂÂ, ÓÌ Â∏ ·Ó҇Π̇ ÔÓËÁ‚ÓÎ ÊÂÒÚÓÍÓÈ ÒÛ‰¸·˚ Ë
·ÂʇΠ‚Ó ‘‡ÌˆË˛, ‚ “˛ËθËÈÒÍËÈ ‰‚Óˆ.

ƒÎˇ ÔÓ˘‡Ìˡ Ò ÒÓ‡ÚÌË͇ÏË Õ‡ÔÓÎÂÓÌ ‚˚·‡Î ÒÂÎÓ
—ÏÓ„‡Ì¸, ÍÛ‰‡, Á‡‡ÌÂÂ, ·ÂÁ Ó·˙ˇÒÌÂÌˡ Ô˘ËÌ ‚˚Á‚‡ÎË
χ¯‡ÎÓ‚ Ë „ÂÌÂ‡ÎÓ‚. ¬ ÒÚ‡¯ÌÓÏ ÒÌ Ì Ô‰ÒÚ‡‚ΡÎ
Ò· ËÏÔÂ‡ÚÓ ÒÚÓθ ÔÓÁÓÌÓ ÓÍÓ̘‡ÌË ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÓıÓ-
‰‡. œÓÍÓÂÌË ÏË‡ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ Ì ÔÓÒÚÓ ÓÚÍ·‰˚‚‡Ú¸,
‡ ÒÓ˜ÌÓ ÒÔ‡Ò‡Ú¸ ÚÓ, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ Á‡‚Ó∏‚‡ÌÓ ‚ ≈‚ÓÔ ‚ Ú˜Â-
ÌË ÏÌÓ„Ëı ÎÂÚ ˆÂÌÓÈ ÒÓÚÂÌ Ú˚Òˇ˜ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËı ÊËÁÌÂÈ.

¬ Á‡ıÓÎÛÒÚÌÓÏ ÏÂÒژ͠–ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ËÏÔÂËË ‚ ÔÓÒΉ-
ÌËÈ ‡Á ÒÓ·‡ÎËÒ¸ ‚ÓÊ‰Ë ¬ÂÎËÍÓÈ ‡ÏËË. ¬ÓÂ̇˜‡Î¸ÌËÍË
‡ÁÏÂÒÚËÎËÒ¸ ‚ ÔÓÒÚÓÌÓÈ Á‡Î ÔÓÏÂ˘Ë˜¸Â„Ó ‰Óχ Á‡ Ò‰‚Ë-
ÌÛÚ˚ÏË Ì‡Í˚Ú˚ÏË ÒÚÓ·ÏË. ŒÌË, ÌÂÒÏÓÚˇ ̇ Ò‚ÓË ‚˚ÒÓ-
ÍË ˜ËÌ˚, ‰‡‚ÌÓ Ì ‚ˉÂÎË ÒÚÓθ Ó·ËθÌ˚ı Û„Ó˘ÂÌËÈ. «‡-
˜ËÚ‡ÎË ÔË͇Á Õ‡ÔÓÎÂÓ̇ ¡Ó̇ԇÚ‡ Ó· ÓÒÚ‡‚ÎÂÌËË ‡ÏËË,
‚ÒÍÓ ÔÓˇ‚ËÎÒˇ Ë ÓÌ Ò‡Ï. »ÏÔÂ‡ÚÓ, Ó‰ÂÚ˚È ÔÓ-ÔÓıÓ‰-
ÌÓÏÛ, ‰ÂʇÎÒˇ ̇Ó˜ËÚÓ ÒÔÓÍÓÈÌÓ ñ ÌË Ó‰ËÌ ÏÛÒÍÛÎ ÌÂ

275