Page 272 - Поймать Наполеона

‚ÓÔÂÈÒÍËı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, Ë ‚Ó‚Ò ÔÓ‚ÂÒÂÎÂÎ. ŒÌ Ò Û‰Ó‚Óθ-
ÒÚ‚ËÂÏ ÒÂÎ Á‡ ÒÚÓÎÓÏ Ë ÔÓ„ÛÁËÎÒˇ ‚ ·Ûχ„Ë, ·Â„ÎÓ ÔÓ˜Ë-
Ú‡‚ ËÁ‚ÂÒÚˡ, ÔËÁ‡‰ÛχÎÒˇ: ´—Î˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó Ú‚ÓÊÌ˚ı
ÌÓ‚ÓÒÚÂÈ. » ÔÓ‰ÂÎÓÏ ñ ‰‡‚ÌÓ Ì ·˚ÎÓ ıÓÁˇË̇ ‚ ‰ÓÏÂ.
œÓ‡ ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òˇ...ª.

»ÏÂÌÌÓ ÚÂÚ¸Â„Ó ‰Â͇·ˇ, ‚ ÃÓÎӉ˜ÌÓ, Õ‡ÔÓÎÂÓÌ ¡Ó-
̇ԇÚ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ¯ËÎÒˇ ·ÓÒËÚ¸ ‡Ï˲. ¡ÎËÊ Í
ÔÓÎÛ‰Ì˛ ËÏÔÂ‡ÚÓ ‚˚Á‚‡Î Í Ò· Ô‰‡ÌÌ˚ı ÒÓ‡ÚÌËÍÓ‚:
ƒ‡˛ Ë ƒ˛Ó͇. ŒÌË ˇ‚ËÎËÒ¸ ̇ ÁÓ‚ ÏÓ̇ı‡ Ë ÔËÒÂÎË,
ÔÓ Ô˄·¯ÂÌ˲, Á‡ ÒÚÓÎ, ‡ ÓÌ Ì‡Ó˜ËÚÓ ÒÔÓÍÓÈÌ˚Ï ÚÓÌÓÏ
Ó¯ÂÎÓÏËÎ Ëı:

ñ œË Ì˚̯ÌÂÏ ı‡ÓÒÂ, ˇ ÒÏÓ„Û ‚Îˡڸ ̇ ≈‚ÓÔÛ ÚÓθÍÓ
ËÁ “˛ËθËÈÒÍÓ„Ó ‰‚Óˆ‡. ÕÂωÎÂÌÌÓ ÓÚÔ‡‚Ρ˛Ò¸ ‚Ó
‘‡ÌˆË˛. fl ÒÂȘ‡Ò Ì ˜Û‚ÒÚ‚Û˛ Ò·ˇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒËθ-
Ì˚Ï, ˜ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡‚Ρڸ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ Ë ‘‡ÌˆËÂÈ ñ ̉Û-
ÊÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ œÛÒÒ˲.

ƒ‡˛ Ò ƒ˛ÓÍÓÏ ‚ÒÍÓ˜ËÎË Ò ÏÂÒÚ Ë ‚ Ó‰ËÌ „ÓÎÓÒ ‚ÓÒ-
ÍÎËÍÌÛÎË:

ñ ¬‡¯Â ¬Â΢ÂÒÚ‚Ó! ü‡Í Ê ‡Ïˡ!?
Õ‡ÔÓÎÂÓÌ ÔÓÏÓ˘ËÎÒˇ Ë ÓÚÍÓ‚ÂÌÌÓ Ò͇Á‡Î:
ñ fl Ì ıÓ˜Û ‚ÓÁ„·‚Ρڸ ·Â„ÒÚ‚Ó Ò·Óˢ‡ ·Ó‰ˇ„! ƒÓÒ-
Ú‡ÚÓ˜ÌÓ ·Û‰ÂÚ Ã˛‡Ú‡, Õ¡, ≈‚„ÂÌˡ. fl ‚ÂÌÛÒ¸ ‚Ó ‘‡Ì-
ˆË˛, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÔÓÍÓËÚ¸ Â∏, ‚ÓÓÛÊËÚ¸ Ë ÓÚÚÛ‰‡ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸
‚ÒÂı ÌÂψ‚ ‚ ÔÓ‚ËÌÓ‚ÂÌËË. Õ‡ÍÓ̈, ˇ ‚ÂÌÛÒ¸ Í ‚‡Ï Ò
ÌÓ‚˚ÏË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚ÏË ÒË·ÏË...
»ÏÔÂ‡ÚÓ Á‡ÏÓΘ‡Î, Ò ËÌÚÂÂÒÓÏ ÔӄΡ‰˚‚‡ˇ ̇ ÒÓ·Â-
Ò‰ÌËÍÓ‚. ŒÌË Ì ÔÓÚË‚Ó˜ËÎË, ·˚ÎÓ ·ÂÒÔÓÎÂÁÌÓ: Õ‡ÔÓ-
ÎÂÓÌ ÛÊ ‚·ËÎ ˝ÚÛ Ë‰Â˛ Ò· ‚ „ÓÎÓ‚Û, Ë Í ÚÓÏÛ Ê „Ó
‡„ÛÏÂÌÚ˚ Û·Âʉ‡ÎË. «‡ÏÂÚË‚, ˜ÚÓ ÔÓ‰˜ËÌ∏ÌÌ˚ ÒÏËË-
ÎËÒ¸, ÓÌ ÔÓ‰ÓÎÊËÎ:
ñ œÂʉ ÏÌ ¢∏ ̇‰Ó ÔÓÈÚË ˜ÂÚ˚ÂÒÚ‡ θ ÔÓ ÁÂÏ-
ÎˇÏ ÒÓ˛ÁÌËÍÓ‚, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚Ó ‘‡ÌˆË˛. ÕÛÊÌÓ ÔÂ-
‰ÛÔ‰ËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ËÁÏÂÌ˚ ‚ ≈‚ÓÔÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ¯ÂÌËÂ
Ó ÏÓ∏Ï ÓÚ˙ÂÁ‰Â ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌ˚Ï ‰Îˇ ‚ÒÂı. ÃÓÈ
Ú‡ÈÌ˚È ÓÚ˙ÂÁ‰ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ üÓÎÂÌÍÛ. fl ·Óθ¯Â Ì ÏÓ„Û
ÚÂˇÚ¸ ‚ÂÏˇ ÔË ÒÚÓθ ωÎÂÌÌÓÏ ÓÚÒÚÛÔÎÂÌËË. üÓχ̉Ó-
‚‡Ú¸ ‡ÏËÂÈ ·Û‰ÂÚ Ã˛‡Ú...
œÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ‡Û‰ËÂ̈ËË, Õ‡ÔÓÎÂÓÌ ÒÂÎ ÔËÒ‡Ú¸ ÔÓÒΉ-
ÌË ÔË͇Á˚ ÔÓ ‡ÏËË. ≈ÏÛ ‚‰Û„ ÒÚ‡ÎÓ ‰Û¯ÌÓ Ë Ì‚˚ÌÓ-

271