Page 273 - Поймать Наполеона

ÒËÏÓ ÚˇÊÂÎÓ ÓÚ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ÒӉ¡ÌÌÓ„Ó ËÏ Ì‡ ·Ûχ„Â, Ë ÓÌ
‚˚ÒÍÓ˜ËΠ̇ Í˚θˆÓ. Õ‡ ÓÔÛÒÚ‚¯ÂÈ ÛÎˈ ̇˜Ë̇ÎÓ ÚÂÏ-
ÌÂÚ¸, ÔÓÒÚÓ‚˚ ʄÎË ·Óθ¯Ë ÍÓÒÚ˚, ‰ÛÎ ıÓÎÓ‰Ì˚È ‚Â-
ÚÂ, ÍÓÚÓ˚È Ì ÓÒÚ‡‚ËÎ Ë ÒΉ‡ ÓÚ Ì‡Ï˜‡‚¯Â„ÓÒˇ ÔÓÚÂÔ-
ÎÂÌˡ. ‘‡ÌˆÛÁÒÍËÈ ËÏÔÂ‡ÚÓ ÔÓ‰ÌˇÎ „·Á‡ Í Ï‡˜ÌÓÏÛ
ÌÂ·Û Ë ÔÓ¯ÂÔÚ‡Î: ´¡ÓÊÂ! fl ıÓ˜Û ÔÓÒÍÓÂÈ ‚˚·‡Ú¸Òˇ ËÁ
‰ÂÏÛ˜ÂÈ –ÓÒÒËË. œÓ Ò‚ÓÂÈ „Ó‰˚Ì ÔË‚∏Î ˇ ¬ÂÎËÍÛ˛
‡Ï˲ Í „Ë·ÂÎË. —Ô‡ÒË ÏÂÌˇ ÓÚ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ‚‡„Ó‚ Ë
ÌÂÏËÎÓÒÂ‰ÌÓÈ ÔËÓ‰˚. fl ÒÏËˇ˛Ò¸: ÏÌ ·Óθ¯Â Ì ÌÛÊ̇
ÌË –ÓÒÒˡ, ÌË »Ì‰Ëˇ. fl „¯Ì˚È Ò˚Ì ≈‚ÓÔ˚...ª.

√·‚‡ Ò‰¸Ï‡ˇ
¡Œ… ¬ ÷¿–—“¬≈ —Ã≈–“»

–‡Á‚‰˜ËÍË ü‡ÎËÚ˚, ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ Ì‡·Î˛‰‡ÎË Á‡ ÒÂÎÓÏ
ÃÓÎӉ˜ÌÓ, „‰Â ÓÒÚ‡ÌÓ‚Ë·Ҹ „‚‡‰Ëˇ Ò Õ‡ÔÓÎÂÓÌÓÏ ¡Ó-
̇ԇÚÓÏ. ŒıÓÚÌ˘ËÈ ‰ÓÏ Ò ·‡ÌÂÈ, ÓÍÛÊ∏ÌÌ˚È ÎÂÒÓÏ,
ÒڇΠ‰Îˇ ͇Á‡ÍÓ‚ ÒÔ‡ÒËÚÂθÌ˚Ï ÏÂÒÚÓÏ ‚ ıÓÎÓ‰ÌÓ ‚ÂÏˇ
„Ó‰‡. –ˇ‰Ó‚˚ ‰Ó̈˚ Ë Â͇ÚÂËÌ·Ûʈ˚ ÂÎË ‰‡ ÒÔ‡ÎË, ‡
‰‚Ó ‡Ì„΢‡Ì ‚ÍÛÔÂ Ò ÓÚÏËÒÚÓÏ Ë ÒÓÚÌËÍÓÏ ÒˉÂÎË Á‡
ÒÚÓÎÓÏ Í‡Í Ì‡ Ë„ÓÎ͇ı, ‚ ÓÊˉ‡ÌËË ‚ÂÒÚÂÈ. üÓχ̉Ë˚
‚ÂÎË ‡Á„Ó‚Ó˚, ˜ÚÓ·˚ ͇Í-ÚÓ ÓڂΘ¸ Ò·ˇ ÓÚ Ú‚ӄ Ë
Á‡·ÓÚ:

ñ ◊ÚÓ-ÚÓ Õ‡ÔÓÎÂÓÌ ÔÓ ÌÓ˜‡Ï ÒڇΠıÓ‰ËÚ¸.
ñ ÕËÍ‡Í ·ÓËÚÒˇ ËÎË ÒÚ˚‰ËÚÒˇ.
ñ œÓıÓÊ ‚ ÃÓÎӉ˜ÌÓ ËÏÔÂ‡ÚÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒˇ ̇‰ÓÎ-
„Ó...
¬ ÔÓÚÓÔÎÂÌÌÓÈ ËÁ·Â ÍÓÓÏ˚ÒÎÓÏ ‚ËÒÂÎË ÍÎÛ·˚ Ú‡·‡˜-
ÌÓ„Ó ‰˚χ, ÒÚӡΠ„ÛÎ ÏÛÊÒÍËı „ÓÎÓÒÓ‚. ÇÈÍÎ ƒÛ„Î‡Ò ÒˉÂÎ
‚ Ó‰ÌÓÈ ‡ÒÔ‡ıÌÛÚÓÈ Û·‡¯ÍÂ, ËÁÛ˜‡ˇ ‡Á‚∏ÌÛÚÛ˛ ͇ÚÛ.
ÕÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ÓÌ Ò͇Á‡Î ÕËÍÓ·˛ ü‡ÎËÚÂ:
ñ ≈ÒÎË ‚ ·ÎËʇȯË ‰ÌË Ì‡Ï ÔÓ‰‚ÂÌ∏ÚÒˇ ÍÛÔÌ˚È
Ô‡ÚËÁ‡ÌÒÍËÈ ÓÚˇ‰, ÚÓ ÔÓ˜ÂÏÛ ·˚ Ì ۉ‡ËÚ¸ ‚ÏÂÒÚ ̇
Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ËÏÔÂ‡ÚÓ‡ ̇ χ¯Â? ≈„Ó Óı‡Ì‡ ÒÚ‡ÌÓ-
‚ËÚÒˇ χÎÓ˜ËÒÎÂÌÌÓÈ, Ë Û Ì‡Ò ÂÒÚ¸ ¯‡ÌÒ ‰Ó·‡Ú¸Òˇ ‰Ó Ò‡-
ÏÓ„Ó Õ‡ÔÓÎÂÓ̇.
ü‡ÎËÚ‡, ÓÚıÎ∏·˚‚‡ˇ „Óˇ˜ËÈ ˜‡È, ÔÓÔÂıÌÛÎÒˇ Ë Á‡Í‡¯-
ΡÎÒˇ. ŒÌ ‚ÓÁÏÛ˘∏ÌÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÎ ‚ ̇‰ÏÂÌÌÓ ÎËˆÓ ‡Ì„-
΢‡ÌË̇ Ë ÒÔÓÒËÎ:

272