Page 271 - Поймать Наполеона

‚ÂθÌÛÎËÒ¸. ŒÌË ·ÂÁÓÚ˚‚ÌÓ, ·ÂÁÛÏÌ˚ÏË „·Á‡ÏË ÒÏÓÚÂ-
ÎË Ì‡ Ó„Ó̸, ̇‰ ÍÓÚÓ˚Ï ‚ËÒÂÎ ÍÓÚÂÎÓÍ Ò ·Ûθ͇˛˘ÂÈ
ÔÓıÎ∏·ÍÓÈ. ŒÎ¸ı‡ Ë √‡ÈÒËÌ ÔÓ‰‚ÂÎË ÔÓ‰ Ûʸ∏Ï ‰‚Ûı ÌÓ-
‚˚ı Ù‡ÌˆÛÁÓ‚:

ñ ÕÛ Í‡Í Ò Ú‡ÍËÏË ‚Ó‚‡Ú¸?
ñ –ÛÍË Ì ÔÓ‰ÌËχ˛ÚÒˇ ̇ ˛Ӊ˂˚ı! üÛ‰‡ Ëı?
ü‡ÎËÚ‡ Ò ƒÛ„·ÒÓÏ, ÔÂ„ΡÌÛÎËÒ¸:
ñ –‡‰Ó‚‡Ú¸Òˇ ̇‰Ó, ˜ÚÓ ÔÓÚË‚ÌË͇ ‰Ó‚ÂÎË ‰Ó Ú‡ÍÓ„Ó
ÒÓÒÚÓˇÌˡ.
ñ Õ‡ÍÓÏËÚ Ëı ˜ÂÏ-ÌË·Û‰¸, ‡ ÔÓÒΠÏ˚ ÛÒ͇˜ÂÏ ‰‡Î¸-
¯Â, ‡ Ù‡ÌˆÛÁ˚ ÔÛÒÚ¸ ÓÚÓ„‚‡˛ÚÒˇ ‚ ÓıÓÚÌ˘¸ÂÏ ‰ÓÏÂ...

√·‚‡ ¯ÂÒÚ‡ˇ
√–≈ÿÕ¤… —¤Õ ≈¬–Œœ¤

ƒ‚Ó ÒÛÚÓÍ ÔÓ‚∏Î Õ‡ÔÓÎÂÓÌ ‚ ÚÛ‰ÌÓÈ ‰ÓÓ„Â ÓÚ œÎÂ-
˘ÂÌˈ ‰Ó ÃÓÎӉ˜ÌÓ. ŒÒÚ‡ÎËÒ¸ ÔÓÁ‡‰Ë ·ÓÎÓÚ‡ Ë ÎÂÒ‡ ¡Â-
ÎÓÛÒÒËË. ¬ÔÂÂ‰Ë ÎÂʇÎË ˆË‚ËÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚ ÁÂÏÎË, Ì ÚÓ-
ÌÛÚ˚Â ‚ÓÈÌÓÈ.

‘‡ÌˆÛÁÒÍËÈ ËÏÔÂ‡ÚÓ, ÔÓÒΠ‰ÓÓÊÌÓÈ ÌÓ˜Ë, ‚˚¯ÂÎ
ËÁ ͇ÂÚ˚ ‚ ÓÔˇÚÌÓÏ „ÓӉ͠ÃÓÎӉ˜ÌÓ. ŒÌ ÛÒÚ‡ÎÓ ÛÎ˚·-
ÌÛÎÒˇ, ‚ÒÚ˜‡˛˘ËÏ Â„Ó ÓÙˈÂ‡Ï. ¬ ˇÒÌÓ ÛÚÓ ÊÂÒÚÓ-
ÍËÈ ıÓÎÓ‰ ÒÏˇ„˜ËÎÒˇ Ë, ͇Á‡ÎÓÒ¸, ÛıÓ‰ËΠ̇‚Ò„‰‡, ‚ÏÂÒÚÂ
ÒÓ ‚ÒÂÏË ·Â‰‡ÏË, ‚˚Ô‡‚¯ËÏË Ì‡ ‰Óβ ¬ÂÎËÍÓÈ ‡ÏËË.

ñ —‡Ï˚ ·Óθ¯Ë ÚÛ‰ÌÓÒÚË ÔÂÓ‰ÓÎÂÌ˚, ñ ·Ó‰ˇÒ¸,
Á‡‚ÂËÎ Õ‡ÔÓÎÂÓÌ Ò‚ÓËı ¯Ú‡·Ì˚ı ÓÙˈÂÓ‚. ñ «‰ÂÒ¸ ÛÊÂ
ÌÂÚ ÒÏÂÚÓÌÓÒÌ˚ı ‰ÓÓ„ –ÓÒÒËË, ¡ÂÂÁËÌÒÍÓ„Ó ÍÓÚ· Ë
«ËÏ·Ó‚ÒÍËı ·ÓÎÓÚ.

≈„Ó ‡‰ÛÊÌÓ ̇ÒÚÓÂÌË ÔÓ‰ı‚‡ÚË· Ë Ò‚ËÚ‡:
ñ ¬‡¯Â ¬Â΢ÂÒÚ‚Ó! «‰ÂÒ¸ ÌÂÚ ÛÒÒÍËı ‚ÓÈÒÍ, ÍÓÚÓ˚Â
ÏÓ„ÎË ·˚ ÒÂȘ‡Ò ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ¸ ÃÓÎӉ˜ÌÓ.
ñ œÛÚ¸ Ò‚Ó·Ó‰ÂÌ. ¬ÔÂÂ‰Ë ≈‚ÓÔ‡!
ñ ¬ ÃÓÎӉ˜ÌÓ Ó·ËθÌ˚ Á‡Ô‡Ò˚ ÔÓ‰Ó‚ÓθÒڂˡ Ë ÙÛ-
‡Ê‡...
≈‰‚‡ ËÏÔÂ‡ÚÓ, Ô·˚‚‡ˇ ‚ ÔËÔÓ‰ÌˇÚÓÏ Ì‡ÒÚÓÂÌËË,
ÔÂÂÒÚÛÔËÎ ÔÓÓ„ Ò‚ÓÂÈ ÌÓ‚ÓÈ ¯Ú‡·-Í‚‡ÚË˚, Í‡Í Ò‡ÁÛ,
·Û‰ÚÓ ÒÔˆˇθÌÓ, ÔËÒ͇͇ÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ÍÛ¸ÂÓ‚ ËÁ ‡Á-
΢Ì˚ı Û„ÓÎÍÓ‚ Ó·¯ËÌÓÈ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÈ ËÏÔÂËË. Õ‡ÔÓ-
ÎÂÓÌ, ‰‡‚ÌÓ ÓÚ‚˚ͯËÈ ‚ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ „ÎÛ·ËÌÍ ÓÚ ÔÓÚÓ͇

270