Page 248 - Поймать Наполеона

ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó. —ӄ·ÒËÚÂÒ¸, ‚ ÒÚÓθ ·ÂÒÔÓÍÓÈÌÓ ‚ÂÏˇ ıÓÓ-
¯‡ˇ Á‡˘ËÚ‡ Ì ÔÓϯ‡ÂÚ.

¬ÓËÌ˚, ·Û‰ÚÓ ÔÓÌˇ‚ Û„Ó‚Ó˚ ÓÚÏËÒÚ‡ ̇ Ù‡ÌˆÛÁ-
ÒÍÓÏ ˇÁ˚ÍÂ, ÔÓ‰‚ÂÎË Í ÊÂÌ˘ËÌ‡Ï ÎÓ¯‡‰ÂÈ, ÔÓÏÓ„ÎË ËÏ
ÒÂÒÚ¸ ‚ Ò∏‰Î‡ Ë ÔËÚÓÓ˜ËÎË ÛÁÎ˚ Ò ‰Ó·ÓÏ. “‡Í‡ˇ ÚÓ„‡-
ÚÂθ̇ˇ Á‡·ÓÚ‡ ÔËÏËË· ¡Ó‚‡Ë ÒÓ ÒÚ‡¯Ì˚ÏË Í‡Á‡Í‡-
ÏË, Ë ‚ÒÍÓ χÎÂ̸ÍËÈ Í‡‚‡ÎÂËÈÒÍËÈ ÓÚˇ‰ ωÎÂÌÌÓ
ÚÓÌÛÎÒˇ ÔÓ ÔÓÒÂÍ ̇ Ò‚Â.

√·‚‡ Ó‰ËÌ̇‰ˆ‡Ú‡ˇ
œ–ŒŸ¿… Àfi¡Œ¬‹

¬ „ÎÛıÛ˛ ÔÓÎÌÓ˜¸ ÍÓÌ̇ˇ ÍÓχ̉‡ ü‡ÎËÚ˚ ˚ÒË· ÔÓ
ÎÂÒÛ ‚ ÔÓËÒ͇ı „ÛΡÌÓÈ ÛÒÒÍÓÈ ˜‡ÒÚË. ÕËÍÓÎ‡È ÛÊÂ
¯ËÎ ˜ÚÓ ÌÛÊÌÓ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÂÈ ÔÂ‰‡Ú¸ ̇ ÔÓÔ˜Â-
ÌË ÊÂÌ˘ËÌ, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÚÂÏ ÔÂÂÔ‡‚ËÚ¸Òˇ ˜ÂÂÁ ¡ÂÂÁËÌÛ Ë
‚ÓÒÒÓ‰ËÌËÚ¸Òˇ ÒÓ Ò‚ÓËÏ ÎÂÚÛ˜ËÏ ÓÚˇ‰ÓÏ.

üÓχ̉Ë Âı‡Î ̇ ÍÛÔÌÓÏ ˚҇͠‚ÏÂÒÚÂ Ò Î˛·ËÏÓÈ
‰Â‚Û¯ÍÓÈ, Í‡Í ÍÓ„‰‡-ÚÓ ‚ ÃÓÒÍ‚Â. “ÓθÍÓ ÚÂÔÂ¸ Ëı ÒÓ-
‚ÏÂÒÚ̇ˇ ÔÓÂÁ‰Í‡ Ì ‡ÌË· Â„Ó ÒÂ‰ˆÂ: ̇ÒÚÛԇΠÍÓ̈
ÚˇÊ∏ÎÓÈ ‚ÓÂÌÌÓÈ Í‡ÏÔ‡ÌËË, ÍÓ̈ Ëı β·Ó‚Ì˚Ï Ï˚Ú‡-
ÒÚ‚‡Ï, Ë ÓÌ ‚∏Á Ò‚Ó∏ ÒÓÍÓ‚Ë˘Â Í ÛÒÒÍËÏ Î˛‰ˇÏ ̇ ÒÓı‡-
ÌÂÌËÂ. ŒÚ Ò·‰ÍËı ‰ÛÏ ÕËÍÓÎ‡È Â˘∏ ÍÂԘ ÔËÊ‡Î Í Ò·Â
ÇË, Ë Ú‡ ‚ÒÚÂÔÂÌÛ·Ҹ Ë Á‡„Ó‚ÓË·, Ì ÒÍ˚‚‡ˇ ۉ˂-
ÎÂÌˡ:

ñ ÃÌ ‰Ó ÒËı ÔÓ Ì ‚ÂËÚÒˇ, Í‡Í ÊÂÒÚÓ͇ˇ ‚ÓÈ̇ ÒÓ-
‰ËÌË· ̇Ò. ¬Â‰¸ Ï˚ ‚ÒÚÂÚËÎËÒ¸ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ, ÌÂÎÂÔÓ. ÕÛ,
Ó‰ËÌ ‡Á ÔÓÌˇÚÌÓ, ÌÓ ‚ ÃÓʇÈÒÍÂ-ÚÓ Í‡Í? fl ·˚· ‚ ·ÂÒÍÓ-
̘ÌÓÏ ÔÓÚÓÍ ·ÂÊÂ̈‚... Ë ÚÛÚ Ú˚ ‚ ‡Á‚‰ÍÂ. Õ ‡Ì¸-
¯Â, Ì ÔÓÁÊÂ! üÚÓ Ì‡Ò Ò‚∏Î? ¬Ë‰ÌÓ ¡Ó„Û Û„Ó‰ÌÓ...

ÕËÍÓÎ‡È Ò ·Î‡ÊÂÌÒÚ‚ÓÏ ‚β·Î∏ÌÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÒÎÛ¯‡Î
‚ÓÍÛ˛˘ËÈ „ÓÎÓÒ Ò‚ÓÂÈ Ã‡Ë. Õ‡ ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚ ÒÎÓÊÌ˚Â
‚ÓÔÓÒ˚, ÓÌ ÓÚ‚ÂÚËÎ Ó·ÂÁÓÛÊË‚‡˛˘Â ÔÓÒÚÓ Ë ÔÓÌˇÚÌÓ:

ñ Õ‡Ò Ò‚ÂÎË Ò ÚÓ·ÓÈ ‰ÓÓ„Ë ‚ÓÈÌ˚. ¬ÓÈ̇, ÍÓÚÓ‡ˇ ‡·-
ÒÓβÚÌÓ Ì ÌÛÊ̇ ·˚· ÌË ‘‡ÌˆËË, ÌË –ÓÒÒËË. fl ‚ÒÚÂ-
ÚËÎ Ú·ˇ ·Î‡„Ó‰‡ˇ Ó‰ÌÓÏÛ Ù‡ÌˆÛÁÛ. ÕÓ Í‡ÍÓÏÛ! Õ‡ÔÓ-
ÎÂÓÌÛ ¡Ó̇ԇÚÛ Ó·ˇÁ‡Ì˚ Ï˚.

ñ Õ‡ÔÓÎÂÓÌ?! ñ ÔÓÒÚÓ‰Û¯ÌÓ ‚ÓÒÍÎËÍÌÛ· ÇË ñ fl
Â„Ó ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‚ˉ·, ÌÓ ÏÌÓ„Ó ÒÎ˚¯‡Î‡.

247