Page 210 - Поймать Наполеона
P. 210

Ó‰ÓÎÂÚ¸ ·Óθ¯Û˛ ÂÍÛ Ò Î‰ˇÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ë ‚ÒÚÛÔËÚ¸ ‚ ÊÂÒ-
ÚÓÍËÈ ·ÓÈ...

    ƒ‚‡ ÛÒÒÍËı ‡Á‚‰˜Ë͇, ÏËÌÓ‚‡‚ ¯ÛÏ Ó„ÓÏÌÓ„Ó Î‡„Â-
ˇ, ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸ ̇ ÓÔۯ͠ÔË·ÂÊÌÓ„Ó ÎÂÒ‡, Ì‚‰‡ÎÂÍÂ
ÓÚ ˜∏Ì˚ı ‚Ó‰ ¡ÂÂÁËÌ˚. ŒÌË Ó·ÌˇÎËÒ¸ ̇ ÔÓ˘‡ÌËÂ.
üÓχ̉Ë Ì Ò‡ÁÛ ÓÚÔÛÒÚËÎ ÔÓ‰˜ËÌ∏ÌÌÓ„Ó, ‰‡‚‡ˇ ÒÓ‚ÂÚ˚:

    ñ “˚ Ì ‚ËÒ¸ ̇ ÔÓ„Ë·Âθ. ¬ ΉˇÌÛ˛ ‚Ó‰Û Ì ÎÂÁ¸,
ÂÊÂÎË Ì ̇ ˜ÂÏ ·Û‰ÂÚ ÔÂÂÔ‡‚ÎˇÚ¸Òˇ.

    ñ fl ÔÓ‚ÛÒ¸! ñ ·ÂÁӄΡ‰ÌÓ ÛÚ‚Âʉ‡Î Ô˚ÎÍËÈ ˛ÌÓ¯‡.
ñ «‡ ÏÂÌˇ Ì ÔÂÂÊË‚‡È. ƒ‡ÒÚ ¡Ó„ ¢∏ ‚ÒÚÂÚËÏÒˇ...

    ÕËÍÓÎ‡È ü‡ÎËÚ‡ Ò ÏËÌÛÚÛ ÒÚÓˇÎ, Ò ÚÛ‰ÓÏ ‚„Ρ‰˚‚‡ˇÒ¸
‚ Û‰‡Îˇ˛˘Û˛Òˇ ÙË„ÛÛ ÚÓ‚‡ˢ‡. üÓχ̉Ë ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ
ÔÓÈχΠÒ·ˇ ̇ Í‡ÏÓθÌÓÈ Ï˚ÒÎË, ˜ÚÓ ·Óθ¯Â ÌËÍÓ„‰‡
Â„Ó Ì ۂˉËÚ. ¡˚ÎÓ ÔÎÓıÓ Ô‰˜Û‚ÒÚ‚ËÂ, ÍÓÚÓÓ ӷ˚˜-
ÌÓ Ì ӷχÌ˚‚‡ÎÓ, ÌÓ ÓÌ Ì ÒʇÎËÎÒˇ Ë Ì ‚ÂÌÛÎ ‚ÓË̇ ñ
ÓÌË Ó·‡ ÛıÓ‰ËÎË ‚ ÒÏÂÚÂθÌÛ˛ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸...

                                √·‚‡ Ò‰¸Ï‡ˇ
                    ” «¿Ãü¿ –¿ƒ«»¬»ÀÀŒ¬

    –‡ÒÒÚ‡‚¯ËÒ¸ Ò ¬ÓÓ̈ӂ˚Ï Û ¡ÂÂÁËÌ˚, ü‡ÎËÚ‡ ÒÚ‡Î
Ó„Ë·‡Ú¸ ÔÓ Í‡˛ ‡ÁÓÒ¯ËÈÒˇ Í ÌÓ˜Ë Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ Î‡„Â¸.
œÓ‰ Ò‡ÔÓ„‡ÏË ıβԇ· ̇‰Ó‚¯‡ˇ ‚ˇÁ͇ˇ „ˇÁ¸. œÓÁ‰Ìˇˇ
ÌÓˇ·¸Ò͇ˇ ÓÚÚÂÔÂθ ÛÔÓÒÚ‚Ó‚‡Î‡, ÌËÍ‡Í Ì ‰‡‚‡ˇ ‚ÒÚÛ-
ÔËÚ¸ ‚ Ò‚ÓË Ô‡‚‡ ÒÛÓ‚ÓÈ ÁËÏÂ. –‡Á‚‰˜ËÍ ÔÓ‰ÌˇÎÒˇ ̇
ÔË·ÂÊÌ˚È ıÓÎÏ Ë ıÓÓ¯Ó ‡Á„Ρ‰ÂÎ Ô‡‚Û˛ ‰‡Î¸Ì˛˛
ÒÚÓÓÌÛ ÂÍË, ÛÒ˚Ô‡ÌÌÛ˛ Ó„ÌˇÏË ÛÒÒÍËı ÍÓÒÚÓ‚. ŒÚ Ò
ÚÂÔÂÚÓÏ ÔÓ‰ÛχÎ: ´ü‡ÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Î˛‰ÂÈ ÒÚˇÌÛÚÓ ‰‚Û-
Ïˇ ÏÓ„Û˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ËÏÔÂˡÏË Í Ì‚Á‡˜ÌÓÈ ÂÍÂ Û Ï‡-
ÎÂ̸ÍÓ„Ó „ÓӉ͇? «‰ÂÒ¸ Ë ÒÂȘ‡Ò, ‚ ÌÓ˜¸ ̇ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸
¯ÂÒÚÓ ÌÓˇ·ˇ 1812 „Ó‰‡, ¯‡Î‡Ò¸ ÒÛ‰¸·‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÍÓ-
ÒË͇̈‡ ¡Ó̇ԇÚ‡, ‚ÓÔÂÍË ‚ÒÂÏ ÒÚ‡‚¯Â„Ó ‚Ó „·‚ ÍÓÌ-
ÚËÌÂÌڇθÌÓÈ ≈‚ÓÔ˚...ª.

    ¬ ÔÓÎÌÓ˜¸ ÕËÍÓÎ‡È ü‡ÎËÚ‡ ‚˚¯ÂÎ ÓÚ ¡ÓËÒÓ‚‡ ̇ ÔÓ-
Ò∏ÎÓ˜ÌÛ˛ ‰ÓÓ„Û, ‚Â‰Û˘Û˛ Í ‰Â‚Ì —ÚÛ‰ˇÌ͇. ” Ì„Ó
ÒÎÓÊËÎÓÒ¸ Ó˘Û˘ÂÌËÂ, ˜ÚÓ ÓÌ ÒÌÓ‚‡ ÔÓԇΠ̇ ÒÚÓηӂÓÈ
Ú‡ÍÚ ÃÓÒÍ‚‡ ñ —ÏÓÎÂÌÒÍ ñ ÃËÌÒÍ, ÚÓθÍÓ Ú‡ÍÚ ‚ËθÌÛÎ
̇Ô‡‚Ó. œÓÒ∏ÎÓÍ, Ó·˚˜ÌÓ ÔÛÒÚ˚ÌÌ˚È Ë ‰Ì∏Ï, ˝ÚÓÈ ÌÓ-
˜¸˛ ·˚Î Á‡ÔÛÊÂÌ ‚ÓÈÒ͇ÏË Ë ÓÒ‚Â˘∏Ì Ù‡Í·ÏË. ´«Ì‡-

                                        209
   205   206   207   208   209   210   211   212   213   214   215