Page 205 - Поймать Наполеона

ΉÌË ÌÓ‚ÓÒÚË ‚ ¬ÂÎËÍÓÈ ‡ÏËË. Œ·ÓÁ χ¯‡Î‡ Ã˛‡Ú‡
Á‡ÌˇÎ Ó‰ËÌ Ó҂ӷӉ˂¯ËÈÒˇ ‰‚Ó ̇ Ò‚ÂÌÓÈ ÓÍ‡ËÌÂ
¡ÓËÒÓ‚‡. Õ‚‰‡ÎÂÍ ˜ÂÌÂÎ ÎÂÒ, ̇‰ ÍÓÚÓ˚Ï ‚ Ó‰ÌÓÏ
ÏÂÒÚ ‚ÓÁ‚˚¯‡ÎËÒ¸ ·‡¯ÌË „ÓÁÌÓ„Ó Á‡Ï͇. √‡ÒÓÌ, Á‡ÏÂ-
ÚË‚ ÔËÒڇθÌ˚ ‚Á„Ρ‰˚ Û·Ì, ÏËÏÓıÓ‰ÓÏ ‚˚‰‡Î ‚ÓÂÌ-
ÌÛ˛ Ú‡ÈÌÛ, Ó ÍÓÚÓÓÈ Ò‡Ï ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ÛÒÎ˚¯‡Î:

ñ ◊‡Ò ̇Á‡‰ ‚ Á‡ÏÓÍ ÔË·˚· ÒÚ‡‡ˇ „‚‡‰Ëˇ Ò ËÏÔÂ‡-
ÚÓÓÏ. ŒÌ Ú‡Ï Ò Ï‡¯‡Î‡ÏË ÎÓχÂÚ „ÓÎÓ‚Û, Í‡Í Ó·ıËÚËÚ¸
ÛÒÒÍËı Á‡ ÂÍÓÈ. “Û‰ÌÓ ‰ÂÎÓ...

ñ ƒ‡, ñ ÓıÓÚÌÓ ÓÚÍÎËÍÌÛÎÒˇ ü‡ÎËÚ‡, ÔÓÒÏÓÚ‚ ̇ ·ÎËÁ-
ÍÛ˛ ¡ÂÂÁËÌÛ, ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÒÍ˚‚‡˛˘Û˛Òˇ ‚ ‚˜ÂÌÂÈ ‰˚Ï-
ÍÂ. ñ ƒÓÒڇ·Ҹ Ì‡Ï ¯ËÓ͇ˇ Â͇ Ò ‡ÁÛ¯ÂÌÌ˚Ï ÏÓÒÚÓÏ
Ë ÛÒÒÍË ‚ÓÈÒ͇ ̇ÔÓÚË‚.

ñ Õ˘„Ó! ñ Ì ÛÌ˚‚‡Î ÒÚ‡ËÍ, ‚ÒÔÓÏË̇ˇ ·˚Î˚ ÔÓıÓ-
‰˚. ñ ƒÓ ÒËı ÔÓ Ï˚ ÔÂÓ‰Ó΂‡ÎË ‡ÁÌ˚ Ô„‡‰˚. ¡Û-
‰ÂÏ Ì‡‰ÂˇÚ¸Òˇ, ˜ÚÓ Ë ÒÂȘ‡Ò Á‚ÂÁ‰‡ Õ‡ÔÓÎÂÓ̇ Ì ÔÓ„‡ÒÌÂÚ.

¬ÌËχÌË √‡ÒÓ̇, ü‡ÎËÚ˚ Ë ¬ÓÓ̈ӂ‡ ÔË‚ÎÂÍ·
Ì·Óθ¯‡ˇ ÍÓÎÓÌ̇ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÈ ÔÂıÓÚ˚, ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ÚË‚ÌÓ
ÔÓıÓ‰ˇ˘‡ˇ ÏÂÊ‰Û „ÓÓ‰ÓÏ Ë ÂÍÓÈ Í ˛„Û. À˛·ÓÔ˚ÚÌ˚È
√‡ÒÓÌ ÚÛÚ Ê Á‡ÍÓ‚˚ΡΠ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÛıÓ‰ˇ˘Ëı ‚ÓÈÒÍ Ë ‚ÒÍÓ-
 ‚ÂÌÛÎÒˇ Ò ÌÓ‚ÓÈ ÔÓˆËÂÈ Ó¯ÂÎÓÏΡ˛˘Ëı ÌÓ‚ÓÒÚÂÈ.
ü‡ÎËÚ‡, ˜Û‚ÒÚ‚Ûˇ ˝ÚÓ, Ì ‚˚‰ÂʇÎ, Ò‡Ï ÒÔÓÒËÎ √‡ÒÓ̇:

ñ «‡˜ÂÏ ÓÌË Í ÌÓ˜Ë ÓÚÔ‡‚ËÎËÒ¸ ‚ ÎÂÒ‡ Ë ·ÓÎÓÚ‡?
¬ÓÁÌ˘ËÈ, ÔÓÍˇıÚ‚, ‚˚‡Ê‡ˇ Ò‚Ó˛ Á̇˜ËÏÓÒÚ¸, ‡‰Ó-
ÒÚÌÓ ‚˚ÎÓÊËÎ:
ñ fl Ê „Ó‚ÓËÎ, ˜ÚÓ ËÏÔÂ‡ÚÓ ÒÚ‡ÌÂÚ Ó·Ï‡Ì˚‚‡Ú¸ ÛÒ-
ÒÍËı. ›Ú‡ ÍÓÎÓÌ̇ ÛÊ Ì ÔÂ‚‡ˇ ÒÂ„Ó‰Ìˇ, ˜ÚÓ ÛıÓ‰ËÚ ‚‰Óθ
·Â„‡ ̇ ˛„.
ñ ¬˚ıÓ‰ËÚ, ӷχÌ, ÎÓÊÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ, ñ ‚˚‰ÓıÌÛÎ ü‡-
ÎËÚ‡ Ë ÔÂ„ΡÌÛÎÒˇ Ò ¬ÓÓ̈ӂ˚Ï.
√‡ÒÓÌ Á‡ıËıË͇Î, ÍË‚‡ˇ:
ñ ü‡Í ‡Á ˝ÚË ÒÎÓ‚‡ ˇ ÛÒÎ˚¯‡Î ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓÎÍÓ‚ÌË͇...

√·‚‡ ÔˇÚ‡ˇ
À≈¬ √Œ“Œ¬»“—fl ü œ–¤∆ü”

‘‡ÌˆÛÁÒÍËÈ ËÏÔÂ‡ÚÓ Ò „‚‡‰ËÂÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒˇ ̇ ÌÓ˜-
΄ Ó˜Â̸ Û‰‡˜ÌÓ: ‡ÒÔÓÎÓÊËÎËÒ¸ ‚ ÔÓÒÚÓÌÓÏ Á‡ÏÍ –Ó‰-
ÁË‚ËÎÎÓ‚, ÒÚÓˇ˘ÂÏ Û ÔÓÒ∏ÎÓ˜ÌÓÈ ‰ÓÓ„Ë, ‚Â‰Û˘ÂÈ Í ‰Â-

204