Page 207 - Поймать Наполеона

„ÓÓ‰Û ÃËÌÒÍÛ. œÓÒΠÏ˚ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ Â‚‚ ÔÓÒ‡‰ËÎË ‚
ÔÓ‰‚‡Î, ‡ ‰Û„ËÏ Ò͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ‡ÂÒÚ‡ÌÚ˚ ·Û‰ÛÚ Ì‡¯ËÏË
ÔÓ‚Ó‰ÌË͇ÏË Ì‡ ÂÍÂ Ë ‰‡ÎÂÂ. ŒÒÚ‡‚¯ËıÒˇ ÓÚ‚ÂÎË Í ¡Â-
ÂÁËÌÂ, ÔÓÒ‡‰ËÎË ‚ ÎÓ‰ÍË Ë Ô‰ÎÓÊËÎË ÔÎ˚Ú¸ ̇ ÛÒ-
ÒÍÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ ÂÍË. Շ͇Á‡ÎË ËÏ ·ÂÁ ÛÚ‡ÈÍË ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Ú¸
Ó·Ó ‚Ò∏Ï, ˜ÚÓ Á̇˛Ú.

ñ –‡‰Ë ˝ÚÓ„Ó Ì‡Ï ÎÛ˜¯Â ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ Û ¡ÓËÒÓ‚‡, ñ Ô‰-
ÎÓÊËÎ Í‡Ò‡‚ˆ Ã˛‡Ú, Ò „Ó‰ÓÒÚ¸˛ ‡ÒÒχÚË‚‡ˇ Ò‚ÓË
ԇθˆ˚, ÛÒ˚Ô‡ÌÌ˚ ·Óθ¯ËÏË ‰‡„ÓˆÂÌÌ˚ÏË ÔÂÒÚÌˇÏË.

ñ ÕÂÚ! ñ ÂÁÍÓ ‚ÓÁ‡ÁËÎ Õ‡ÔÓÎÂÓÌ, Ë„‡ˇ ÊÂ΂‡Í‡ÏË.
ñ ” Ì‡Ò ÌË Ì‡ ˜ÚÓ ÌÂÚ ‚ÂÏÂÌË. Õ ‰ÓÊˉ‡ˇÒ¸ ÓÍÓ̘‡Ìˡ
ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ ‰‚Ûı ÏÓÒÚÓ‚ Û —ÚÛ‰ˇÌÍË, ·Û‰ÂÏ ÒÌËÏ‡Ú¸Òˇ Ò
·Ë‚‡ÍÓ‚. fl Ò „‚‡‰ËÂÈ ‚˚ıÓÊÛ Í ÔÂÂÔ‡‚ ‰Ó ‡ÒÒ‚ÂÚ‡.
¬ÒÂÏ ÔÂ‰‚Ë„‡Ú¸Òˇ ÒÍ˚ÚÌÓ ÎÂÒÓÏ Ë Ì ¯ÛÏÂÚ¸. ”Ê ÒÂÈ-
˜‡Ò ËÌÊÂÌÂÌ˚ „ÂÌÂ‡Î˚ ›·Î˝ Ë ÿ‡ÒÒÎÛ Ò Ò‡ÔÂ‡ÏË ‡-
ÁÓ·‡ÎË ÔÓ ·∏‚Ì‡Ï ÒÓÒ‰ÌËÂ Í —ÚÛ‰ˇÌÍ ‰Â‚ۯÍË Ë
ÔËÒÚÛÔ‡˛Ú Í ÔÓÒÚÓÈÍ ÔÂ‚Ó„Ó ÏÓÒÚ‡. «‡‚Ú‡ ̇ ‡ÒÒ‚Â-
Ú Ï˚ ̇˜Ë̇ÂÏ ÔÂÂÔ‡‚ÎˇÚ¸Òˇ β·˚ÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË, ‚Ó ˜ÚÓ
·˚ ÚÓ ÌË ÒÚ‡ÎÓ...

√·‚‡ ¯ÂÒÚ‡ˇ
–¿——“¿¬¿Õ»fl

œÓÁ‰ÌËÏ ‚˜ÂÓÏ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ÔˇÚÓ„Ó ÌÓˇ·ˇ ‰ÓÒÂΠÚËıËÈ
„ÓÓ‰ ¡ÓËÒÓ‚ ÌËÍ‡Í Ì ÏÓ„ ÛÒÌÛÚ¸: ·ÛÎËÎ ÓÚ ÒÍÓÔˢ‡
β‰ÂÈ, ÎÓ¯‡‰ÂÈ Ë ÔÓ‚ÓÁÓÍ. flÍË ӄÌË ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ÍÓÒÚÓ‚
ÓÒ‚Â˘‡ÎË Ë „ÂÎË ‰ÂÒˇÚÍË Ú˚Òˇ˜ ‚ÓÔÂȈ‚, Á‡ÌÂÒ∏ÌÌ˚ı
‚ÓÈÌÓÈ ‚ „ÎÛıÓÈ Û„ÓÎÓÍ –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ËÏÔÂËË. ƒ‚Ó ÛÒ-
ÒÍËı ‡Á‚‰˜ËÍÓ‚ ‚ ˝ÚÓÏ ÍÓÚΠ̇ˆËÈ ÛÏÛ‰ËÎËÒ¸ ̇ÈÚË
ÏÂÒÚÓ, ˜ÚÓ·˚, Û‰ËÌˇÒ¸, Ó·ÒÛ‰ËÚ¸ Ë ¯ËÚ¸ Ò‚ÓË ÌÂÔÓÒ-
Ú˚ Á‡‰‡˜Ë. ŒÌË Á‡ÎÂÁÎË ÔÓ ÎÂÒÚÌˈ ̇ Í˚¯Û ‡Ï·‡‡ Ë,
ÔÓ‰ÒÚÂÎË‚ ÔÓ‰ Ò·ˇ ¯Û·˚, Á‡ÍÛËÎË ÚÛ·ÍË. ü‡ÎËÚ‡, ÓˆÂ-
ÌË‚ ‡Á΢Ì˚ ҂‰ÂÌˡ, ÒÓ·‡ÌÌ˚ Á‡ ‰Â̸, ÚËıÓ Á‡„Ó‚Ó-
ËÎ ÔÓ-Ù‡ÌˆÛÁÒÍË:

ñ üÓ„‰‡ ”‰ËÌÓ, ¬ËÍÚÓ Ë Õ‡ÔÓÎÂÓÌ ‚˚ıÓ‰ËÎË Í ¡ÂÂ-
ÁËÌÂ, ÚÓ ÓÌË Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ‚ ÓÎË ·˚ÎËÌÌ˚ı ÛÒÒÍËı ·Ó„‡Ú˚-
ÂÈ Û ÔÂÂÍ∏ÒÚ͇ Ú∏ı ‰ÓÓ„. ‘‡ÌˆÛÁÒÍË ÍÓÏ‡Ì‰Û˛-
˘Ë ÒÚÓˇÚ ÔÂ‰ ÚÂÏˇ ·Ó‰‡ÏË ¯ËÓÍÓÈ ÂÍË, Á‡ ÍÓÚÓ-
ÓÈ ‚ˉÂÌ ‚‡„. fiÊÌ˚È ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚È ·Ó‰ ÓÌË ‚˚·-

206