Page 88 - Поймать Наполеона

˜ËÈ ÓÚˇ‰, ‚˚ÒÚ‡‚Ë‚ Ò΂‡ Ë ÒÔ‡‚‡ ‡Á˙ÂÁ‰˚, ÒÔÓÍÓÈÌÓ
ÔÂ¯∏Î ¯ËÓÍËÈ —ÏÓÎÂÌÒÍËÈ Ú‡ÍÚ.

— ͇ʉ˚Ï ¯‡„ÓÏ ÒÏ‡‰ ÛÒËÎË‚‡ÎÒˇ. ¬ Ì· ÍÛÊËÎË
ÒÚ‡Ë ˜∏ÌÓ„Ó ‚ÓÓ̸ˇ, ‡ ‚ ÔÓÊÛıÎÓÈ Ú‡‚ ·ÂÎÂÎË ˜ÂÎÓ‚Â-
˜ÂÒÍË ÍÓÒÚË... ÀÂÚÛ˜ËÈ ÓÚˇ‰ ‚˙Âı‡Î ̇ ÔÓΠԇ‚¯Ëı.
ÉÎÂÌÌÓ, ‚ÂÂÌˈÂÈ ‰‚Ë„‡ÎËÒ¸ ÎÓ¯‡‰Ë, ÓÒÚÓÓÊÌÓ Ó·˙ÂÁ-
ʇˇ ÔÓÎÛËÒÚ΂¯Ë ÚÛÔ˚ ‚ÓËÌÓ‚ ‚ ÛÒÒÍÓÈ Ë Ù‡ÌˆÛÁ-
ÒÍÓÈ ÙÓÏÂ. ≈ı‡ÎË ÔÓ ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ÓÍ‡ËÌ ¡ÓÓ‰ËÌÒÍÓ„Ó
ÔÓΡ, „‰Â ‡ÏËË üÛÚÛÁÓ‚‡ Û‰‡ÎÓÒ¸ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚‡‚¯ËÂÒˇ
Í Ôӷ‰ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌ˚ ÍÓÔÛÒ‡ Õ‡ÔÓÎÂÓ̇. ÀÂÒ, ÔËÏ˚-
͇‚¯ËÈ Í ÔÓβ ·ËÚ‚˚, ·˚Î ÒÂÁ‡Ì Ë ËÁÏÓ˜‡ÎÂÌ, ‡ ̇ Ò‡ÏÓÈ
‡‚ÌËÌ ‚ÓÁ‚˚¯‡ÎËÒ¸ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍË ÚÛÔ˚, ‚ÔÂÂϯÍÛ Ò
ÎÓ¯‡‰ËÌ˚ÏË, ÒÎÓχÌÌ˚ ÔÛ¯ÍË, ·‡‡·‡Ì˚, Ûʸˇ...

¬Â˜ÂÌË ÒÛÏÂÍË Ò„Û˘‡ÎËÒ¸, ÌÓ ÌËÍÓÏÛ Ë ‚ „ÓÎÓ‚Û ÌÂ
Ô˯· Ï˚Òθ ҉·ڸ Á‰ÂÒ¸ ÒÚÓˇÌÍÛ. ŒÚˇ‰ Á‡Ï˚͇ÎË
Â͇ÚÂËÌ·Ûʈ˚. ŒÌË Ò ·Óθ˛ ‚ ÒÂ‰ˆÂ ‚ÒÔÓÏË̇ÎË Á̇-
ÍÓÏ˚ ÏÂÒÚ‡ ̉‡‚ÌËı „ÓÁÌ˚ı ·Ó∏‚.

ñ ¬ÓÌ Ú‡Ï ·˚Î ÒÏÂÚÂθÌÓ ‡ÌÂÌ ÍÌˇÁ¸ ¡‡„‡ÚËÓÌ, ñ
Û͇Á‡Î ü‡ÎËÚ‡ ̇ ̇„ÓÏÓʉÂÌË ÚÛÔÓ‚ Ë ÔÛ¯ÂÍ, ñ ÓÚÚÛ-
‰‡ ÒÓ‚ÒÂÏ ˇ‰ÓÏ ‰Ó ÔÓÁˈËË Ì‡¯Â„Ó „Â̇‰ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÎ͇.
Œ·Ë‰ÌÓ, ˜ÚÓ Ï‡ÎÓ ÍÚÓ ÛˆÂÎÂÎ, ÌÓ ÚÓ Ó·˙ˇÒÌËÏÓ: Ï˚ ÒÚÓˇÎË
‚ÔÂÂ‰Ë Ë Ì‡ Ì‡Ò ¯ÎË ÒËÌË ‚ÓÎÌ˚ Ù‡ÌˆÛÁÓ‚.

ñ ü‡Í ‚ÒÔÓÏÌ˛, ˜ÚÓ Ú‚ÓËÎÓÒ¸ ÚÓ„‰‡ ñ ÏÛ‡¯ÍË ÔÓ
ÍÓÊÂ, ñ ‚Á‰ÓıÌÛÎ Ë ÔÂÂÍÂÒÚËÎÒˇ √Ë„ÓËÈ ŒÎ¸ı‡. ñ ¬Ò∏
·Û‰ÚÓ ‚˜Â‡ ·˚ÎÓ: ˇÓÒÚÌ˚ ‡Ú‡ÍË Ù‡ÌˆÛÁÓ‚, Ë‰Û˘Ëı ̇
Ì‡Ò ‚ ¯Ú˚ÍË, „‡‰ ˜Û„ÛÌÌ˚ı ˇ‰Â, Ò˚Ôβ˘ËıÒˇ Ò‚ÂıÛ Ë
͇Ú˜¸. Œ, ͇Ú˜¸! ŒÌ‡ ÒÚ‡¯Ì β·Ó„Ó Ù‡ÌˆÛÁ‡!

ñ ƒ‡, ˝ÚÓ Ú‡Í‡ˇ Á‡‡Á‡! ñ Òӄ·ÒËÎÒˇ —ÂÏ∏Ì ¡Ó„‰‡ÌÓ-
‚˘, ÒÌˇ‚¯ËÈ ÔÂ‰ Ô‡‚¯ËÏË ÙÛ‡ÊÍÛ. ñ ¬Â‰¸ ̇Ò‰‡ÂÚ
Ù‡ÌˆÛÁ ËÎË ÌÂψ Ò ÔÓΡÍÓÏ ñ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òˇ Ô‡Û ÔÛÒÚˇ-
ÍÓ‚. ¿ ‚ÓÚ Ò Í‡Ú˜¸˛ Ëθ ˇ‰ÓÏ ñ ÌË͇Í. “ÛÚ ÙÓÚÛ̇
ÌÛÊ̇.

ñ ¿ ˇ ‚ÒÔÓÏÌËÎ, Í‡Í Ú·ˇ Ò √˯ÂÈ, ‡ÌÂÌ˚ı, Û‚Ó‰ËÎ
ÓÚ ‡Á·ËÚÓÈ ÔÛ¯ÍË, ñ ÔÓ‰ı‚‡ÚËÎ ¿ıω √‡ÈÒËÌ.ñ ≈‰‚‡ Ï˚
Ò ÚÓ‚‡ˢÂÏ ‚‡Ò ÓÚÚ‡˘ËÎË, Í‡Í Ò‡ÁÛ Í‡Î∏ÌÓ ˇ‰Ó ÔÓÔ‡ÎÓ
‚ ÔÓÓıÓ‚˚ Á‡ˇ‰˚. ü‡Í Ì‡Ò ÔÓÌÂÒÎÓ ÓÚ ÒÏÂÚË ÚÓ„‰‡ ñ
Ì ÔÓÈÏÛ! ¬Á˚‚-ÚÓ ·˚Î ‡‰ÒÍÓÈ ÒËÎ˚!

ñ ¬Ò ÔÓ‰ ¡Ó„ÓÏ ıÓ‰ËÏ, ñ ÏÓÎËÚ‚ÂÌÌÓ ÒÎÓÊËÎ ÛÍË
ŒÎ¸ı‡, ñ Í‡Í ¡Ó„Û ·Û‰ÂÚ Û„Ó‰ÌÓ, Ú‡Í Ë ÔÓËÁÓȉ∏Ú.

87