Page 86 - Поймать Наполеона

ñ —·‚‡ ¡Ó„Û, ΄ÍÓ ‚˚ Óډ·ÎËÒ¸, ñ ÔÂÂÍÂÒÚËÎÒˇ
»‚‡Ì œ˚·È, ÓÒÏÓÚ‚ ÔÓÚÂÔ‚¯Ëı.

ñ ” Ù‡ÌˆÛÁÓ‚ Ó‰ÌÓ„Ó Ì‡ÔÓ‚‡Î, ñ ı‚‡ÒÚ‡ÎÒˇ ‡ÌÂÌ˚È
≈„ÓÁ‡, ñ ‰‡ ¢∏, ̇‚ÂÌˇÍ‡, ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸ ÔÓ‡ÌËÎË.

ñ À‡‰ÌÓ, „ÂÓË, ñ ÒÓ ‚Á‰ÓıÓÏ Á‡Íβ˜ËÎ ü‡ÎËÚ‡, ӄΡ-
‰Â‚ ‚ÓËÌÓ‚, ñ ‚ÓÚ-‚ÓÚ ÒÚÂÏÌÂÂÚ ñ ·Û‰ÂÏ ËÒ͇ڸ Û˜ÂÈ ËÎË
ÓÁÂÍÓ Ë ‚ÒÚ‡‚‡Ú¸ ̇ ÌӘ΄. ◊ÚÓ-ÚÓ ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ì‡Ï Ì ‚ÂÁ∏Ú
̇ ‰ÓÓ„Û ñ ÒÔÎÓ¯Ì˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË...

√·‚‡ Ó‰ËÌ̇‰ˆ‡Ú‡ˇ
Õ¿ œŒÀ≈ œ¿¬ÿ»’

’ÏÛÓ ÛÚÓ ‚ÒÚÂÚËÎÓ ÓÚˇ‰ ü‡ÎËÚ˚, ÍÓ„‰‡ ‚ÓËÌ˚,
ÔÂÂÌӘ‚‡‚ ‚ ÎÂÒÛ, ÒÓ·Ë‡ÎËÒ¸ ‚ ‰ÓÓ„Û. “∏ÏÌÓ-ÎËÎÓ‚˚Â
ÚÛ˜Ë ·ÓÓÁ‰ËÎË Ì·Ó, ÌÓ ‰Óʉˇ Ì ·˚ÎÓ. œÓ͇ ͇Á‡ÍË Ò‚Ó-
‡˜Ë‚‡ÎË Ô‡Î‡ÚÍË Ë Ò‰·ÎË ÎÓ¯‡‰ÂÈ, ‡Ì„΢‡ÌËÌ Ã‡ÈÍÎ
ƒÛ„Î‡Ò ÔÓ‰ÓÁ‚‡Î ÕËÍÓ·ˇ ü‡ÎËÚÛ, ¿ÎÂÍ҇̉‡ ¬ÓÓ̈ӂ‡
Ë »‚‡Ì‡ œ˚·ˇ. ŒÌ ‡ÒÒÚÂÎËΠ̇ „ÓÒÍÓÈ ·ÛÍ ‡ÁËÒÓ-
‚‡ÌÌÛ˛ ͇ÚÛ, Ô‰·„‡ˇ ÔÎ‡Ì ‡Á‚‰˚‚‡ÚÂθÌ˚ı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ
ÎÂÚÛ˜Â„Ó ÓÚˇ‰‡ ̇ ·ÎËʇȯ ‚ÂÏˇ:

ñ √ÓÒÔÓ‰‡! —Â„Ó‰Ìˇ, Ú‡Í ËÎË Ë̇˜Â, Ï˚ ÔÂÂȉ∏Ï —ÏÓ-
ÎÂÌÒÍÛ˛ ‰ÓÓ„Û Û ÃÓʇÈÒ͇ Ë Ú‡Ï ‚ÓÁ¸Ï∏Ï ˇÁ˚͇. ¬ÒÂ
̇¯Ë ‰‡Î¸ÌÂȯË ¯‡„Ë ·Û‰ÛÚ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ ÒÓ —ÏÓÎÂÌÒÍËÏ Ú‡Í-
ÚÓÏ, ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ ‰ÓÎÊÌ˚ ÓÚÒÚÛÔ‡Ú¸ Ù‡ÌˆÛÁÒÍË ‚ÓÈÒ͇.
fl Ô‰·„‡˛ ‰ÂÊ‡Ú¸Òˇ Ò‚ÂÌ ˝ÚÓ„Ó ‚‡ÊÌÂÈ¯Â„Ó Ú‡Í-
Ú‡: Ú‡Ï ·ÓΠÍÛÔÌ˚ ÎÂÒÌ˚ χÒÒË‚˚. ŒÚÚÛ‰‡, ÌÂÒÓÏÌÂÌ-
ÌÓ, ΄˜Â ‚˚ÒÎÂÊË‚‡Ú¸ Õ‡ÔÓÎÂÓ̇, ‡ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ÛÍÓÂÏÒˇ ‚ ˜‡˘Â ÎÂÒ‡.

ñ –‡Ò˜∏Ú Ì ‰Û∏Ì, ñ ÔÓ‰‰ÂÊ‡Î Â„Ó ü‡ÎËÚ‡, ÒÍÎÓÌË‚-
¯ËÒ¸ ̇‰ ͇ÚÓÈ. ñ fl ‚ËÊÛ, ˛ÊÌÂÂ Í —ÏÓÎÂÌÒÍÓÏÛ Ú‡ÍÚÛ
ÔËÏ˚͇ÂÚ ÌÂχÎÓ ‡ÁÌ˚ı ‰ÓÓ„, Ú‡Ï Ë ÒÂÎÂÌËÈ ·Óθ¯Â.
ÃÌ ͇ÊÂÚÒˇ, ‚ÓÈÒ͇ üÛÚÛÁÓ‚‡, ÔÂÒÎÂ‰Ûˇ Ù‡ÌˆÛÁÓ‚, ·Û-
‰ÛÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ˛ÊÌÂÂ, ÒÚ‡‡ˇÒ¸ Ó·ÓÈÚË ‚‡„‡.

ñ ¿ Ï˚ ·Û‰ÂÏ Ò‚ÂÌ ñ ̇‰ Òı‚‡ÚÍÓÈ ‰‚Ûı ÒËθÌÂÈ-
¯Ëı ‡ÏËÈ ÏË‡! ñ ‚ÓÒÚÓÊÂÌÌÓ Á‡Íβ˜ËÎ ÏÓÎÓ‰ÓÈ ¬Ó-
Ó̈ӂ, ÔÓÍ˚‚¯ËÒ¸ ÛÏˇÌˆÂÏ. ñ Õ‡‰Â˛Ò¸, Ï˚ ÒÚ‡ÌÂÏ ÌÂ
ÚÓθÍÓ Ò‚Ë‰ÂÚÂΡÏË ˝ÚËı ‚Â΢‡È¯Ëı ÒÓ·˚ÚËÈ!

ñ ƒ‡, ÏÓÈ ˛Ì˚È ‰Û„! ñ Û‚ÂÂÌÌÓ Á‡ˇ‚ËÎ ƒÛ„·Ò. ñ
œˉ∏Ú ‚ÂÏˇ, Ë Ì‡¯ χÎÂ̸ÍËÈ ÓÚˇ‰ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÌÓˆÂÌ-

85