Page 92 - Поймать Наполеона

ñ √ÓÒÔÓ‰‡! ¬˚·Á͇ Û‰‡Î‡Ò¸! ŒÙˈÂ‡ Ú‡˘‡Ú!
ü‡ÎËÚ‡, ‚ÒÚ‡‚‡ˇ Ò Ú∏ÔÎÓÈ ·ÛÍË, Ó‰∏ÌÛÎ ¯ÛÏÎË‚Ó„Ó
‚ÓË̇:
ñ Õ ÍË˜Ë ñ Ì ‰Óχ. —ÂȘ‡Ò ‚Ò∏ ÛÁ̇ÂÏ.
Õ‡ Ô‰‡ÒÒ‚ÂÚÌ˚È ‰ÓÔÓÒ ÒÓ·‡ÎÓÒ¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‰ÂÒˇÚ¸.
œË Ô˚·˛˘ÂÏ Ó„Ì ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‡Á„Ρ‰ÂÎË ÔÎÂÌÌË͇: Ôˇ-
ÚˉÂÒˇÚËÎÂÚÌËÈ ÏÛʘË̇, ÓÚ΢‡˛˘ËÈÒˇ Á‡‚ˉÌÓÈ ÛÔËÚ‡Ì-
ÌÓÒÚ¸˛ Ë ÛıÓÊÂÌÌÓÒÚ¸˛. Õ‡ ¯ËÓÍÓÏ ÍÛÌÓÒÓÏ Îˈ ËÒ-
ÔÛ„‡ÌÌÓ ·Â„‡ÎË ˜∏Ì˚ „·Á‡, ‡ ·Óθ¯ÓÈ ÓÚ ËÒ͇ÁËÎÒˇ ‚
ÌÂ‚ÌÓÈ ÛÎ˚·ÍÂ. ÕÓ˜ÌÓÈ ‰ÓÔÓÒ ‚ÂÎË ÔÓ Ó˜ÂÂ‰Ë ƒÛ„·Ò,
ü‡ÎËÚ‡ Ë ¬ÓÓ̈ӂ. ∆‡Í “¸Â, Í‡Í Ì‡Á‚‡ÎÒˇ Ù‡ÌˆÛÁ,
„Ó‚ÓËÎ ÌÂÒ‚ˇÁÌÓ, ÌÓ ÏÌÓ„Ó. Õ ÔÓ¯ÎÓ Ë ˜‡Ò‡, Í‡Í ÍÓ-
χ̉Ë˚ ‚˚‚‰‡ÎË Û ÔÎÂÌÌÓ„Ó ‚Ò∏, ˜ÚÓ ıÓÚÂÎË. ü‡ÎËÚ‡ ÔÓ-
ÛÒÒÍË ‡ÒÒ͇Á‡Î ‚ÓËÌ‡Ï ËÌÚÂÂÒÌ˚ ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË:
ñ ∆‡Í “¸Â ËÌÚẨ‡ÌÚ Ò‡ÏÓ„Ó Ï‡¯‡Î‡ ÃÓÚ¸Â. ≈„Ó
ÍÓÔÛÒ ÒÓ ‚˜Â‡¯ÌÂ„Ó ‰Ìˇ ‡ÒÔÓÎÓÊËÎÒˇ Û ÃÓʇÈÒ͇ Ë
¬ÂÂË, ÔÓ‰Êˉ‡ˇ ÔÓ‰ıÓ‰‡ Õ‡ÔÓÎÂÓ̇ Ò ¬ÂÎËÍÓÈ ‡ÏËÂÈ.
” ÃÓڸ ‚ÓÒÂϸ Ú˚Òˇ˜ ͇‚‡ÎÂËÒÚÓ‚, ÌÓ Ì‡ ÎÓ¯‡‰ˇı Î˯¸
˜ÂÚ‚ÂÚ¸ ΢ÌÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡. œÓ ÒÎÓ‚‡Ï ∆‡Í‡, Ì ÒÂ„Ó‰Ìˇ,
Ú‡Í Á‡‚Ú‡ Õ‡ÔÓÎÂÓÌ ·Û‰ÂÚ ‚ ÃÓʇÈÒÍ Ë, ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ,
ÔÓȉ∏Ú Ì‡ —ÏÓÎÂÌÒÍ. œÓ ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û ÛÊ ÓÚ‰‡Ì˚ ÒÓÓÚ-
‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÔË͇Á˚. ¬ÂÎË͇ˇ ‡Ïˡ ÛıÓ‰ËÚ ËÁ –ÓÒÒËË.
ÇÈÍÎ ƒÛ„Î‡Ò ‚ÒڇΠË, Û‚ÎÂ͇ˇ Á‡ ÒÓ·ÓÈ ÕËÍÓ·ˇ ü‡ÎË-
ÚÛ, ÓÚÓ¯∏Î ÓÚ ÍÓÒÚ‡. ”‰Ó‚ÎÂÚ‚Ó∏ÌÌÓ ıÏ˚ÍÌÛ‚, Ò͇Á‡Î:
ñ ¬Ò∏ ÒıÓ‰ËÚÒˇ. ŒÌ „Ó‚ÓËÚ Ô‡‚‰Û. Ã˚ Ò ‡ÒÒ‚ÂÚÓÏ
ÔÓ¯Î∏Ï ÍÛ¸ÂÓ‚ Ò ÔËҸχÏË Ì‡ ”Í‡ËÌÛ Ë Í œÂÚÂ·Û„Û.
œÓ‡ ◊˘‡„Ó‚Û Ò ¬ËÌÚ„Â̯ÚÂÈÌÓÏ ÔÓ‰·Ë‡Ú¸Òˇ Í ¡ÂÂÁË-
ÌÂ Ë ·‡Ú¸ Ù‡ÌˆÛÁÓ‚ ‚ Í΢Ë...

√·‚‡ ÚË̇‰ˆ‡Ú‡ˇ
Œ œ–≈¬–¿“ÕŒ—“fl’ —”ƒ‹¡¤

œÓ ¯ËÓÍÓÈ ‰ÓÓ„Â ËÁ ¬ÂÂË ‚ ÃÓʇÈÒÍ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ
˜Â‰ÓÈ ÔÓıÓ‰ËÎË ‚ÓÈÒ͇ Ë Ó·ÓÁ˚ ¬ÂÎËÍÓÈ ‡ÏËË. ÃÂÊ-
‰Û ‰‚ÛÏˇ ·ÓÍÓ‚˚ÏË ÍÓÎÓÌ̇ÏË „‚‡‰ËË ËÏÔÂ‡ÚÓ‡ Âı‡ÎË
͇ÂÚ˚ Â„Ó Î˘ÌÓ„Ó Ó·ÓÁ‡. ¬ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ·Óθ¯Ëı ˜∏Ì˚ı
͇ÂÚ, Á‡ÔˇÊ∏ÌÌ˚ı ÔÓÔ‡ÌÓ ˜ÂÚ‚∏͇ÏË ÎÓ¯‡‰ÂÈ, Âı‡Î Ë
Ò‡Ï Õ‡ÔÓÎÂÓÌ ¡Ó̇ԇÚ ÒÓ Ò‚ÓËÏ Ô‰‡ÌÌ˚Ï ÒÓ‡ÚÌËÍÓÏ,
„‡ÙÓÏ ƒ‡˛.

91