Page 89 - Поймать Наполеона

ñ ’ËÒÚÓÒ Ì‡ ̇¯ÂÈ ÒÚÓÓÌÂ, ñ Û·Âʉ∏ÌÌÓ Ò͇Á‡Î ü‡-
ÎËÚ‡. ñ œ‡‚Ó ‰ÂÎÓ Á‡ ̇ÏË. ◊ÂÂÁ ‰Â̸, ‰Û„ÓÈ, ¡Ó„
ÚÍÌÂÚ Ëı ‚ ¡ÓÓ‰ËÌÓ. Õ‡ÔÓÎÂÓÌÛ Ôˉ∏ÚÒˇ ¢∏ ‡Á ÔÓ-
ÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ Ò‚ÓË ÛʇÒÌ˚ ÔÎÓ‰˚. œÛÒÚ¸ ‚Á‰Ó„ÌÂÚ, Û‚Ë-
‰‡‚ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÌÂÔ‡‚‰Ì˚ı ÚÛ‰Ó‚...

√·‚‡ ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú‡ˇ
¬¿∆Õ¤… fl«¤ü

ƒÓ Ò‡ÏÓÈ ÔÓÎÛÌÓ˜Ë Á‡ÚˇÌÛÎÒˇ Û ÓÚˇ‰‡ ü‡ÎËÚ˚ ÚÂÚËÈ
ÔÓıÓ‰Ì˚È ‰Â̸. ÃËÌÓ‚‡‚ ¡ÓÓ‰ËÌÒÍÓ ÔÓÎÂ, ÓÌË ÔË Ò‚Â-
Ú ÎÛÌ˚, ‚˚¯ÎË Í ·ÂÁβ‰ÌÓÈ ÕÓ‚ÓÈ —ÏÓÎÂÌÒÍÓÈ ‰ÓÓ„Â,
‚Â‰Û˘ÂÈ Í „ÓÓ‰Û ÃÓʇÈÒÍÛ. ŒÒÚ‡‚Ë‚ Ò΂‡ ÓÚ Ò·ˇ ‰ÂÂ-
‚Û¯ÍÛ √ÓÍË, ÎÂÚÛ˜ËÈ ÓÚˇ‰, ̇ÍÓ̈, ‚ÒڇΠ̇ ÌÓ˜∏‚ÍÛ ‚
͇ÍÓÏ-ÚÓ ÎÂÒÛ. üÓχ̉Ë˚ ̇Á̇˜ËÎË ÔËÍÂÚ˚. ¬ÒÍÓ ÓÚ
‰ÓÁÓ‡, Ò ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ‚ÂÌÛÎÒˇ ‘ÓÎ ◊Û·‡Ú˚È.
ŒÌ Á‡ÒڇΠÕËÍÓΡ ü‡ÎËÚÛ Û ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ Ô‡Î‡ÚÍË, ·ÂÒ‰Û-
˛˘Â„Ó Ò Ã‡ÈÍÎÓÏ ƒÛ„·ÒÓÏ Ë ƒÊÓÌÓÏ ¡‡ÛÌÓÏ.

ñ ¬‡¯Â ¬˚ÒÓÍӷ·„ÓÓ‰ËÂ! ” Ì‡Ò Ë Ò΂‡, Ë ÒÔ‡‚‡
ÂÒÚ¸ ÒÓÒ‰Ë.

ñ üÚÓ Â˘∏? ñ ̉ӂÓθÌÓ ÓÚÍÎËÍÌÛÎÒˇ ü‡ÎËÚ‡.
ñ — ‚ÓÒÚÓ͇, ÒÂ‰Ë ‰Â‚¸Â‚, ÔÓÒχÚË‚‡ÂÚÒˇ ÏÌÓÊÂ-
ÒÚ‚Ó ÍÓÒÚÓ‚, ñ ÒÓÓ·˘ËÎ ◊Û·‡Ú˚È. ñ fl ÔÓ·‡ÎÒˇ Í ÓÔÛ¯-
Í ÎÂÒ‡ Ë Û‚Ë‰ÂÎ ·Óθ¯ÓÈ ÌÂÔˡÚÂθÒÍËÈ Î‡„Â¸, ‡ÒÔÓ-
ÎÓÊÂÌÌ˚È Û ¯ËÓÍÓÈ ÂÍË. ¬‰‡ÎË Á‡ÏÂÚËΠ¢∏ ÏÌÓ„Ó Ó„-
ÌÂÈ, ‡Á·ÓÒ‡ÌÌ˚ı ÔÓ ÓÍÛ„Â.
ñ Õ Ë̇˜Â, ˝ÚÓ ÃÓʇÈÒÍ, ñ Ô‰ÔÓÎÓÊËÎ ƒÛ„·Ò, ññ
‡ ¯ËÓÍÓÈ ÂÍÓÈ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÚÓθÍÓ ÃÓÒÍ‚‡.
ñ Õ‡‰Ó ‰Ó ‡ÒÒ‚ÂÚ‡ ·‡Ú¸ Û ÂÍË ˇÁ˚͇, ñ ÒڇΠ̇ÒÚ‡Ë-
‚‡Ú¸ ¡‡ÛÌ, ñ ‡ Ò ÛÚ‡ ÛıÓ‰ËÚ¸ ÓÚÒ˛‰‡. —ÓÒ‰ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò
·Óθ¯ËÏ Î‡„ÂÂÏ Ù‡ÌˆÛÁÓ‚ Ì‡Ï ÌË Í ˜ÂÏÛ.
ñ ’ÓÓ¯Ó, ñ Ó‰Ó·ËÎ ü‡ÎËÚ‡, ñ ÒÚÛÔ‡ÈÚÂ Ò ¡Ó„‰‡ÌÓ‚Ë-
˜ÂÏ Ë ¬ÓÓ̈ӂ˚Ï. “ÓθÍÓ ÒÏÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚Ò˛ ÓÍÛ„Û ÌÂ
‚ÒÔÓÎÓ¯ËÚ¸ ËÁ-Á‡ ˇÁ˚͇. Õ‡Ï Ê·ÚÂÎÂÌ ÓÙˈÂ.
ƒÊÓÌ ¡‡ÛÌ, ‡ÒÔÎ˚‚¯ËÒ¸ ‚ ıˢÌÓÈ ÛÎ˚·ÍÂ, Á‡‚ÂËÎ
ÍÓχ̉ËÓ‚:
ñ Ã˚ ÚËıÓ Ò‡·ÓÚ‡ÂÏ, Í‡Í ‚ ‰ÊÛÌ„Îˇı. fl ÒÎ˚¯‡Î, ˜ÚÓ
¡Ó„‰‡Ìӂ˘ Ì ‡Á ıÓ‰ËÎ Ó‰ËÌ Ì‡ Ó‰ËÌ Ì‡ ω‚‰ˇ. ” ̇Ò
ڇ͇ˇ Ò·‚̇ˇ ÍÓÏÔ‡Ìˡ.

88