Page 287 - Поймать Наполеона

ñ ¿ ‚˚ Á̇ÂÚÂ, ˜ÚÓ ‰Ó „‡Ìˈ˚, ÔÓ ÔˇÏÓÈ, Õ‡ÔÓÎÂÓÌÛ
ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÚË ‰Ìˇ ÔÛÚË, ‡ ÚÓ Ë ÏÂ̸¯Â!

ñ À˛‰Ë Ë ÎÓ¯‡‰Ë Û Ì‡Ò Ì ÊÂÎÂÁÌ˚Â.
ñ À‡‰ÌÓ, ñ ÔËÏËˇ˛˘Â Ò͇Á‡Î ƒÛ„·Ò. ñ «‡ Œ¯ÏˇÌ‡-
ÏË ÔÓˢÂÏ Ë ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔËÒÚ‡ÌˢÂ, Ë Í‡Á‡ÍÓ‚, Ë ÒΉ˚
Õ‡ÔÓÎÂÓ̇, ÍÓÚÓ˚È ‚ˇ‰ ÎË Á‡‚ÂÌ∏Ú Ì‡ ¬ËθÌÓ, ÍÓ„‰‡
ÓÌ Ú‡Í ıÓ˜ÂÚ ‚ œ‡ËÊ...
Œ·Ó„ÌÛ‚ ‡ÒÚ‚ÓÊÂÌÌÓ ̇Î∏ÚÓÏ ÒÂÎÓ, ÎÂÚÛ˜ËÈ ÓÚˇ‰
̇¯∏Î ‚Ò ҇ÌÌ˚ ‰ÓÓ„Ë, ÛıÓ‰ˇ˘Ë ̇ Á‡Ô‡‰. ¬˚·‡ÎË
ÚÓÚ ÔÛÚ¸, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î ÛÒÂˇÌ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ Ò‚ÂÊËı ÒΉӂ
ÓÚ ÍÓÔ˚Ú ÎÓ¯‡‰ÂÈ. œÓ¯∏Î ˜‡Ò ‚ ÚÛ‰ÌÓÈ Ò͇˜ÍÂ, Ë ÚÛÚ
ÛÒÚ‡Î˚Ï ‡Á‚‰˜ËÍ‡Ï ‰‚‡Ê‰˚ ÔÓ‚ÂÁÎÓ: ‚ ÒÚÓÓÌÂ, ̇ ÒÌÂÊ-
ÌÓÏ ÔÓÎÂ, ÚÂÏÌ· Ó‰ËÌÓ͇ˇ ı‡Ú‡, ‡ ̇ ‰ÓÓ„Â ·ÂÁ‰˚ı‡ÌÌÓ
ÎÂʇ· ÎÓ¯‡‰¸, Ë ‚ÓÁΠÌÂ∏ ¯Â‚ÂÎËÎÒˇ ‚Ò‡‰ÌËÍ ‚ ‚˚ÒÓÍÓÈ
ÏÂıÓ‚ÓÈ ¯‡ÔÍÂ.
ñ √‚‡‰Âˆ ËÁ ˝ÒÍÓÚ‡! ñ ‡‰ÓÒÚÌÓ ‚ÓÒÍÎËÍÌÛÎ ƒÊÓÌ
¡‡ÛÌ. ñ Ã˚ ̇ ‚ÂÌÓÏ ÔÛÚË!
ñ ¬ÁˇÚ¸ Â„Ó ‚ ı‡ÚÛ! ñ ÒÍÓχ̉ӂ‡Î ü‡ÎËÚ‡.ñ œË‚‡Î,
͇Á‡˜ÍË...
œÓ‰Ó„¯ËÂ, ‚˚·Ë‚¯ËÂÒˇ ËÁ ÒËÎ ÎÓ¯‡‰Ë, ÔÓ˜Ûˇ‚ ‰ÓÎ-
„Óʉ‡ÌÌ˚È ÓÚ‰˚ı, Ò‡ÏË ÔÓÌÂÒÎËÒ¸ Í ÊËθ˛. œÓ‰˙ÂÁʇÎË Í
‰ÓÏÛ Ë Ò‡‡ˇÏ Ò ÓÔ‡ÒÍÓÈ ñ ÍÚÓ ÊÂ Ú‡Ï ÓÛ‰ÛÂÚ? ŒÍ‡Á‡ÎÓÒ¸,
ÍÓÏ ÔÓÊËÎÓÈ ˜ÂÚ˚, ÌËÍÓ„Ó Ì ·˚ÎÓ. ’ÓÁˇÂ‚‡-ÎËÚÓ‚ˆ˚
ÔÓÍÓÌÓ ‚ÒÚÂÚËÎË ˆÂÎÛ˛ ÚÓÎÔÛ ÔÓÏ∏Á¯Ëı ͇Á‡ÍÓ‚, ̇-
ÔÓÎÌË‚¯Ëı ‰ÓÏ ıÓÎÓ‰ÓÏ Ë Ú‡·‡˜Ì˚Ï ‰˚ÏÓÏ. œÂ˜¸ ̇ÚÛ-
ÊÂÌÓ Á‡„ۉ·. ÃÌÓ„Ë Ô‰ÔÓ˜ÎË ÌÂÏÌÓ„Ó ‚Á‰ÂÏÌÛÚ¸, Á̇ˇ,
˜ÚÓ ˜ÂÂÁ ˜‡Ò ‚ÌÓ‚¸ Ô‰ÒÚÓËÚ ÓÚ˜‡ˇÌ̇ˇ „ÓÌ͇ ̇ ÏÓÓÁÂ.
” ÒÓÒÌÓ‚Ó„Ó ÒÚÓ· ‡ÒÔÓÎÓÊËÎËÒ¸ ÍÓχ̉Ë˚, ‡ ˇ‰ÓÏ,
̇ ·‚ÍÂ, ÎÂʇΠÏÓÎÓ‰ÓÈ Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ „‚‡‰Âˆ, ÔÓ‰ÌˇÚ˚È
Ò ‰ÓÓ„Ë. ƒÊÓÌ ¡‡ÛÌ, ‚Á‰˚ı‡ˇ ÔÓ ÔÓÒΉÌÂÈ ·ÛÚ˚ÎÍ Óχ,
‚˚ÎË‚‡Î ÊË‚ËÚÂθÌ˚ ͇ÔÎË Ì‡ ÔÓÚÂÒ͇‚¯ËÂÒˇ „Û·˚ Ó·-
ÏÓÓÊÂÌÌÓ„Ó ÔÎÂÌÌÓ„Ó. “ÓÚ Â‰‚‡ Ó˜ÌÛÎÒˇ Ë ÔËÓÚÍ˚Î „Ó-
ÎÛ·˚ „·Á‡, Í‡Í Ì‡ ÌÂ„Ó Ó·Û¯ËÎÒˇ „‡‰ ‚ÓÔÓÒÓ‚:
ñ “˚ ·˚Î ‚ ˝ÒÍÓÚ ՇÔÓÎÂÓ̇?
ñ »ÏÔÂ‡ÚÓ ‰ÂÚ Í „‡ÌˈÂ?
ñ üÓ„‰‡ ‚˚Âı‡ÎË ËÁ Œ¯ÏˇÌ?
¡Î‰Ì˚È „‚‡‰Âˆ ÓÒÓÎÓ‚ÂÎÓ Ó„Îˇ‰ÂÎ ‚ÓÍÛ„ Ò·ˇ, Û‚Ë-
‰ÂÎ Í‡ÒÌ˚Â, Ú·ӂ‡ÚÂθÌ˚ Îˈ‡ Ë ·Î‡ÊÂÌÌÓ ÛÎ˚·ÌÛÎ-
Òˇ, ÔÓ‰Ûχ‚ Ó· ËÏÔÂ‡ÚÓÂ:

286