Page 289 - Поймать Наполеона

¯ÂÈÒˇ ‚ ÒÌÂÊÌÓÈ ÔÛÒÚ˚ÌÌÓÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË. ü Õ‡ÔÓÎÂÓÌÛ, ÔÂ-
·‡‚¯ÂÏÛÒˇ ËÁ ÔÓÒÚÓÌÓÈ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ Í‡ÂÚ˚ ‚ ÚÂÒÌÛ˛,
ÌÓ Ú∏ÔÎÛ˛ ÍË·ËÚÍÛ Ò Ó˜Â‰Ì˚Ï ‰ÓÍ·‰ÓÏ Á‡¯∏Î ¬‡ÌÒÓ-
‚˘. ¡‡‚˚È ÛÒ‡Ú˚È Í‡ÔËÚ‡Ì ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÒÓ·ÓÈ ÔËÌ∏Ò Úˉ-
ˆ‡ÚË„‡‰ÛÒÌ˚È ÏÓÓÁ, ÓÚ˜Â„Ó ËÏÔÂ‡ÚÓ Á‡ÒÚ„ÌÛÎ ÔÓ‰ Ò‡-
Ï˚È ‚ÓÓÚÌËÍ Ú∏ÔÎÛ˛ ¯Û·Û. ¬‡ÌÒӂ˘ ̇ÒÍÓÓ Ó·Ú∏ Á‡-
Ë̉‚‚¯Ë ·Ó‚Ë Ë ÛÒ˚ Ë Ò ÔËÒÍÓ·ËÂÏ ‚˚„Ó‚ÓËÎ:

ñ ¬‡¯Â ¬Â΢ÂÒÚ‚Ó! »Á ÒÚ‡ ÔÓΡÍÓ‚, ÒÓÔÓ‚Óʉ‡‚¯Ëı
̇Ò, ̇ ÔÂ‚ÓÈ Òڇ̈ËË ÔÓÒΠŒ¯ÏˇÌ ÓÒڇ·Ҹ ÔÓÎÓ‚Ë̇, ‡
ÒÂȘ‡Ò ñ ̇ ‚ÚÓÓÈ ñ ÚÓθÍÓ Úˉˆ‡Ú¸ ¯ÂÒÚ¸! ¿ Ï˚ ÌÂ
ÔÓÂı‡ÎË Ë ‰ÂÒˇÚË Î¸Â!

ñ œÂ˜‡Î¸ÌÓ, ñ Á‡„ÛÒÚËÎ Õ‡ÔÓÎÂÓÌ, ñ ÒÛÓ‚‡ˇ –ÓÒÒˡ
Ú·ÛÂÚ Ò· ‚Ò∏ ÌÓ‚˚Â Ë ÌÓ‚˚ ÊÂÚ‚˚. ¬Ò˛ Ò‚Ó˛ ÊËÁ̸
ˇ ÍÂÏ-ÚÓ ÊÂÚ‚Û˛ ‡‰Ë Ôӷ‰˚...

—ˉ‚¯Â„Ó Ò ËÏÔÂ‡ÚÓÓÏ Ï‡ÍËÁ‡ üÓÎÂÌÍÛ‡ ÔÂ‰∏-
ÌÛÎÓ ÓÚ Ú‡ÍÓ„Ó ÓÚ‚ÂÚ‡, Ë ÓÌ ÒÔÓÒËÎ ¬‡ÌÒӂ˘‡:

ñ ü‡ÔËÚ‡Ì, ̇ÒÍÓθÍÓ ˇ Ó҂‰ÓÏÎ∏Ì, ÒÂ„Ó‰Ìˇ Û Ì‡Ò ·Û-
‰ÂÚ Â˘∏ Ó‰ËÌ ˝ÒÍÓÚ?

ñ ƒ‡, ‚‡¯‡ Ò‚ÂÚÎÓÒÚ¸. œÓÒΠÔÓΡÍÓ‚, Ì‡Ò Ê‰∏Ú ÔÓÒΉ-
ÌËÈ ˝ÒÍÓÚ ‚ –ÓÒÒËË ñ ̇ÔÓÎËÚ‡ÌÒ͇ˇ ͇‚‡ÎÂˡ.

ñ ’Ï... ñ ÓÁ‡‰‡˜ËÎÒˇ üÓÎÂÌÍÛ. ñ ƒÓ ÔÓ„‡Ì˘ÌÓ„Ó
ÕÂχ̇, „‰Â-ÚÓ ÒÛÚÍË ÔÛÚË. ’‚‡ÚËÚ ÎË Ì‡Ï ˛ÊÌ˚ı Ëڇθ-
ˇÌˆÂ‚ ‰Ó ÔÓθÒÍËı Ô‰ÂÎÓ‚?..

ƒÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ʇÎÍÛ˛ ÍÛ˜ÍÛ ÛˆÂ΂¯Ëı ÔÓθÒÍËı ‚Ò‡‰-
ÌËÍÓ‚ ÒÏÂÌË· ÒÓÚÌˇ ̇ÔÓÎËڇ̈‚, ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÂÁ‰Ë‚¯Ëı
‚ Ú‡ÍË ıÓÎÓ‰‡. ŒÌË ‚ÒÂ Í‡Í Ó‰ËÌ Ò„ËÌÛÎË ‚ ÏÓÓÁÌÓÈ
Ò͇˜ÍÂ Í ÕÂχÌÛ. œÓÒΉÌË ÓÒÒËÈÒÍË ‚∏ÒÚ˚ ‰Ó „‡ÌË-
ˆ˚, ÚË Í˚Ú˚ı ‚ÓÁ͇ ÒÍÓθÁËÎË ÔÓ „ÓÎÓÈ ‡‚ÌËÌ ·ÂÁ
‚ÒˇÍÓÈ Óı‡Ì˚. À˯¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÏÓ„ÎË ‚ÒÚ‡Ú¸ ̇
Á‡˘ËÚÛ ËÏÔÂ‡ÚÓ‡ ‘‡ÌˆËË ÔË ÎËıÓÏ Ì‡Î∏Ú ͇ÍÓ„Ó-
ÌË·Û‰¸ Ô‡ÚËÁ‡ÌÒÍÓ„Ó ÓÚˇ‰‡. ¿ Ú‡ÍËı ‚ ÓÍÛ„Â ·˚ÎÓ ÌÂ-
χÎÓ, ͇Á‡ÍË, ÒÎÓ‚ÌÓ „ÓÎÓ‰Ì˚ ÒÚ‡Ë ‚ÓÎÍÓ‚, ˚Ò͇ÎË ‚
ÔÓËÒ͇ı Î∏„ÍÓÈ ‰Ó·˚˜Ë. ÕÓ Õ‡ÔÓÎÂÓÌ ·˚Πۉ˂ËÚÂθÌÓ
ÒÔÓÍÓÂÌ ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÌÂ‚Ì˘‡‚¯ÂÈ Ò‚ËÚ˚. ¿ Òı‚‡ÚËÚ¸Òˇ
Á‡ „ÓÎÓ‚Û ·˚ÎÓ ÓÚ ˜Â„Ó: ‰‚‡ ÓÌË ÔÓÍˉ‡ÎË Ì‡ÒÂÎ∏ÌÌ˚È
ÔÛÌÍÚ, Í‡Í Ì‡ ÌÂ„Ó Ì‡ÎÂÚ‡ÎË ÒÓÚÌË ‡Á˙ˇ∏ÌÌ˚ı ͇Á‡ÍÓ‚,
ËÎË ÔÂ‰ Ò‡Ï˚Ï ‚˙ÂÁ‰ÓÏ ËÏÔÂ‡ÚÓÒÍÓ„Ó ÔÓÂÁ‰‡ ÔÓËÒıÓ-
‰Ë· Ô‡ÚËÁ‡ÌÒ͇ˇ ‰Ë‚ÂÒˡ. ” ÔË·ÎËÊ∏ÌÌ˚ı Ì ‡Á Á‡-
ÏË‡ÎÓ ÒÂ‰ˆÂ, ÍÓ„‰‡ ÓÌË ÒÎ˚¯‡ÎË ÓÊÂÒÚÓ˜∏ÌÌÛ˛ ÔÂÂ-

288