Page 288 - Поймать Наполеона

ñ ≈„Ó ¬Â΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓÒΉӂ‡ÎÓ ‰‡Î¸¯Â... ŒÌ ‚Óί·-
ÌËÍ39 ... ŒÌ ÔËıÓ‰ËÚ ‚ ̇¯Ë ÒÌ˚...

—ÚÓËÎÓ ÚÓθÍÓ ÎÂÚÛ˜ÂÏÛ ÓÚˇ‰Û ‚ÌÓ‚¸ ‚˚Âı‡Ú¸ ̇ Ò‡Ì-
ÌÛ˛ ‰ÓÓ„Û Í „‡ÌˈÂ, Í‡Í ÓÔˇÚ¸ ÒÚ‡ÎË ÔÓÔ‡‰‡Ú¸Òˇ ÒÚ‡¯-
Ì˚ ̇ıÓ‰ÍË, ÓÚ ÍÓÚÓ˚ı ÇÈÍÎ ƒÛ„Î‡Ò Ô˯∏Î ‚ ÔÓÎÌ˚È
‚ÓÒÚÓ„:

ñ √‚‡‰ÂȈ˚! üÓÌÌ˚ „‚‡‰ÂȈ˚! œÓÒÏÓÚËÚ ̇ Ëı
ω‚ÂÊ¸Ë ¯‡ÔÍË!

¿Ì„΢‡Ì ‰‡Ê ‚ ͇ÍÓÈ-ÚÓ ÏÓÏÂÌÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ÔÓ„ÓÌ˛,
˜ÚÓ·˚ ÍÓ ‚ ˜∏Ï Û·Â‰ËÚ¸Òˇ. ƒÎˇ ˝ÚÓ„Ó ƒÊÓÌ ¡‡ÛÌ ÒÎÂÁ Ò
ÎÓ¯‡‰Ë Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÓÒÏÓÚÂÎ ‰‚‡ ÚÛÔ‡, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Á‡ˇ‚ËÎ:

ñ ŒÌË Ò‡Ï˚Â! —Û‰ˇ ÔÓ ÌËÏ, Ï˚ ÓÚÒÚ‡∏Ï ˜‡Ò‡ ̇ ÚË.
ü‡ÎËÚ‡ ÍÛʇҸ ̇ Ò͇ÍÛÌÂ, ̇˄‡ÌÌÓ ‚ÓÒÚÓ„‡ÎÒˇ:
ñ ¿Ì„Îˡ Á̇·, ÍÓ„Ó ÔÓÒ˚·ڸ ‚ –ÓÒÒ˲! ¬‡¯‡ ̇ÒÚÓÈ-
˜Ë‚ÓÒÚ¸ ‰‡∏Ú ÔÎÓ‰˚.
ñ “ÓθÍÓ Ì ˝ÚË, ñ ÔÂÁËÚÂθÌÓ Ï‡ıÌÛÎ ÛÍÓÈ ƒÛ„·Ò
‚ ÒÚÓÓÌÛ Ô‡‚¯Ëı „‚‡‰ÂȈ‚. ñ Õ‡Ï ÔÓ‡ ‚ ÔÛÚ¸! Õ‡ Ò˜Â-
ÚÛ Í‡Ê‰‡ˇ ÏËÌÛÚ‡!
–ÂÁ‚Ó Ï˜‡ÎËÒ¸ ÌÂÔËıÓÚÎË‚˚ ͇Á‡ˆÍË ÍÓÌË ‚ ÏÓÓÁ-
ÌÓÈ ÔÓÎÛÚ¸ÏÂ. ◊ÂÏ ˜‡˘Â ÔÓÔ‡‰‡ÎËÒ¸ ̇ ÒÌÂÊÌÓÈ ‰ÓÓ„Â
ω‚ÂÊ¸Ë ¯‡ÔÍË „‚‡‰ÂȈ‚, ÚÂÏ ÒËθÌ ‚ ‡Á‡Ú ·ËÎÓÒ¸
ÒÂ‰ˆÂ ÇÈÍ· ƒÛ„·҇: ´Õ‡ÔÓÎÂÓÌ Ì‡ „‡Ìˈ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒˇ
·ÂÁ ÍÓÌ‚Óˇ!ª. ŒÌ ̇ Ò͇ÍÛ ‚ÓÁÌ∏Ò ÛÍË Í ÌÂ·Û Ë ÔÓ¯ÂÔÚ‡Î:
ñ √ÓÒÔÓ‰Ë, ÔÓÏÓ„Ë ¿Ì„ÎËË!..

√·‚‡ ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú‡ˇ
Àfi¡»Ã≈÷ ‘Œ–“”Õ¤

œÓÒΉÌË ‰ÌË Ô·˚‚‡Ìˡ ‚ –ÓÒÒËË Õ‡ÔÓÎÂÓÌ ¡Ó̇-
Ô‡Ú ÔÓ‚∏Î ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚ ͇ÂÚ‡ı Ë Í˚Ú˚ı ‚ÓÁ͇ı,
ËÁ‰͇ ‚˚ıÓ‰ˇ ̇ ÔÓ˜ÚÓ‚˚ı ÒÚ‡ÌˆËˇı ‡ÁÏˇÚ¸ ÌÓ„Ë. ŒÌ
ÂÎ Ë ÒԇΠ̇ ıÓ‰Û, ÒÚÂÏˇÒ¸ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚ ÏËÌÓ‚‡Ú¸
ÒÏÂÚÂθÌÓ ıÓÎÓ‰ÌÛ˛ –ÓÒÒ˲ Ë Ó͇Á‡Ú¸Òˇ ‚ Ó‰ÌÓÈ ÚÂÔÎÓ-
β·Ë‚ÓÈ ‘‡ÌˆËË. »ÏÔÂ‡ÚÓ Ûʇ҇ÎÒˇ, ÍÓ„‰‡ ̇ ÓÒÚ‡-
Ìӂ͇ı, ÔÓÒΠÔÓÂÁ‰‡, ÂÏÛ ‰ÓÍ·‰˚‚‡ÎË, ÒÍÓθÍÓ ËÁ ˝Ò-
ÍÓÚ‡ Û ÌÂ„Ó ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ‚ ÊË‚˚ı. Õ‡ βÚÓÏ ÏÓÓÁÂ Ë Î‰ˇ-
ÌÓÏ ‚ÂÚ Óı‡Ì‡ Ú‡ˇÎ‡ ̇ „·Á‡ı.

»ÏÔÂ‡ÚÓÒÍËÈ ÔÓÂÁ‰, ‚˚Âı‡‚ ËÁ Œ¯ÏˇÌ, ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθ-
ÍÓ ˜‡ÒÓ‚ ‰ÓÒÚË„ ÛÊ ‚ÚÓÓÈ ÔÓ˜ÚÓ‚ÓÈ Òڇ̈ËË, Á‡ÚÂˇ‚-

287