Page 260 - Поймать Наполеона

ÚËÎÎÂˡ ñ ÒÂ‰Ë ÔÂıÓÚ˚. ÕÂÔÓÌˇÚÌÓ ·˚ÎÓ, „‰Â ÍÓ̘‡ÎÒˇ
‡‚‡Ì„‡‰, „‰Â ̇˜Ë̇ÎÒˇ ‡¸Â„‡‰, ‡ Ù·̄ӂ ‚ÓÓ·˘Â ÌÂ
ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ. œËÓ‰Ì˚ Ù‡ÌˆÛÁ˚ ¯ÎË ‚ÔÂÂϯÍÛ Ò
ÌÂψ‡ÏË, ËڇθˇÌˆ‡ÏË, ÔÓΡ͇ÏË... ∆ÂÒÚÓÍËÈ ıÓÎÓ‰ Ë „Ó-
ÎÓ‰ ÓÚÏÂÌËÎË ÒÛ·Ó‰Ë̇ˆË˛: ÔÓÎÍÓ‚ÌËÍË Ë Ï‡ÈÓ˚ ·ÂÎË
ˇ‰ÓÏ Ò ÒÓΉ‡Ú‡ÏË. ÕÓ ‚ Ò‡ÏÓÏ ıÛ‰¯ÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ó͇Á‡-
ÎËÒ¸ ÛÒÒÍË ÔÎÂÌÌ˚Â, ‚ÁˇÚ˚ ÔË Ò‡ÊÂÌËË Ò ‡ÏËÂÈ
◊˘‡„Ó‚‡. »ı ·˚ÎÓ ÓÍÓÎÓ Ú˚Òˇ˜Ë, Ë Ëı ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ÍÓÏË-
ÎË. üÓ„‰‡ ̇ÔÓÎÂÓÌÓ‚ÒÍË ‚ÓÈÒ͇ ÔË·˚ÎË ‚ ÒÂÎÓ ü‡ÏÂ̸,
ÔÎÂÌÌ˚ı ‡ÁÏÂÒÚËÎË Á‡ ÓÍÓÎˈÂÈ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ÔÓÎÂ, ÔÓ‰ Óı‡-
ÌÓÈ. ÕÓ˜¸ ·˚· ÏÓÓÁ̇ˇ, ÍÓÒÚÓ‚ Ì ‡ÁÊË„‡ÎË, Ë Í ÛÚÛ
ÓÌË ‚Ò ÛÏÂÎË ‚ ÏÛ˜ÂÌˡı...

√·‚‡ ‚ÚÓ‡ˇ
ÕŒ¬¤≈ –¿«Œ◊¿–Œ¬¿Õ»fl

ÀÂÚÛ˜ËÈ ÓÚˇ‰ ÛıÓ‰ËÎ Ò ¡ÂÂÁËÌ˚ Á‡ Õ‡ÔÓÎÂÓÌÓÏ, ÓÒ-
Ú‡‚Ë‚ ÔÓÁ‡‰Ë „ÛÎ ÛÒÒÍÓÈ ‡ÚËÎÎÂËË. À˯¸ Ô‡Û ‚∏ÒÚ
Û‰‡ÎÓÒ¸ ÔÓÂı‡Ú¸ ‡Á‚‰˜ËÍ‡Ï ÔÓ ·ÂÁ‰ÓÓʸ˛ ñ Ó Ò·Â
‰‡ÎË Á̇ڸ «ËÏ·Ó‚ÒÍË ·ÓÎÓÚ‡. ü‡Í ÌË Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ͇Á‡˜¸Ë
‡Á˙ÂÁ‰˚ ̇ÈÚË Ó·ıÓ‰Ì˚ ÔÛÚË, Î∏‰ ¢∏ Ì ‚˚‰ÂÊË‚‡Î
‚Ò‡‰ÌË͇ Ò ÎÓ¯‡‰¸˛. ŒÚ ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ·ÂÁ˚ÒıÓ‰ÌÓÒÚË ‚ÒÚ‡ÎË
̇ ıÓÎÏÂ.

≈‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇ˇ ‰ÓÓ„‡ ˜ÂÂÁ ·ÓÎÓÚ‡ ·˚· ÒÔÎÓ¯¸ Á‡·ËÚ‡
ÓÚÒÚÛÔ‡˛˘ËÏË Ù‡ÌˆÛÁ‡ÏË, ‡ ‰Â·ڸ ·Óθ¯ÓÈ Í˛Í ‚ÓÍ-
Û„ «ËÏ·Ó‚ÒÍËı ÚÓÔÂÈ ÒÏ˚Ò· Ì ·˚ÎÓ. ŒÚ ‰ÓÒ‡‰˚ Ë ıÓ-
ÎÓ‰‡ ü‡ÎËÚ‡, ƒÛ„Î‡Ò Ë œ˚Î‡È ıÓ‰ËÎË ‚Á‡‰-‚ÔÂ∏‰ Û ÔÓ‰-
ÌÓÊˡ ıÓÎχ, ÔÂ„ӂ‡Ë‚‡ˇÒ¸:

ñ ¬ÔÂÂ‰Ë ÒËθÌ˚ ÏÓÓÁ˚. ƒÎˇ Ò··Ó Ó‰ÂÚ˚ı Ù‡ÌˆÛ-
ÁÓ‚ ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓıÛÊ Ò‡ÊÂÌËÈ.

ñ ÕÂÒÏÓÚˇ ̇ ıÓÎÓ‰, Ì‡Ò Ê‰ÛÚ ‚ÂÒ∏Î˚ ‰Â̸ÍË.
»‚‡Ì œ˚Î‡È Ô‰ÎÓÊËÎ:
ñ ”ÚÓÏ Ë ‰Ì∏Ï Ì‡‰Ó ‰‚Ë„‡Ú¸Òˇ Ë ËÒ͇ڸ ÌӘ΄ ‚ ËÁ-
·‡ı, ‡ ÔÓ ‚˜Â‡Ï Ë ÌÓ˜‡Ï ÓÚÓ„‚‡Ú¸Òˇ Ë ÓÚÒ˚Ô‡Ú¸Òˇ. —ÂÈ-
˜‡Ò ‰∏„‡Ú¸Òˇ ‡ÌÓ. œÛÒÚ¸ ÏÓÓÁ ÍÂÔ˜‡ÂÚ. Ã˚ ÓÚ‰ÓıÌ∏Ï,
ÔÓӷ‰‡ÂÏ Ë ·ÂÁ ·ÓˇÁÌË ÚÓÌÂÏÒˇ ‚ ÔÛÚ¸ ˜ÂÂÁ ·ÓÎÓÚ‡.
ƒÛ„Î‡Ò Ò ü‡ÎËÚÓÈ Á‡ÍË‚‡ÎË ‚ ÓÚ‚ÂÚ:
ñ ƒÂÎÓ „Ó‚ÓËÚ ÂÒ‡ÛÎ.
ñ ¡Û‰ÂÏ Ê˜¸ ÍÓÒÚ˚ Ë Ó·Â‰‡Ú¸...

259