Page 228 - Поймать Наполеона

ñ √‰Â ‚ÓÚ-‚ÓÚ ÒÚ‡ÌÂÚ Ê‡ÍÓ, ñ ÔÂ·ËÎ Â„Ó ‡Ì„΢‡ÌËÌ.
ñ «‰ÂÒ¸ Ù‡ÌˆÛÁ‡Ï Ôˉ∏ÚÒˇ ‚˚·Ë‡Ú¸ ÏÂÊ‰Û ÔÎÂÌÓÏ Ë
ÒÏÂÚ¸˛. ÕÂÚ! »ı ËÏÔÂ‡ÚÓ Ì Á‡ıÓ˜ÂÚ ‡Á‰ÂÎËÚ¸ Ú‡ÍÛ˛
Û˜‡ÒÚ¸. fl ÓÚ΢ÌÓ ÔÓÏÌ˛ ≈„ËÔÂÚ, ÍÓ„‰‡ Õ‡ÔÓÎÂÓÌ ·ÓÒËÎ
‡Ï˲ ‚ ·ÂÁ‚˚ıÓ‰ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ë ÛÔÎ˚Π̇ ÍÓ‡·Î ‚Ó
‘‡ÌˆË˛.

ñ » ‚Ò∏-Ú‡ÍË Õ‡ÔÓÎÂÓÌ ÚÛÚ. üÓÏÛ-ÚÓ ËÁ Ì‡Ò Ò Ì·Óθ-
¯ÓÈ Ô‡ÚËÂÈ Í‡Á‡ÍÓ‚ ÒΉÛÂÚ ÓÒÚ‡Ú¸Òˇ Û —ÚÛ‰ˇÌÍË. ƒÓ ÚÂı
ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ۷‰ËÏÒˇ, ˜ÚÓ ËÏÔÂ‡ÚÓ ÔÂ¯∏Î ÂÍÛ.

ñ À‡‰ÌÓ, ñ ‚‰Û„ ÛÒÏÂıÌÛÎÒˇ ‡Ì„΢‡ÌËÌ, ÔÓÌˇ‚ ̇ÍÓ-
̈, Í ˜ÂÏÛ ÍÎÓÌËÚ ÏÓÎÓ‰ÓÈ ÛÒÒÍËÈ ÓÙˈÂ. ñ ¬˚ ÊÂ, ÓÚ-
ÏËÒÚ, ͇ÊÂÚÒˇ Ú‡Í Ë Ì ̇¯ÎË Ò‚Ó˛ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÛ˛ ÔÓ‰Û„Û?

ü‡ÎËÚ‡, ÔÓÍ‡ÒÌ‚, Ò ÌÂ̇‚ËÒÚ¸˛ ÔÓ‰ÒÚÛÔËÎÒˇ Í ƒÛ„·-
ÒÛ, „ÓÚÓ‚ˇÒ¸ ‰‡Ú¸ ÔÓ˘Â˜ËÌÛ, ÌÓ ÚÓÚ ‚Ó‚ÂÏˇ ÔÓ¯∏Π̇ ÔÓ-
ÔˇÚÌÛ˛:

ñ fl ÔËÁ̇˛Ò¸, ˜ÚÓ Ò͇Á‡Î Î˯ÌÂÂ. ’ÓÚˇ ‚‡¯Â Ôӂ‰Â-
ÌË ‚ ÍËÚ˘ÂÒÍËÈ ÏÓÏÂÌÚ ÏÌ Ì Ì‡‚ËÚÒˇ.

ñ ƒÛ˝Î¸ Û Ì‡Ò ÚÓ˜ÌÓ ·Û‰ÂÚ! ñ ÍÓβ˜Â Ò‚ÂÍÌÛÎ ˜∏Ì˚-
ÏË „·Á‡ÏË ü‡ÎËÚ‡. ñ ∆‡Î¸, Ôˉ∏ÚÒˇ ʉ‡Ú¸ ÍÓ̈‡ ͇Ï-
Ô‡ÌËË...

ƒÛ„Î‡Ò ‰Ó΄ËÏ ËÁÛ˜‡˛˘ËÏ ‚Á„Ρ‰ÓÏ ÒÏÓÚÂΠ̇ ‰ÂÁ-
ÍÓ„Ó ÒÓ·ÂÒ‰ÌË͇ Ë ÔÓÚÓÏ ÔËÏËˇ˛˘Â Ô‰ÎÓÊËÎ:

ñ Ã˚ ÒÂȘ‡Ò Ó‰ÌË, Ë ˝ÚÓ Ì‰Ó‡ÁÛÏÂÌË ÏÓÊÌÓ Á‡„·-
‰ËÚ¸... ¿ ‚ÔÓ˜ÂÏ, ÂÒÎË ‚˚ ̇Òڇ˂‡ÂÚÂ, ˇ Í ‚‡¯ËÏ ÛÒÎÛ„‡Ï.

ñ ƒ‡, ˇ ̇Òڇ˂‡˛, ñ ÓÚ˜Â͇ÌËÎ ü‡ÎËÚ‡. ñ ü‡Í ÚÓθÍÓ
ÒÎÛ˜ËÚÒˇ ‡Á‚ˇÁ͇ ‚ ‚ÓÈÌ ñ ‰Û˝Î¸!

ñ –¯ÂÌÓ, „ÓÒÔÓ‰ËÌ ÓÚÏËÒÚ, ñ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‚˚„Ó‚ÓËÎ
ÔÓ-ÛÒÒÍË ‡Ì„΢‡ÌËÌ, ñ ÌÓ ÒÂȘ‡Ò Û Ì‡Ò ·Óθ¯Ó ӷ˘ÂÂ
‰ÂÎÓ, Ë Ï˚ ÔÓÒÚ‡‡ÂÏÒˇ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ‚ÓÁÎÓÊÂÌÌÛ˛ ̇ ÓÚˇ‰
‚˚ÒÓÍÛ˛ ÏËÒÒ˲. fl Ú‡Í ÔÓÌˇÎ, ˜ÚÓ ÏÌ Ô‰ÒÚÓËÚ Ò ˜‡ÒÚ¸˛
β‰ÂÈ „ÓÚÓ‚ËÚ¸Òˇ Í ÔÂÂÔ‡‚ ̇ ÚÓÚ ·Â„.

ñ ¬˚ Ó˜Â̸ ‰Ó„‡‰ÎË‚˚, ñ ÍË‚Ó ÛÎ˚·ÌÛÎÒˇ ü‡ÎËÚ‡. ñ
fl Ê Á‰ÂÒ¸ ‚˚ÔÓÎÌ˛ ‰Ó ÍÓ̈‡ Ò‚ÓÈ ‰Ó΄.

ƒÛ„·Ò, ӷ΄˜∏ÌÌÓ ‚Á‰ÓıÌÛ‚, Ó·‡ÚËÎ ‚ÁÓ ̇ ͇ÚÛ:
ñ ŒÒÚ‡ÎÓÒ¸ ̇ÏÂÚËÚ¸, „‰Â ÓÚˇ‰ ‚ÌÓ‚¸ ÒÓ‰ËÌËÚÒˇ Á‡
¡ÂÂÁËÌÓÈ.
ƒ‚‡ ÍÓχ̉Ë‡ ÔΘÓÏ Í ÔÎÂ˜Û ÒÍÎÓÌËÎËÒ¸ ̇‰ ËÒ˜∏-
͇ÌÌÓÈ Í‡ÚÓÈ, Í‡Í ·Û‰ÚÓ Ë Ì ·˚ÎÓ ÒÒÓ˚. ƒÛ„·Ò, Û„ÎÛ-
·Ë‚¯ËÒ¸ ‚ ‡Ò˜∏Ú˚, ÔÂ‚˚Ï Ò‰Â·Π‚˚‚Ó‰:

227