Page 225 - Поймать Наполеона

·Û‰ÂÚ Í‡ÈÌ ڡÊÂÎÓ. –ÛÒÒÍË ‚ÓÚ-‚ÓÚ ÔÓ‰ÓȉÛÚ Ë ÚÓ„‰‡...
ƒÎˇ Ì‡Ò Â˘∏ Ì ‚Ò∏ ÔÓÚÂˇÌÓ Ì‡ ¡ÂÂÁËÌÂ.

ü‡ÎËÚ‡ Á‡ÛÎ˚·‡ÎÒˇ:
ñ Õ‡Ï Ê·ÚÂθÌÓ ÔˇÏÓ ÒÂȘ‡Ò ÔÓ·‡Ú¸Òˇ ̇ ˜ÌÓÈ
Ï˚Ò, ÓÚÍÛ‰‡ ‚ˉ̇ Ù‡ÌˆÛÁÒ͇ˇ ‚ÓÁÌˇ Û —ÚÛ‰ˇÌÍË. Ã˚
‚Ò∏ ̇„Ρ‰ÌÓ Ó·ÓÁËÏ Ë ÔËÏÂÏ ¯ÂÌˡ ÔÓ ‰‡Î¸ÌÂȯËÏ
‰ÂÈÒÚ‚ËˇÏ ÓÚˇ‰‡.
ƒÛ„·Ò, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ‚„Ρ‰˚‚‡ˇÒ¸ ‚ ÏÓÎÓ‰Ó ÎËˆÓ ü‡-
ÎËÚ˚, ÌÂ̇ÓÍÓÏ ÔÓı‚‡ÎËÎ:
ñ fl ‰‡‚ÌÓ Û‰Ë‚Îˇ˛Ò¸ ‚‡ÏË, ÓÚÏËÒÚ. ¬˚ Ì ÔÓ „Ó‰‡Ï
‡ÒÒÛ‰ËÚÂθÌ˚ ‚ Ú‡ÍËı ÒÎÓÊÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËˇı. fl ¢∏ Ì ‚ÒÚÂ-
˜‡Î Á‰‡‚ÓÏ˚ÒΡ˘Ëı ‚ÓÂÌÌ˚ı ‚ Ú‡ÍÓÏ ÏÓÎÓ‰ÓÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ.
≈‰ÂÏ Ì‡ Ï˚Ò...
Õ‡ ÂÍÛ ÍÓχ̉Ë˚ ‚ÁˇÎË ‘Ó· ◊Û·‡ÚÓ„Ó, ƒÊÓ̇
¡‡Û̇, Â͇ÚÂËÌ·Ûʈ‚ Ë ‰ÂÒˇÚ¸ ͇Á‡ÍÓ‚. ¬ Ò‡ÏÓÏ Ì‡-
˜‡Î ÔÛÚË ‡Á‚‰˚‚‡ÚÂθÌÓÈ Ô‡ÚËË Ì ÔÓ‚ÂÁÎÓ. ŒÌË ÔÓ-
Ô‡ÎË ÔÓ‰ Ó·ÒÚÂÎ ÓÚ˚ Ù‡ÌˆÛÁÒÍËı ÒÓΉ‡Ú, Òˉ‚¯Ëı ‚
ÓˆÂÔÎÂÌËË ÔÓ Óı‡Ì ÔÂÂÔ‡‚˚. ƒÓÌÒÍË ÍÓÌË ‚˚ÌÂÒÎË
ËÁ-ÔÓ‰ ‚‡ÊÂÒÍËı ÔÛθ, ÌÓ ‰‚ ‰ÓÒÚË„ÎË Ò‚ÓËı ˆÂÎÂÈ, ‡-
ÌË‚ ¡Ó„‰‡Ìӂ˘‡ Ë ¡‡Û̇. Œ·ÓËÏ ÔÛÎË Á‡‰ÂÎË ÎÂ‚Û˛
ÛÍÛ ñ ÏˇÍÓÚ¸ Ô‰ÔΘ¸ˇ. —Ó‡ÚÌËÍË Ó͇Á‡ÎË ÔÓÏÓ˘¸.
¬ÓËÌ˚, ÒÓ˜Û‚ÒÚ‚Ûˇ, ÔÓ‡Ê‡ÎËÒ¸ Ú‡ÍÓÏÛ ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌ˲ ‡-
ÌÂÌËÈ.
ñ ƒ‡ ‚˚ ·ÎËÁ̈˚, ·ˇÚ‡! ñ ÔÓ‰ÚÛÌË‚‡Î √Ë„ÓËÈ
ŒÎ¸ı‡. ñ ü‡Í Û„Ó‡Á‰ËÎÓ, ˜ÚÓ ÌÂÔˡÚÂθ ‚‡Ò Ú‡Í Ó‰Ë̇-
ÍÓ‚Ó Ó„Ó˜ËÎ?
ñ ŒÔˇÚ¸ ‚˚ ‚ÏÂÒÚ ÔÓ͇ΘÂÌ˚, ñ ÛÍÓËÁÌÂÌÌÓ Í‡˜‡Î
„ÓÎÓ‚ÓÈ ü‡ÎËÚ‡.ñ Ã˚ ¢∏ ÚÓÎÍÓÏ Ì‡ ¡Ó̇ԇÚ‡ Ì ‚˚¯-
ÎË, ‡ ˜ÛÚ¸ Ì ÔÓÚÂˇÎË ÎÛ˜¯Ëı ·ÓȈӂ.
ñ ¡Óθ¯Â Ëı ÔÓ Í‡Ê‰ÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û ‚ ‡Á‚‰ÍÛ Ì ·‡Ú¸,
ñ Ô‰ÎÓÊËÎ ƒÛ„·Ò. ñ ŒÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ Î˯¸
‚ ÔÓÍÛ¯ÂÌˡı ̇ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ËÏÔÂ‡ÚÓ‡.
—ÂÏ∏Ì ¡Ó„‰‡Ìӂ˘, ÏÓ˘‡Ò¸ ÓÚ ·ÓÎË, ËÒÚÓ‚Ó ÔÂÂÍÂÒ-
ÚËÎÒˇ:
ñ Õ Ë̇˜Â, ÒÓ„¯ËÎË ÔÂ‰ √ÓÒÔÓ‰ÓÏ. ÕÛ ‰‡ Ì‰Ó΄Ó
Ï˚ Ò ƒÊÓÌÓÏ ÓÚ‰ÓıÌ∏Ï...
–‡ÌÂÌ˚ı Ò ‰‚ÛÏˇ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡˛˘ËÏË Í‡Á‡Í‡ÏË ÓÚÔ‡-
‚ËÎË Ó·‡ÚÌÓ ‚ ·„Â¸, ‡ ‡Á‚‰˜ËÍË ÔÓ‰ÓÎÊËÎË Ò‚ÓÈ ÔÛÚ¸
Í ËÒÍÓÏÓÏÛ Ï˚ÒÛ. ” Ò‡ÏÓÈ ‚Ó‰˚ ÔÓ·Ë‡Ú¸Òˇ ÒÚ‡ÎÓ ÒÔÓ-

224