Page 221 - Поймать Наполеона

»ÏÔÂ‡ÚÓ Á‡ÏÂ ̇ ÔË·ÂÊÌÓÏ ıÓÎÏÂ, ·ÂÁ Ò‚ÓÂÈ Á̇-
ÏÂÌËÚÓÈ ÚÂÛ„ÓÎÍË, Ó¯ÂÎÓÏÎ∏ÌÌ˚È ËÒıÓ‰ÓÏ ÓÍÓ‚Ó„Ó ÔÓ-
ÚË‚ÓÒÚÓˇÌˡ ̇ ¡ÂÂÁËÌÂ. ¬ÓÍÛ„ ÌÂ„Ó ¯ÛÏÌÓ ‡‰Ó‚‡ÎËÒ¸
„‚‡‰ÂȈ˚, Ò‚ËÚ‡, ‰‡ Ë ‚ÒÂ, ÍÚÓ ·˚Π̇ ·Â„Û.

ñ fl ӷχÌÛÎ ‡‰ÏË‡Î‡!
¬˚ÔÎÂÒÌÛ‚ ˝ÏÓˆËË, Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ ËÏÔÂ‡ÚÓ ÒÌÓ‚‡ ÔÂ-
‚‡ÚËÎÒˇ ‚ ıÓÎÓ‰ÌÛ˛ Ë ‡Ò˜∏ÚÎË‚Û˛ ‚ÓÂÌÌÛ˛ χ¯ËÌÛ. ŒÌ
·ÂÁÏÓ΂ÌÓ ‚Á„ΡÌÛΠ̇ ˆ‡ˇ˘Û˛ ‚ÓÁΠÌÂ„Ó ·ÂÁÛ‰ÂÊÌÛ˛
˝ÈÙÓ˲, ‡ ÔÓÚÓÏ „ÓÏÍÓ ÓÚ‰‡Î ÔË͇Á:
ñ ŒÚÔ‡‚ËÚ¸ ‚Ô·‚¸ ̇ ÚÓÚ ·Â„ ÓıÓÚÌËÍÓ‚ ̇ ÎÓ¯‡‰ˇı.
ü ÌËÏ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÒÓΉ‡Ú ̇ ‰‚Ûı ÔÎÓÚ‡ı. œÎÓÚ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÍÛ-
ÒËÓ‚‡Ú¸ ·ÂÁÓÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓ ÏÂÊ‰Û ·Â„‡ÏË, ÔÓ‰‚ÓÁˇ ‚ÓËÌÓ‚.
ÕÛÊÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚È ·Â„ ÓÚ Í‡Á‡˜¸Ëı ‡Á˙ÂÁ-
‰Ó‚, ÍÓË Ì‡‚ÂÌˇÍ‡ ÂÒÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ̇·Î˛‰‡Ú¸ Á‡ ·Ó‰ÓÏ.
Õ‡ÔÓÎÂÓÌ Ì ̇ıÓ‰ËÎ Ò· ÏÂÒÚ‡, ÔÓ͇ Ì ۂˉÂΠ̇ ÚÓÏ
·ÂÂ„Û ÔÂ‚Û˛ ÒÓÚÌ˛ Ù‡ÌˆÛÁÓ‚. ¡Î‡„Ó‰‡ˇ ÛÁÓÒÚË ¡ÂÂ-
ÁËÌ˚ Û —ÚÛ‰ˇÌÍË, Í ÔÓÎÛ‰Ì˛, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÎÓÚÓ‚, Û‰‡ÎÓÒ¸
ÔÂÂÔ‡‚ËÚ¸ ‰Ó ÔˇÚËÒÓÚ ÒÓΉ‡Ú ”‰ËÌÓ. ŒÌË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ
ӷ̇ÛÊËÎË ÒÓÚÌ˛ ͇Á‡ÍÓ‚ Ë ÓÚӄ̇ÎË Ëı ÓÚ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ô‡-
‚Ó„Ó ·Â„‡.
ü ˜‡ÒÛ ‰Ìˇ Û‰‡Ì˚ÏË ÚÂÏÔ‡ÏË ·˚Î Á‡‚Â¯∏Ì ‰Ó΄ÓÊ-
‰‡ÌÌ˚È ÏÓÒÚ. œÂ‚˚ÏË ÔÓ ÌÓ‚ÓÏÛ ÒÓÓÛÊÂÌ˲ ‰‚ËÌÛÎËÒ¸
‚ÓËÌ˚ ‰Ë‚ËÁËË À„‡Ì‡. ”Ê ÌËÍÚÓ ËÁ Ù‡ÌˆÛÁÓ‚ Ì ÒÍ˚-
‚‡ÎÒˇ ‚ ÔË·ÂÊÌÓÏ ÎÂÒÛ Ë Ì ÏÓΘ‡Î Í‡Í ˚·‡. —ÓΉ‡Ú˚
ÚÓÎÔ‡ÏË ‚˚Ò˚Ô‡ÎË Í ‚Ӊ Ë, ÔÓÚˇÒ‡ˇ ÓÛÊËÂÏ, ÔË‚ÂÚ-
ÒÚ‚Ó‚‡ÎË Ò‚ÓÂ„Ó ÍÛÏË‡:
ñ ƒ‡ Á‰‡ÒÚ‚ÛÂÚ ËÏÔÂ‡ÚÓ!
» ÓÌ, ̇ ‡‰ÓÒÚˇı, ÓÒÚ‡‚ËΠ̇ ‚ÂÏˇ Ò‚Ó˛ ËÏÔÂ‡ÚÓ-
ÒÍÛ˛ „Ó‰ÓÒÚ¸: Ò‡Ï, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÛ˜ÌÓ ÔӉ͇ÚËÎ Ò ‡ÚËÎÎÂ-
ËÒÚ‡ÏË ÔÛ¯ÍÛ Í ÔÂÂÔ‡‚Â. üÓ„‰‡ ˜‡ÒÚ¸ ‡ÚËÎÎÂËË ‚ÏÂ-
ÒÚÂ Ò ÔÂıÓÚÌÓÈ ‰Ë‚ËÁËÂÈ Á‡ÍÂÔË·Ҹ ̇ ‰‡Î¸ÌÂÏ ·Â„Û,
Õ‡ÔÓÎÂÓÌ ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‚ÓÁ„·ÒËÎ:
ñ “ÂÔÂ¸ ÒÌÓ‚‡ Á‡Òˡ· ÏÓˇ Á‚ÂÁ‰‡!

√·‚‡ ÚÂÚ¸ˇ
«¿◊≈à »—œ¤“¤¬¿“‹ —”ƒ‹¡”?

“Ë ÛÒÒÍË ‡ÏËË, ÓÍÛÊË‚ ‚ÓÈÒ͇ Õ‡ÔÓÎÂÓ̇, Ì‚Â-
ÓˇÚÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ‰‡ÎË ËÏ ÛÒÔ¯ÌÓ Ì‡˜‡Ú¸ ÔÂÂÔ‡‚Û ˜Â-

220