Page 190 - Поймать Наполеона

·Ó‚ÒÍÓÏÛ ·˚ÎÓ ‚ÂÎÂÌÓ ÒÓ˜ÌÓ ÒÚˇ„Ë‚‡Ú¸Òˇ Í ¡ÓËÒÓ‚Û ñ
ÒÔ‡Ò‡Ú¸ ËÏÔÂ‡ÚÓ‡.

Õ‡ÔÓÎÂÓÌ ÔÓ‚∏Î ·ÂÒÒÓÌÌÛ˛ ÌÓ˜¸ ‚ ÔÓÍÓÒË‚¯ÂÈÒˇ ÍÂ-
ÒÚ¸ˇÌÒÍÓÈ ËÁ·Â. ÃÂÚ‡ÎÒˇ ‚ ÍÓ‚‡ÚË, ÚÂÁ‡ÂÏ˚È ÒÓÏÌÂÌˡ-
ÏË. ŒÌ, ‚ÓÂÌÌ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÓÒÓÁ̇‚‡Î ̇‰‚Ë„‡˛-
˘Û˛Òˇ ͇ڇÒÚÓÙÛ Ë Ò‚ÓË ÏËÌËχθÌ˚ ¯‡ÌÒ˚ ‚˚·‡Ú¸Òˇ
ËÁ –ÓÒÒËË. –ÛÒÒÍËı ‚ÓÈÒÍ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·Óθ¯Â, Ë ÔÓÁˈËË
Û ÌËı Ó˜Â̸ ‚˚„Ó‰Ì˚Â. ¬ ˜∏Ï Ê ÒÔ‡ÒÂÌËÂ? ÃÓÊÂÚ ÒÔ‡ÒÚË
ÚÓθÍÓ ‰‚ËÊÂÌË ̇ ÓÔÂÂÊÂÌË ÔÓÚË‚ÌË͇. —ÌÓ‚‡ ʘ¸
͇ÂÚ˚ Ë ÙÛ˚? ŒÚ‰‡Ú¸ ‚ÒÂı ÎÓ¯‡‰ÂÈ ÔÓ‰ ÍÓÌÌËˆÛ Ë ‚
ÔÓÏÓ˘¸ ‡ÚËÎÎÂËË? »Á‰‡Ú¸ ÔË͇Á Ì ·ÓÒ‡Ú¸ ÌË Ó‰ÌÓÈ
ÔÛ¯ÍË Ë ÌË Ó‰ÌÓ„Ó Á‡ˇ‰ÌÓ„Ó ˇ˘Ë͇? —Ô¯ÌÓ Ë‰ÚË Ì‡Î„-
ÍÂ, ÒÍ‚ÓÁ¸ Ô‚ÓÒıÓ‰ˇ˘Â„Ó ‚‡„‡? ñ ÀÛ˜¯Â ÛÏÂÂÚ¸ Ò ˜ÂÒ-
Ú¸˛, ˜ÂÏ Ò‰‡Ú¸Òˇ.

¬ „ÓÎÓ‚Â ËÏÔÂ‡ÚÓ‡ ÏÂθÍÌÛ· Í‡ÏÓθ̇ˇ Ï˚Òθ:
ÛÌ˘ÚÓÊËÚ¸ „‚‡‰ÂÈÒÍËı ÓÎÓ‚29 ñ ÒËÏ‚ÓÎ˚ ˜ÂÒÚË Ë Ò·-
‚˚. ÕÂ̇‰ÓÎ„Ó ÓÌ ÓÚӄ̇Π˝ÚÛ Ï˚Òθ, ÌÓ Ó̇ ÒÌÓ‚‡ ̇‚ˇÁ-
˜Ë‚Ó Á‡Ò· ‚ ‚ÓÒÔ‡Î∏ÌÌÓÏ ‚ÓÓ·‡ÊÂÌËË. ÕÂÚ! ÕÂθÁˇ ‰Ó-
ÔÛÒÚËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ÓÎ˚ ‰ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ÛÒÒÍËÏ ñ ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÌÂ-
ÒÎ˚ı‡ÌÌ˚È ÔÓÁÓ Ë ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó Â„Ó ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Í‡Í
‚ÓÂ̇˜‡Î¸ÌË͇. Õ‡ÔÓÎÂÓÌ ‡Á‚ÓÎÌÓ‚‡ÎÒˇ Ë ‚ÒڇΠÔÓÒ‰Ë
ÌÓ˜Ë. Œ‰ÂÎÒˇ Ë ‚˚¯ÂÎ ‚ „ÓÌˈÛ, „‰Â ÔË Ò‚Â˜‡ı ‰ÂÊÛËÎ
ÓÙˈÂ. “ÓÚ, ‚ÒÍӘ˂ ÔË ÔÓˇ‚ÎÂÌËË ËÏÔÂ‡ÚÓ‡, ÚÛÚ ÊÂ
‡Á·Û‰ËΠ¢∏ ‰‚ÓËı ÚÓ‚‡ˢÂÈ, ÒÔˇ˘Ëı ̇ ‰ÎËÌÌÓÈ Î‡‚-
ÍÂ. Õ‡ÔÓÎÂÓÌ, Ò Ï‡˜Ì˚Ï ‚ˉÓÏ ÔÓıӉ˂ ÔÂ‰ ÌËÏË, ÔË-
͇Á‡Î:

ñ œÓ¯ÎËÚ ‚Ó ‚Ò „‚‡‰ÂÈÒÍË ÔÓÎÍË ÏÓ∏ ÛÒÚÌÓ ‡ÒÔÓ-
ˇÊÂÌËÂ: ‚‚Ë‰Û ÒÏÂÚÂθÌÓÈ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë ‡‰Ë ÒÓı‡ÌÂÌˡ
˜ÂÒÚË ñ Òʘ¸ ÔÓÎÍÓ‚˚ı ÓÎÓ‚.

ŒÙˈÂ˚ Ò Í‡ÏÂÌÌ˚ÏË Îˈ‡ÏË ÒÚÓˇÎË Ì‡‚˚ÚˇÊÍÛ, ‡
ËÏÔÂ‡ÚÓ, ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓ‰Ûχ‚, ‰Ó·‡‚ËÎ:

ñ ü‡Í ÚÓθÍÓ ÔÓ‰˚ÏÛÚÒˇ „‚‡‰ÂȈ˚, ÔÓÒÚÓÈÚ Ëı ÔÂ-
‰ ¯Ú‡·-Í‚‡ÚËÓÈ. fl Ó·˙ˇÒÌ˛Ò¸...

Õ‡ÔÓÎÂÓÌ Û‰‡ÎËÎÒˇ Í Ò· ‚ ÒÔ‡Î¸Ì˛, Ô˚Ú‡ˇÒ¸ ÛÒÌÛÚ¸.
À˯¸ ÔÂ‰ ‡ÒÒ‚ÂÚÓÏ ÂÏÛ Û‰‡ÎÓÒ¸ ÔÓ„ÛÁËÚ¸Òˇ ‚ ÒÓÌ.
¬ÒÍÓÂ Â„Ó ‡Á·Û‰ËÎË. ŒÚ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓÈ ÔÓ·Û‰ÍË, ¢∏ Ì ÓÚÓÈ-
‰ˇ ÓÚ ÍӯχÌÓ„Ó Ò̇, ÓÌ ‚ÓÒÍÎˈ‡Î, ÔÓ‚ÚÓˇˇ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ
ÊÂ:

ñ ü‡Í Ï˚ ÔÓȉ∏Ï?! ü‡Í Ï˚ ÔÓȉ∏Ï?!

189