Page 166 - Поймать Наполеона

≈„ÓÁ‡, ÔÓÊËχˇ ÔΘ‡ÏË, ÌÂÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓ ÓÚ‚ÂÚËÎ:
ñ ŒÌË Â˘∏ ÚÓθÍÓ-ÚÓθÍÓ ÔÓ‰ıÓ‰ˇÚ Í ·ÂÂÁÌˇÍÛ. ¬Ó-
‰Â, ˉÛÚ „ÛÒ¸ÍÓÏ. œÓ¯ÎË, ‰‡ ÔӄΡ‰ËÏ.
ñ œÓȉ∏ÏÚÂ, ñ ÍË‚ÌÛÎ ¡Ó„‰‡Ìӂ˘. ñ ≈„ÓÁ‡ ‰ÂÎÓ „Ó‚Ó-
ËÚ. œËÊÏ∏Ï ËÏ ı‚ÓÒÚ. ŒÚÓ‚ÂÏ ÔÓÒΉÌËı „‚‡‰ÂȈ‚ ñ
Ë ıÓ‰Û. Ã˚-ÚÓ Ì‡ ÍÓÌˇı.
ñ —Ú‡ÌÌÓ, ˜ÚÓ ÓÌË ·ÂÁ Ù‡ÍÂÎÓ‚, ñ Á‡‰ÛχÎÒˇ ¬ÓÓÌ-
ˆÓ‚. »ı ‚‰¸ ÏÌÓ„Ó. ◊Â„Ó ËÏ ·ÓˇÚ¸Òˇ?
ñ «Ì‡˜ËÚ, ÒÍ˚‚‡˛Ú ˜ÚÓ-ÚÓ, ñ ÔÓ‰ÛχÎÓÒ¸ ¡‡ÛÌÛ. ¬Ò∏
‡‚ÌÓ Ì‡‰Ó ̇ԇ‰‡Ú¸ ̇ Í‡ÈÌËı. ◊ÚÓ Ì‡Ï Ò‰Â·ÂÚ ÓÚˇ‰
ËÁ Ô¯Ëı „‚‡‰ÂȈ‚? À˯¸ ԇθÌÛÚ ‚‰Ó„ÓÌÍÛ, ‚ ÚÂÏÌÓÚÛ.
ñ ¬ÂÌÓ, ·‡Úˆ˚! ñ ÔÓ‰‰ÂʇΠ‰Û„‡ ¡Ó„‰‡Ìӂ˘. œÂ-
¯ËÈ ÍÓÌÌÓÏÛ Ì ÚÓ‚‡ˢ...
—ÓȉˇÒ¸ ‚ Ӣ ‚Ó‰ËÌÓ, ‡Á‚‰˜ËÍË ËÁ‰‡ÎË, ËÁ-Á‡ ‰Â-
‚¸Â‚, ÒÚ‡ÎË Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ Á‡ ÒÚ‡ÌÌ˚Ï ÌÓ˜Ì˚Ï ¯ÂÒÚ‚ËÂÏ
Ù‡ÌˆÛÁÒÍËı „Â̇‰ÂÓ‚. ¬‡„Ë ·˚ÎË ÒÓ‚ÒÂÏ ˇ‰ÓÏ ÓÚ
ÌÂÒÍÓθÍËı ÛÒÒÍËı, Á‡Î∏„¯Ëı Á‡ ·Â∏Á‡ÏË, ‚ ÒÌ„Û. ƒÎËÌ-
̇ˇ ‚ÂÂÌˈ‡ ÓÒÎ˚ı ÒÓΉ‡Ú ‚ ‚˚ÒÓÍËı ¯‡Ô͇ı ·· ÔÓ
¯ËÓÍÓÈ ÎÓ˘ËÌÂ, ÏËÏÓ Ó˘Ë, Í ÛÊ ‚ˉÌ‚¯ÂÏÛÒˇ ÔÓ Ó„-
ÌˇÏ ÍÓÒÚÓ‚ „ÓÓ‰ÍÛ. √‚‡‰ÂȈ˚ ¯ÎË ÚˇÊÂÎÓ, Ò ‡Ìˆ‡ÏË Ë
ÛʸˇÏË Ì‡ ÔΘ‡ı, ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÓÌË ÓÚÏÂËÎË ÌÂ-
χÎÓ ‚∏ÒÚ.
üÓ„‰‡ „ÓÎÓ‚‡ ÌÂÔˡÚÂθÒÍÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌˡ ÛÊ ‚˚ıÓ‰Ë-
· Í Ò‚ÓËÏ ÔÓÒÚ‡Ï Ì‡ ÓÍ‡ËÌÛ Àˇ‰, ÚÓ ı‚ÓÒÚ ·˚Π¢∏ ̇-
ÔÓÚË‚ Á‡Ú‡Ë‚¯ËıÒˇ ͇Á‡ÍÓ‚. ¬ÔÂÂ‰Ë ÔÓÒÎ˚¯‡ÎËÒ¸ ‡‰Ó-
ÒÚÌ˚ ÍËÍË ÔÓ‚ÒÚ˜‡‚¯ËıÒˇ ÒÓ‡ÚÌËÍÓ‚. ¬ÓÚ ÔÓ‰ ˝ÚÓÚ
̇‡ÒÚ‡˛˘ËÈ ¯ÛÏ Ì‡ ‡‚‡ÌÔÓÒÚ‡ı Ë ‚˚ÒÍӘ˷ ËÁ Ó˘Ë
ÍÓÌ̇ˇ ‡Á‚‰͇: Ú¢‡ÎË ÍÛÒÚ˚, Ò‚ËÒÚÂÎË ÔÎ∏ÚÍË Ë ʇ-
ÎË ÍÓÌË. ¬Ò‡‰ÌËÍË ‚ÏË„ ‰Ó„̇ÎË Ú∏ı ÔÓÒΉÌËı „‚‡‰ÂÈ-
ˆÂ‚, ÍÓÚÓ˚ ·ÂÁÁ‡·ÓÚÌÓ „Ó·ÌËÎË ‚ Ô‰‚ÍÛ¯ÂÌËË ÒÍÓ-
Ó„Ó ÛÊË̇ Ë ‰Ó΄Óʉ‡ÌÌÓ„Ó ÓÚ‰˚ı‡ ‚ ÛˆÂ΂¯ÂÏ ÓÚ ‚ÓÈ-
Ì˚ „ÓÓ‰ÍÂ24 .
ü‡Á‡ÍË ÓÍÛÊËÎË „Â̇‰ÂÓ‚, Ë Â‰‚‡ ÔÓÒΉÌË ӢÂÚË-
ÌËÎËÒ¸ ¯Ú˚͇ÏË, Í‡Í ‚ ÌËı ‰‚‡Ê‰˚ ‚˚ÒÚÂÎËÎË. ƒ‚‡ Ù‡Ì-
ˆÛÁ‡ ÛÔ‡ÎË, Ó·ÎË‚‡ˇÒ¸ ÍÓ‚¸˛, ‡ ÚÂÚ¸Â„Ó Ò·ËÎË ÍÓÔ¸ˇÏË Ò
ÌÓ„, ÌÓ ÓÌ ÛÒÔÂÎ ‚Ò∏-Ú‡ÍË Ô‡Î¸ÌÛÚ¸ ËÁ Ûʸˇ ‚ ÛÔÓ, Û·Ë‚
̇ÔÓ‚‡Î ͇Á‡Í‡. ÕÂ‡‚Ì˚È ·ÓÈ Á‡ÍÓ̘ËÎÒˇ, Ë ‡Á‚‰˜ËÍË
·˚ÒÚÓ ÔÓ‰ı‚‡ÚËÎË ‰‚ÓËı ÊË‚˚ı „‚‡‰ÂȈ‚ ÒÓ ÒÌ„‡ Ë
Á‡·ÓÒËÎË Ì‡ ÍÓÌÂÈ. ”ÒÔÂÎË Í‡Í ‡Á ‚Ó‚ÂÏˇ ñ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚

165