Page 162 - Поймать Наполеона

ñ ƒ‡ ·Û‰ÂÚ ‚‡Ï ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, β·ÂÁÌ˚È ÔÓÎÍÓ‚ÌËÍ, ñ ̇ÒÛ-
ÔËÎÒˇ ƒÛ„·Ò, ñ ˜ÚÓ Ì‡¯‡ Ó‰Âʉ‡ Î˯¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸.
¬˚ ˜ËÚ‡ÎË ÔË͇Á˚ œÎ‡ÚÓ‚‡ Ë üÛÚÛÁÓ‚‡?

ñ ƒ‡, ñ ÔÓÒÂ¸∏ÁÌÂΠǂÒÍËÈ. ñ ¬ ÌËı Ò͇Á‡ÌÓ ÔÓÏÓ-
„‡Ú¸ ‚‡Ï ‚ÒÂÏË ÒË·ÏË.

œÓÒΠ˝ÚËı ÒÎÓ‚ ÇÈÍÎ ƒÛ„Î‡Ò Á‡ÏÂÚÌÓ ÔÓ‚ÂÒÂÎÂÎ. ŒÌ,
Ì ÔÓÒÓ‚ÂÚÓ‚‡‚¯ËÒ¸ Ò ÕËÍÓ·ÂÏ ü‡ÎËÚÓÈ, ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ Ò͇-
Á‡Î:

ñ Ã˚ ÒÂȘ‡Ò ÒÚÓËÏ ‚ÓÁΠÀˇ‰. ƒ‡Î ÔÓ ‰Óӄ ̇ Œ¯Û
ÂÒÚ¸ ¢∏ „ÓÓ‰ÓÍ ƒÛ·Ó‚ÌÓ. ‘‡ÌˆÛÁ‡Ï ̇ÌÂÒÂÌÓ ÔÓ‡ÊÂ-
ÌË ÔÓ‰ ü‡ÒÌ˚Ï, Ë ÓÌË ÔÓÒÔ¯ÌÓ ÓÚıÓ‰ˇÚ. fl Ô‰·„‡˛
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÌÓ˜¸˛ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ì‡Ô‡ÒÚ¸ ̇ ƒÛ·Ó‚ÌÓ ñ ̇
ÒÔˇ˘ËÈ Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ Î‡„Â¸.

ÕËÍÓÎ‡È ü‡ÎËÚ‡, ‚ˉˇ, ˜ÚÓ Í‡Á‡ˆÍË ÒÚ‡¯ËÌ˚ ·Î‡„Ó-
ÔˡÚÌÓ ‚ÓÒÔËÌˇÎË ˝ÚÓ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ, Ô˯∏Î ‚ Ì„ӉÓ-
‚‡ÌËÂ. ŒÌ-ÚÓ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á̇Î, Í ˜ÂÏÛ ÒÍÎÓÌˇÎ ‡Ì„΢‡ÌËÌ
͇Á‡ÍÓ‚ ñ ̇ԇÒÚ¸ ̇ ÒÔˇ˘Â„Ó Õ‡ÔÓÎÂÓ̇! ¿ ÂÒ‡ÛÎ˚ ‡‰Ó-
‚‡ÎËÒ¸, Ì Ô‰ÒÚ‡‚Ρˇ, ˜ÚÓ Ëı ‚Úˇ„Ë‚‡˛Ú ‚ ÍÓ‚‡‚Û˛ Ïˇ-
ÒÓÛ·ÍÛ:

ñ —ӄ·ÒÌ˚ ̇ ÌÓ˜ÌÓÈ Ì‡Î∏Ú!
ñ ¡Û‰¸ ÔÓ-‚‡¯ÂÏÛ ñ ‡Á·Û‰ËÏ Ù‡ÌˆÛÁÓ‚ Ë ÚˇıÌ∏Ï!
ñ «ÓÎÓÚ˯ÍÓÏ ‡ÁÊË‚∏ÏÒˇ! ¬˜Â‡ Ï˚ Ò‡ÏË ‚ˉÂÎË Ì‡-
¯Ëı ÔÂıÓÚË̈‚ Ò ÁÓÎÓÚ˚ÏË ÒÎËÚ͇ÏË23.
–‡Á„Ì‚‡ÌÌ˚È, ‡ÒÍ‡ÒÌ‚¯ËÈÒˇ ü‡ÎËÚ‡ ÒÔÓÒËÎ ÍÓ‚‡-
ÌÓ„Ó ÒÓ˛ÁÌË͇:
ñ ÃËÒÚÂ ƒÛ„·Ò, ÔÓ˜ÂÏÛ ËÏÂÌÌÓ ƒÛ·Ó‚ÌÓ Á‡‚Ú‡, ‡
Ì Àˇ‰˚ ÒÂ„Ó‰Ìˇ?
ñ ÕÛÊÌÓ ‚Ò∏ Í‡Í ÒΉÛÂÚ ‡Á‚‰‡Ú¸, ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ËÚ¸Òˇ
ÓÚˇ‰‡Ï. » ‚ÓÓ·˘Â, ÏÌ ‰ÓÍ·‰˚‚‡ÎË, ˜ÚÓ ‚ Àˇ‰‡ı ̇ ÒÂ-
„Ó‰Ìˇ Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚È „‡ÌËÁÓÌ... ñ Ì‚ÓÁÏÛÚËÏÓ
Óڂ˜‡Î ‡Ì„΢‡ÌËÌ, ÔÓÌËχˇ ÌÂÔˡÚÌ˚È ‚ÓÔÓÒ. ñ «Ì‡-
˜ËÚ, „ÓÒÔÓ‰‡ ͇Á‡ÍË, Ú‡Í Ë ¯ËÏ. ƒÓ Á‡‚Ú‡¯ÌÂÈ ÌÓ˜Ë
ÔÓ¯Û ‚‡Ò ÒÍ˚ÚÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ¸ Í ƒÛ·Ó‚ÌÓ. “˘‡ÚÂθ̇ˇ
‡Á‚‰͇ Ë ÌÓ˜ÌÓÈ ·ÓÈ. ” ÏÂÌˇ ñ ‚Ò∏.
ƒÛ„Î‡Ò ‚ÒÚ‡Î, Ì‚ÓθÌÓ Á‡ÒÚ‡‚Ë‚ ÔÓ‰ÌˇÚ¸Òˇ Ë ÓÒڇθ-
Ì˚ı. ≈Ò‡ÛÎ˚ Ë ÔÓÎÍÓ‚ÌËÍ ·˚ÎË ‰Ó‚ÓθÌ˚. »Ï Ì ·ÓθÌÓ-
ÚÓ Ë ıÓÚÂÎÓÒ¸ Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÒÓ ‚ÒÂÈ ÛÒÒÍÓÈ ‡ÏËÂÈ ‚ ÍÓ‚Ó-
ÔÓÎËÚÌ˚ı ·Óˇı ÔÓÚË‚ ¬ÂÎËÍÓÈ ‡ÏËË, ‡ ÚÛÚ, ÌÂʉ‡ÌÌÓ-
Ì„‡‰‡ÌÌÓ, ̇Î∏Ú Ì‡ ÒÔˇ˘ËÈ ÌÂÔˡÚÂθÒÍËÈ Î‡„Â¸:

161