Page 165 - Поймать Наполеона

ñ »Á-ÔÓ‰ ÁÂÏÎË ‰ÓÒÚ‡ÌÂÏ!
–ÓÚÏËÒÚ Ò ˜Û‚ÒÚ‚ÓÏ ÔÓʇΠÛÍÛ ÛÒÒÍÓÏÛ ÓÙˈÂÛ Ë
‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏÛ ÓıÓÚÌËÍÛ Ë Ì‡ÔÛÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò͇Á‡Î:
ñ ”‰‡˜Ë ‚‡Ï. — ¡Ó„ÓÏ...
«‡ ÌÓ‚˚Ï ˇÁ˚ÍÓÏ ‚˚Âı‡Î‡ ÔÓ‚ÂÂÌ̇ˇ ÍÓÏÔ‡Ìˡ: ¿ÎÂÍ-
҇̉ ¬ÓÓ̈ӂ, ƒÊÓÌ ¡‡ÛÌ Ë —ÂÏ∏Ì ¡Ó„‰‡Ìӂ˘. »ı
ÔÓ‰‚ËÊÂÌË ÔËÍ˚‚‡ÎË ‰ÂÒˇÚ¸ ͇Á‡ÍÓ‚ ‚Ó „·‚ ÒÓ —ÚÂ-
Ô‡ÌÓÏ ≈„ÓÁÓÈ. ¬Ò∏ ‚ÌËχÌË ‡Á‚‰˜ËÍÓ‚ ÔËÍÓ‚˚‚‡ÎË ˇ-
ÍË ӄÌË, Ó·ÓÁ̇˜‡‚¯Ë „ÓÓ‰ÓÍ Àˇ‰˚. “‡Ï ·˚ÎÓ ‚ÂÏÂÌ-
ÌÓ ÎÓ„Ó‚Ó Â‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ÚË‡Ì‡, Ú‡Ï ÒÚӡ· Â„Ó „‚‡‰Ëˇ.
œÓËÒÍÛ, ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ÔÓÏÓ„‡ÎË Ì ÚÓθÍÓ ‚‡ÊÂÒÍËÂ
Ó„ÌË, ÌÓ Ë ·Âβ˘ËÈ ‚ ÔÓÎÛڸϠÒÌ„, Ë Á‚∏Á‰Ì‡ˇ ÌÓ˜¸ Ò
‚ËÒ‚¯ÂÈ ‚ Ú∏ÏÌÓÏ Ì· ÎÛÌÓÈ. ÕÓ, ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, Ò‚ÂÚ-
·ˇ ÌÓ˜¸, ‰‡ Ë ÒÌ„ ÒÚ‡ÎË ·Óθ¯ÓÈ ÔÓÏÂıÓÈ ‰Îˇ ‡Á‚‰˜Ë-
ÍÓ‚: ̇ Ú‡ÍÓÏ ÙÓÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÂÁÍÓ ‚˚‰ÂΡÎËÒ¸ Ë ˜ÂÌÂ-
˛˘Ë ÔÂÂÎÂÒÍË, Ë ÙË„Û˚ β‰ÂÈ. ƒÓ Ò‡ÏÓÈ ÔÓÎÛÌÓ˜Ë
ÓıÓÚÌËÍË Á‡ ˇÁ˚ÍÓÏ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ÒÍ˚ÚÌÓ ÔÓ-
‰Ó·‡Ú¸Òˇ Í Î‡„Â˛ Ù‡ÌˆÛÁÓ‚, ÌÓ Ï¯‡ÎË ˜‡ÒÚÓ ‡ÒÒÚ‡‚-
ÎÂÌÌ˚ ‡‚‡ÌÔÓÒÚ˚ Ò ÍÓÒÚ‡ÏË Ë ÓÚÍ˚Ú‡ˇ Á‡ÒÌÂÊÂÌ̇ˇ
ÏÂÒÚÌÓÒÚ¸. Õ‡ ͇ʉÓÏ ÔÓÒÚÛ „ÂÎÓÒ¸ Û Ó„Ìˇ ÔÓ ‰ÂÒˇÚÍÛ
ÍÂÔÍËı ‚ÓËÌÓ‚. ŒÌË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ·‰ËÎË, ‡ Ì ÓÚ·˚‚‡ÎË
ÔÓ‚ËÌÌÓÒÚ¸, Í‡Í ÌÂÍÓÚÓ˚ ˜‡ÒÓ‚˚ ‚ ‰Û„Ëı ˜‡ÒÚˇı ¬ÂÎË-
ÍÓÈ ‡ÏËË. À˯¸ ˜‡ÒÚ¸ „‚‡‰ÂȈ‚ ÔËÍÓÌÛ· Û Ê‡ÍÓ„Ó
ÍÓÒÚ‡, Á‡ÚÓ ÓÒڇθÌ˚ ·Ó‰ÒÚ‚Ó‚‡ÎË ÔË Ûʸˇı, ‚ÌËχ-
ÚÂθÌÓ Ì‡·Î˛‰‡ˇ Á‡ ÓÍÛ„ÓÈ.
–‡Á‚‰˜ËÍ‡Ï ÔÓÏÓ„ ÒÎÛ˜‡È. œÓ͇ ¡Ó„‰‡Ìӂ˘, ¡‡ÛÌ Ë
¬ÓÓ̈ӂ ÔÓÎÁ‡ÎË ÔÓ ÒÌÂ„Û ‚ÓÁΠӉÌÓ„Ó ËÁ ‡‚‡ÌÔÓÒÚÓ‚,
≈„ÓÁ‡ Ò Í‡Á‡Í‡ÏË Ì‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ ·Â∏ÁÓ‚ÓÈ Ó˘Ë Á‡ÏÂÚËÎË
Ù‡ÌˆÛÁÒÍËı „‚‡‰ÂȈ‚ ‚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓÏ ÏÂÒÚÂ
ñ ‚ ÔÓÎÂ, ÏÌÓ„Ó ˛ÊÌÂÂ Ë „ÓӉ͇, Ë Ó˘Ë. ≈„ÓÁ‡ Ò‡Ï ÔË-
·ÂÊ‡Î Í ¬ÓÓ̈ӂÛ, ¡‡ÛÌÛ Ë ¡Ó„‰‡Ìӂ˘Û, ÏÛ˜ËÚÂθÌÓ
ËÒ͇‚¯ËÏ ÌÂÔËÏÂÚÌ˚È ÔÛÚ¸ Í ‚‡„Û. —ÚÂÔ‡Ì, χı‡ˇ Û͇-
ÏË, ÒÓ·‡Î ‚ÒÂı ÚÓËı ‚ ÌËÁÍÓÏ ÍÛÒÚ‡ÌËÍÂ, ÔËÏ˚͇˛-
˘ÂÏ Í Ó˘Â. ŒÌ ‚ÓÁ·Ûʉ∏ÌÌÓ Á‡¯ÂÔÚ‡Î:
ñ ÃÓË Í‡Á‡ÍË Ò ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ Ó˘Ë ÔËÏÂÚËÎË ·Óθ-
¯ÓÈ ÓÚˇ‰ Ô¯Ëı „‚‡‰ÂȈ‚ ñ ÒÓÚÌË ÚË, Ì ÏÂ̸¯Â. “ËıÓ
ˉÛÚ, ·ÂÁ Ù‡ÍÂÎÓ‚. ¬Ë‰ËÏÓ, ÓÚÍÛ‰‡-ÚÓ Ò ˛„‡ Í Àˇ‰‡Ï.
ñ “‡-‡-‡Í, ñ ÌÂ‚ÌÓ ÔÓÚˇÌÛÎ ¬ÓÓ̈ӂ, ÎËıÓ‡‰Ó˜ÌÓ
‡ÁÏ˚¯Îˇˇ. ñ ü‡Í ˉÛÚ: ‚ÏÂÒÚ ËÎË ÔÓÓÁ̸?

164