Page 111 - Поймать Наполеона

Â̸͇ ̇¯∏Î ÒÚÓÎ·ÌˇÍ ñ ÓÌ ÒÚÓˇÎ, Ì ÏÓ„‡ˇ, Í‡Í ‚ÍÓÔ‡Ì-
Ì˚È.

ñ ƒ‡ Ò‚ÓË Ï˚, „Â̇‰Â˚, ñ ÒڇΠ·˚ÎÓ Ó·˙ˇÒÌˇÚ¸ ‚Â-
ÁË·, Á‡ÚÂÏ ÒÔÓı‚‡ÚËÎÒˇ. ñ ¬ÂÌ ͇Á‡ÍË Ï˚.

ñ Õ‡ÔÛ„‡Î ίËÈ, ñ Á‡Ï‡ı‡Î‡ ·ÂÎ˚ÏË Û͇ÏË ÔËÔÓ‰-
Ìˇ‚¯‡ˇÒˇ ÊÂÌ˘Ë̇, ÔËÒڇθÌÓ Ó„Îˇ‰Â‚ Ì‚ÂÒÚ¸ ÓÚÍÛ‰‡
‚Áˇ‚¯Â„ÓÒˇ ·Ó„‡Ú˚ˇ. ñ ¬Ӊ ̇¯. ƒ‡, Ú‡ÍËı ‚ÂÎË͇ÌÓ‚
ˇ Û Ù‡ÌˆÛÁÓ‚ Ì ‚ˉ·.

≈ Ò˚Ì ÔÓ‰ÓÒÚÓÍ, ̇ÍÓ̈, Á‡¯Â‚ÂÎËÎÒˇ Ë ÔÓÚˇÌÛÎÒˇ Í
‰‚ÂË ÔÓ‚‡ÒÍÓÈ. ¡Ó„‰‡Ìӂ˘, ‡ÒÔˇÏË‚ ÔÎÂ˜Ë Ë ËÁÎÛ˜‡ˇ
ÛÎ˚·ÍÛ, ÔӉ͇ÚËÎ Í ÌÂÈ, ÔÓˆÂÎÓ‚‡Î ÛÍÛ Ë ÒڇΠÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òˇ:

ñ —ÂÏ∏Ì ¡Ó„‰‡Ìӂ˘ ñ „Â̇‰Â Ë ‡ÚËÎÎÂËÒÚ. —ÂȘ‡Ò
Ô‡ÚËÁ‡Ì˛.

ñ œÂ·„¡ ÇÍӂ̇, ˝ÍÓÌÓÏ͇, ‚‰Ó‚‡, ñ Á‡‚ÓÍÓ‚‡Î‡
ÏÓÎӉ͇, ñ ‡ Ò˚̇ Á‚‡Ú¸ œÂÚÛ¯ÂÈ...

œÂ·„¡ ÔÓÍ˚·Ҹ ÛÏˇÌˆÂÏ, Á‡ÒÛÂÚË·Ҹ, ÓÔ‡‚Ë·
Ò·Ë‚¯ËÈÒˇ Ò‡‡Ù‡Ì Ë ÍËÍÌÛ· Ò˚ÌÛ:

ñ œÂÚÛ¯‡! √ÓÎÛ·ÓÍ, ҷ„‡È Á‡ ÔÓ‚ËÁËÂÈ ‰Îˇ „ÓÒÚˇ.
¡Ó„‰‡Ìӂ˘, ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ Í Ò‚ÓÂÈ ÒÍÓÏ-
ÌÓÈ ÔÂÒÓÌÂ. «‡ıÓ‰ËÎ ‚ÓÁΠ‰‡Ï˚ „Ó„ÓÎÂÏ. ÕÓ ÓÌ Ì Á‡·˚-
‚‡Î Ë Ó ‰ÂÎÂ, ÓÚ˜Â„Ó ‚˚ÒÓÍÓÔ‡ÌÓ Á‡ˇ‚ËÎ:
ñ œÂ·„¡ ÇÍӂ̇! ¬‡Ï ‚˚ԇ· ‚˚ÒÓ͇ˇ ˜ÂÒÚ¸ ÔÓÏÓ˜¸
̇¯ÂÈ Ò·‚ÌÓÈ ‡ÏËË ‚ ‡Á„ÓÏ Ó͇ˇÌÌ˚ı Ù‡ÌˆÛÁÓ‚.
ñ fl... ˇ „ÓÚÓ‚‡, ñ Á‡ÎÂÔÂڇ· ‚‰Ó‚‡, ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ‡Ò-
Ú‡ˇ‚ ÔÂ‰ ‰Ó·˚Ï ÏÓÎÓ‰ˆÂÏ.
ñ ¬ÓÚ Ë Ò·‚ÌÓ... ñ ϘڇÚÂθÌÓ ÔÓÚ∏ ¯ËÓÍË ·‰ÓÌË
¡Ó„‰‡Ìӂ˘.
¬ÌÂÁ‡ÔÌÓ, ̇‡ÒÔ‡¯ÍÛ ÓÚÍ˚·Ҹ ‰‚Â¸, Ë ‚ ÔÓ‚‡ÒÍÛ˛
‚‚‡ÎËÎËÒ¸ ‰‚Ó ‰ÛÁÂÈ, ̇ÒÍÓÓ ‚β·Î∏ÌÌÓ„Ó Â͇ÚÂËÌ·Û-
ʈ‡. ŒÌË Ò ÔÂ‚Ó„Ó ‚Á„Ρ‰‡ ÓˆÂÌËÎË Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ, ‡ÒÍÛÒË‚
˜‡ˇÌˡ ¡Ó„‰‡Ìӂ˘‡:
ñ ’ÓÓ¯Ó Ú˚ ÛÒÚÓËÎÒˇ, —ÂÌˇ!
ñ ¿ Ï˚ ̇ ÔÓÒÚ‡ı ÔÓÁ‡·˚Ú˚-ÔÓÁ‡·Ó¯ÂÌ˚!
œÂ·„¡, ¢∏ ·Óθ¯Â ÔÓÍ‡ÒÌ‚, ÓÚ‚ÂÌÛ· ÎˈÓ, ‡ —Â-
Ï∏Ì, ‚ÓÁÏÛÚË‚¯ËÒ¸ ·ÂÒÚ‡ÍÚÌÓÒÚ¸˛ ÚÓ‚‡ˢÂÈ, ÔÓ‰ÒÍÓ˜ËÎ
Í ÌËÏ Ë ‚˚ÚÓÎÍÌÛÎ ‚Á‡¯ÂÈ Ó·‡ÚÌÓ ÒÓ ÒÎÓ‚‡ÏË:
ñ ƒÂÚË Ï‡ÎÓÎÂÚÌËÂ! fl ÛÊ ÔÓ˜ÚË ‚˚ÔÓÎÌËÎ Á‡‰‡ÌËÂ. ÕÂ
ϯ‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ‰ ÌÓ„‡ÏË! fl ‚Â‰Û ÔÂ„ӂÓ˚ ÔÓ ÔÓ‰Ó‚Óθ-
Òڂ˲ Ë ÙÛ‡ÊÛ.

110