Page 109 - Поймать Наполеона
P. 109

ñ —ÎÓ‚ÌÓ Ò‡‡Ì˜‡, Ô‡‚Ó ÒÎÓ‚Ó! “ÛÚ Ì‡Ï ‰Â·ڸ ̘„Ó,
ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÏ ‚ Ó·˙ÂÁ‰.

    ñ ≈˘∏ ·˚ ñ Ëı ÏÌÓ„Ó, ñ „ÛÒÚÌÓ ÔËÍËÌÛÎ ‚ÓÒÚӄ·-
Á˚È ¿ıω √‡ÈÒËÌ, ñ ÒÓÚÌË ÚË Ì‡·Â∏ÚÒˇ.

    ñ Õ˘„Ó, ÁÂÏΡÍË, ñ ÛÚ¯ËÎ √Ë„ÓËÈ ŒÎ¸ı‡, ñ ÔÓ-
‰‡Î¸¯Â ÓÚ˙‰ÂÏ ñ ÔÓ·Óθ¯Â ‚ÓÁ¸Ï∏Ï.

    ñ —ӄ·ÒÂÌ, ·‡Úˆ˚, ñ Á‡‰ÛχÎÒˇ ¡Ó„‰‡Ìӂ˘, Ó·ÂÏÂ-
Ì∏ÌÌ˚È ÛÍÓ‚Ó‰ˇ˘ËÏ ÔÓÒÚÓÏ, ñ ÌÓ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÛÚÓ
̇¯ÂÈ ÍÓχ̉ ͇̇Á‡ÎË ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òˇ ‚ ·„Â¸. «‡‚Ú‡
ÔÓıÓ‰Ì˚È ‰Â̸.

    ñ ƒ‡ ̇·¸∏Ï Ï˚ ÒÛÏ˚! ñ Û‚ÂËÎ ŒÎ¸ı‡. ñ Õ‡Ï Í‡ÚÛ
ÓÙˈÂ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡ÎË: ‚ÔÂÂ‰Ë Â˘∏ ‰Â‚ۯÍË Ë ·‡Ò͇ˇ
ÛÒ‡‰¸·‡.

    ¡Ó„‰‡Ìӂ˘ ÔÓ‚ÂÌÛÎ ÎÓ¯‡‰¸ Ë ÔË͇Á‡Î ‚ÒÂÏ:
    ñ “ËıÓ Ë ÌÂÁ‡ÏÂÚÌÓ Ó·ıÓ‰ËÏ ÒÛÔÓÒÚ‡ÚÓ‚ Ë Ò͇˜ÂÏ ‰‡Î¸-
¯Â. ƒÓÚÂÏ̇ ̇‰Ó ̇ÈÚË, ˜ÚÓ ıÓÚÂÎË...
    ÀÂÒÍÓÏ, ˆÂÔÓ˜ÍÓÈ, ÛÒÒÍË ‚Ò‡‰ÌËÍË ‚˚Âı‡ÎË Í ÔÓÎÓ-
„ÓÏÛ Ó‚‡„Û, ÔÓÓÒ¯ÂÏÛ ·Â∏ÁÓÈ Ë, Ì˚ÌÛ‚ ÚÛ‰‡, ‚ ·ÂÁÓ-
Ô‡ÒÌÓÒÚË ÒΉӂ‡ÎË ‰‡Î¸¯Â. ¬ÒÍÓ ÓÌË ‚˚ÒÍÓ˜ËÎË ËÁ Ó‚-
‡„‡ Ë Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ‚ ÒÂ‰ËÌ ·Óθ¯Ó„Ó ÔÓΡ, Á‡ ÍÓÚÓ˚Ï
˜ÂÌ· ͇͇ˇ-ÚÓ ‰Â‚Â̸͇. Õ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ˇ ÒÛ‰¸·Û, Ò‚Â-
ÌÛÎË ‚Ô‡‚Ó, Í ÎÂÒÛ, ÔÓÒÚË‡‚¯ÂÏÛÒˇ ‰Ó Í‡ÈÌËı ËÁ·. —Ó
ÒÚÓÓÌ˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓ‰Ûχڸ, ˜ÚÓ ‰ÂÂ‚Ìˇ ‚˚ÏÂ·, ıÓÚˇ
ËÁ ÌÂÒÍÓθÍËı Ô˜Ì˚ı ÚÛ· ÔÓ‰ÌËχÎËÒ¸ ÒÚÛÈÍË ÒËÁÓ„Ó
‰˚χ. ü‡Á‡ÍË Ò „Â̇‰Â‡ÏË Ò„Û‰ËÎËÒ¸ ‚ ÌÂ¯ËÚÂθÌÓÒ-
ÚË. ƒÓ̈˚, Û͇Á˚‚‡ˇ ÔÎ∏Ú͇ÏË Ì‡ ÊËÎˢ‡, Ô‰ÎÓÊËÎË:
    ñ ¡‡Ú¸ ̇‰Ó ËÁ·Û¯ÍË!
    ñ –‡ÁÊË‚∏ÏÒˇ, ˜ÂÏ ÒÏÓÊÂÏ.
    ñ ¿ ‚˚ ÒÏÂ͇ÂÚÂ, ÍÚÓ ‚ ‰ÓÏË͇ı ÒˉËÚ? ñ Ò Ú‚ӄÓÈ ÒÔÓ-
ÒËÎ ¡Ó„‰‡Ìӂ˘. ñ ¬‰Û„ Ú‡Ï Ù‡ÌˆÛÁÓ‚, Í‡Í ÒÂÎ∏‰ÍË ‚ ·Ó˜-
͇ı. ƒ‡ ˜ÚÓ ÚÛÚ ‚ÓÁ¸Ï∏¯¸ ñ Ï˚¯¸ ‡Ï·‡ÌÛ˛. ƒ‡‚‡ÈÚ ÎÂÒÓÏ
ÔÓ‰‡Î¸¯Â ÔÓ‰ÂÏ, ‚ Ó·ıÓ‰. fl ‚ËÊÛ Á‡ ‰Â‚ÌÂÈ ‰ÓÓ„Û, ÍÓÚÓ-
‡ˇ ‰ÓÎÊ̇ ÔË‚ÂÒÚË Í ·‡ÒÍÓÈ ÛÒ‡‰¸·Â. ≈∏ Ë ÚˇıÌÂÏ.
    ñ œÓʇÎÛÈ, Ú˚ Ô‡‚, ñ Ò͇Á‡Î ÒÚ‡¯ËÈ ËÁ ͇Á‡ÍÓ‚
ƒË̸͇, ñ ÔÓÒÔ¯˯¸ ñ β‰ÂÈ Ì‡Òϯ˯¸.
    ñ ≈˘∏ ·˚, ñ ÍË‚ÌÛÎ ¡Ó„‰‡Ìӂ˘. ñ üÓ‚‡‚˚ÏË ÒÎÂÁ‡-
ÏË ÚÓ„‰‡ ÛÏÓÂÏÒˇ, ÍÓÎË Ì‡‚∏ÏÒˇ ̇ Ù‡ÌˆÛÁÓ‚...
    «‡ ‰Â‚ÌÂÈ ÚˇÌÛ·Ҹ Í‡ÒË‚‡ˇ ÎËÔÓ‚‡ˇ ‡ÎΡ. ¬ ÍÓ̈Â
Â∏ ‚ˉÌÂÎÒˇ χÎÂ̸ÍËÈ ÔÛ‰, ‡ Á‡ ÌËÏ Ì‡ ıÓÎÏ ‚ÓÁ‚˚¯‡Î-

                                        108
   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114