Page 95 - Поймать Наполеона

ñ fl ıÓÚÂÎ, ̇ıÓ‰ˇÒ¸ ‚ ÒÚÓÎˈ ÛÒÒÍËı ˆ‡ÂÈ, ÔÓÒÚ‡-
‚ËÚ¸ ̇ ÍÓÎÂÌË ˆ‡ˇ ¿ÎÂÍ҇̉‡ Ë ‚Ò˛ –ÓÒÒ˲. fl ϘڇÎ
‚ÒΉ Á‡ ˝ÚËÏ Ó Ò͇ÁÓ˜ÌÓÏ ÔÓıӉ ‚ »Ì‰Ë˛. fl ·˚ ÔË‚ÎÂÍ
Í ¬ÂÎËÍÓÈ ‡ÏËË ÔÓÎ˜Ë˘‡ ÎËıËı ͇Á‡ÍÓ‚. fl ϘڇΠÔÂ-
‚ÁÓÈÚË ¿ÎÂÍ҇̉‡ Ç͉ÓÌÒÍÓ„Ó...

ñ ¬‡¯Â ‚Â΢ÂÒÚ‚Ó! ñ ΄ÍÓ ÛÍÓËÎ ƒ‡˛, ÍÓ„‰‡ Õ‡ÔÓ-
ÎÂÓÌ ‚ÌÓ‚¸ Á‡ÏÓΘ‡Î. ñ ¬˚ ‚ÁˇÎË Ì‡ ¯Ô‡„Û ÒÚÓθÍÓ ÒÚÓ-
Îˈ Ë „ÓÓ‰Ó‚, ÌÂÛÊÂÎË Ì ̇ÒÚÓÓÊËÎÓ Ôӂ‰ÂÌË ÏÓÒÍ-
‚˘ÂÈ? ŒÌË ÓÚ Ì‡Ò Û·ÂʇÎË Í‡Í ÓÚ ÔÓ͇Ê∏ÌÌ˚ı!

ñ ƒ‡, ˝ÚÓ ·˚Î ÁÌ‡Í Ò‚˚¯Â, ñ ‚Á‰ÓıÌÛ‚, Òӄ·ÒËÎÒˇ ËÏ-
ÔÂ‡ÚÓ. ñ ¿ ÔÓʇ! ¬Ò∏ ñ ÔÓÊË‡˛˘ËÈ ÔÓʇ, ÛÌ˘ÚÓ-
ÊË‚¯ËÈ ÒÚÓθÍÓ ÔÎÓ‰Ó‚ ÓÚ ÏÓÂÈ ÚˇÊÂÎÂȯÂÈ Ôӷ‰˚ ÔÓ‰
¡ÓÓ‰ËÌÓ! ¬Ò∏! ¬Ò∏ Û͇Á˚‚‡ÎÓ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ Ì ̇‰Ó ·˚ÎÓ
Á‡‰ÂÊË‚‡Ú¸Òˇ ‚ ÛÒÒÍÓÈ ÒÚÓÎˈÂ.

ñ Ã˚ ÔÓÚÂˇÎË ÏÂÒˇˆ, Ô·˚‚‡ˇ ‚ ˝ÈÙÓËË Ôӷ‰˚, ñ
ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÎ ƒ‡˛. ñ ÷ÂÎ˚È ÏÂÒˇˆ ıÓÓ¯ÂÈ ÓÒÂÌÌÂÈ ÔÓ„Ó-
‰˚!

ñ «‡˜ÂÏ ˇ ÒÚÓθÍÓ ‚ÂÏÂÌË Ê‰‡Î ÏË‡? ñ ÒÔ‡¯Ë‚‡Î
Ò·ˇ Õ‡ÔÓÎÂÓÌ Ë ÍÓÌÒÚ‡ÚËÓ‚‡Î Ì˚̯Ì ҂Ó∏ ÔÓÎÓÊÂ-
ÌËÂ. ñ “ÂÔÂ¸ ˇ Ò „ÓÎÓ‰ÌÓÈ ‡ÏËÂÈ, ÔÓ˜ÚË ·ÂÁ ͇‚‡ÎÂËË,
̇ ÔÓÓ„Â ÛÒÒÍÓÈ ÁËÏ˚ ‚ ÒÂ‰ËÌ –ÓÒÒËË. ›ÚÓÚ Íӯχ
·Û‰ÂÚ ‰ÎËÚ¸Òˇ ‰Ó —ÏÓÎÂÌÒ͇.

ƒ‡˛ ÔÓÒÏÓÚÂΠ̇ ͇ÚÛ Ë ÔÓ‰·Ó‰ËÎ:
ñ ÕÂ Ú‡Í ‰‡ÎÂÍÓ —ÏÓÎÂÌÒÍ. ”‰‡˜‡ ¢∏ ÛÎ˚·ÌÂÚÒˇ ‚‡Ï.
‘ÓÚÛ̇ β·ËÚ ¬‡¯Â ¬Â΢ÂÒÚ‚Ó.
À¸ÒÚË‚˚ Â˜Ë ƒ‡˛ ‚ Ïˇ„ÍÓÈ Ú∏ÔÎÓÈ Í‡ÂÚ ÛÒÔÓÍÓËÎË
ËÏÔÂ‡ÚÓ‡, Ë ÓÌ ‰Ó·Ó‰Û¯ÌÓ Ò͇Á‡Î:
ñ fl ÓÚÒÚÛÔβ. ü‡ÏÔ‡Ìˡ 1812 „Ó‰‡ Á‡ÍÓ̘Â̇. œӂ‰Û
ÏÓ·ËÎËÁ‡ˆË˛ ‚ œÓθ¯Â. ü‡ÏÔ‡Ìˡ 1813 „Ó‰‡ ҉·ÂÚ ‚Ò∏
ÓÒڇθÌÓÂ...

94