Page 97 - Поймать Наполеона
P. 97
ñ ü‡Á‡ÍÓ‚ ‚ ‰Û„Ë ‡ÏËË ÔÓÒ˚·˛Ú ÌÂÒÔÓÒÚ‡, ñ Á‡‰Û-
χÎÒˇ ŒÎ¸ı‡, ÔÓ˜∏Ò˚‚‡ˇ Á‡Ú˚ÎÓÍ. ñ Õ‡‚ÂÌˇÍ‡ „‰Â-ÚÓ ·ÓÈ-
Ì˛ „ÓÚÓ‚ˇÚ ه̈ÛÁ‡Ï. ÃÓÊÂÚ, Ë Õ‡ÔÓÎÂÓ̇ ‚ÓÁ¸ÏÛÚ.
ñ ’ÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ ÏÌ ‰Ó ÌÂ„Ó ‰ÓÚˇÌÛÚ¸Òˇ, ñ ϘڇÚÂθÌÓ
‚Á‰ÓıÌÛÎ ¡Ó„‰‡Ìӂ˘, ñ ÚÓ„‰‡ ·˚ ÚˇıÌÛÎ Õ‡ÔÓÎÂÓ̇ Á‡
‚ÒÂ Â„Ó ÔÓ‰‚Ë„Ë, ÔÂʉ ˜ÂÏ ÓÚ‰‡Ú¸ „Â̇·Ï...
ü Á‡ıÓ‰Û ÓÒÂÌÌÂ„Ó ÒÓÎ̈‡ ÓÚˇ‰ ü‡ÎËÚ˚, Ó·Ó„ÌÛ‚ ÒÂÎÓ
”‚‡Ó‚͇, ‚˚¯ÂΠ̇ ‚˚ÒÓÍË ÎÂÒÌ˚ ÏÂÒÚ‡, ÓÚÍÛ‰‡ ̇-
˜Ë̇ÎË Ò‚ÓÈ ·Â„ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÂÍ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ÃÓÒÍ‚‡-
Â͇. ¬ Ú∏ı ‚ÂÒÚ‡ı ÓÚ —ÏÓÎÂÌÒÍÓ„Ó Ú‡ÍÚ‡ ‡Á‚‰˜ËÍË
‚˚·‡ÎË ÛÍÓÏÌÛ˛ ÌËÁËÌÛ Ò ÚËıËÏ Û˜¸∏Ï, „‰Â Ë Á‡ÌÓ-
˜Â‚‡ÎË.
–‡ÒÒ‚ÂÚ Á‡ÒڇΠü‡ÎËÚÛ, ¬ÓÓ̈ӂ‡ Ë ◊Û·‡ÚÓ„Ó Ò ‰ÂÒˇ-
Ú¸˛ ͇Á‡Í‡ÏË ‚ ÔÛÚË. ŒÌË Ï‰ÎÂÌÌÓ ÔÓ‰·Ë‡ÎËÒ¸ Í ‰ÓÓ-
„Â, ÔÓ‰˚ÒÍË‚‡ˇ ‰Îˇ ̇·Î˛‰ÂÌˡ Á‡ ÌÂÈ Ì‡Ë·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÈ
ıÓÎÏ, Ò ·Óθ¯ËÏ Ó·ÁÓÓÏ. — ÔÓ΂ÂÒÚ˚ ‰Ó ‰ÓÓ„Ë ÍÓχÌ-
‰Ë˚ ÒÎÂÁÎË Ò ÎÓ¯‡‰ÂÈ, Ë Ô‰‡‚ Ëı ͇Á‡Í‡Ï, ÔÓ¯ÎË
‚ÔÂ∏‰, ÒÊËχˇ ‚ Û͇ı Ò‡·ÎË Ë ÔËÒÚÓÎÂÚ˚. — ·ÎËÁÍÓ„Ó
—ÏÓÎÂÌÒÍÓ„Ó Ú‡ÍÚ‡ ‡Á‰‡‚‡ÎÒˇ ˆÓÍÓÚ ÍÓÔ˚Ú Ë ‰ÓÌÓÒË-
ÎËÒ¸ „ÓÎÓÒ‡ ̇ ÌÂψÍÓÏ Ë ËڇθˇÌÒÍÓÏ ˇÁ˚͇ı. –‡Á‚‰-
˜ËÍË ‚ÁÓ·‡ÎËÒ¸ ̇ ÔÓÎÓ„Û˛ ÎÂÒÌÛ˛ „ÓÍÛ, ̇‰ÂˇÒ¸, ˜ÚÓ
ÓÚÚÛ‰‡ ۂˉˇÚ ËÌÚ‚ÂÌÚÓ‚. “‡Í Ë ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸. — ¯ËÓÍÓÈ
‚¯ËÌ˚, ÒÍ‚ÓÁ¸ „ÓÎ˚ ‚ÂÚÍË ·Â∏Á, ÔÓ͇Á‡Î‡Ò¸ β‰Ì‡ˇ
‰ÓÓ„‡. ƒÓ ÔÓıÓ‰ˇ˘Â„Ó ‡ÏÂÈÒÍÓ„Ó Ó·ÓÁ‡ ·˚ÎÓ ¯‡„Ó‚
˜ÂÚ˚ÂÒÚ‡.
ñ ÀÛ˜¯Â„Ó ÏÂÒÚ‡ ÚÛ‰ÌÓ Ì‡ÈÚË! ñ ‚ÓÁ·Ûʉ∏ÌÌÓ ÔÓ-
¯ÂÔڇΠ¬ÓÓ̈ӂ ̇ ÛıÓ ü‡ÎËÚÂ. ñ Õ‡ ‚ÂÒÚÛ —ÏÓÎÂÌ-
ÒÍÛ˛ ‰ÓÓ„Û ‚ˉ‡Ú¸, ‡ Ì‡Ò ÌÂÚ!
ñ ƒ‡, Ú‡ÍÚ Í‡Í Ì‡ ·‰ÓÌË, ñ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌÓ ıÏ˚Í-
ÌÛÎ ÓÚÏËÒÚ Ë Ó·‡ÚËÎÒˇ Í ÔÓ‰˙ÂÒ‡ÛÎÛ. ñ œÓÒ˚Î‡È ‚ÂÒ-
ÚÓ‚Ó„Ó Á‡ ‡Ì„΢‡Ì‡ÏË. —͇ÊË ÂÒÚ¸ ıÓÓ¯ËÈ Ì‡·Î˛‰‡ÚÂθ-
Ì˚È ÔÛÌÍÚ.
œÓ͇ ʉ‡ÎË ‡Ì„΢‡Ì, ü‡ÎËÚ‡ Ò ¬ÓÓ̈ӂ˚Ï ÒÏÓÚÂÎË
ÔÓ Ó˜ÂÂ‰Ë ‚ Ì·Óθ¯Û˛ ÔÓ‰ÁÓÌÛ˛ ÚÛ·Û. ¬ÓÓ̈ӂ ËÒ-
ÍÂÌÌ ÔÓʇÎÂÎ:
ñ ¬ÓÚ Û ƒÛ„·҇ ÂÒÚ¸ ·Óθ¯‡ˇ ÚÛ·‡ ñ ‚ ÌÂ∏ ·˚ ÔÓÒÏÓÚ-
ÂÚ¸.
ñ » ÔÓÒÏÓÚËÏ, ÍÓ„‰‡ ‡Ì„΢‡Ì ÔÓ‰ÓȉÛÚ, ñ Á‡‚ÂËÎ
ü‡ÎËÚ‡, ÔˢÛË‚¯ËÒ¸. ñ fl Ë Ú‡Í ‚ËÊÛ „ÛÒÚÌ˚Â Ë Ì‰Ó-
96