Page 238 - Поймать Наполеона
P. 238
ñ ∆‡Î¸ Ò ÚÓ·ÓÈ ‡ÒÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ, ñ ËÒÍÂÌÌ ÔËÁ̇ÎÒˇ
ü‡ÎËÚ‡ Ë ‡ÒÚÓ„‡ÌÌÓ ‰Ó·‡‚ËÎ: ñ fl ·˚ ıÓÚÂÎ ÔÓÒΠ‚ÓÈÌ˚
Ò˙ÂÁ‰ËÚ¸ Ò Ã‡Ë ‚Ó ‘‡ÌˆË˛, ‚ œ‡ËÊ. “˚ Ì ÔÓÚË‚,
ÂÒÎË Ï˚ Á‡‚ÂÌ∏Ï Í Ú· ‚ ÕÓÏ‡Ì‰Ë˛, ‚ ü‡ÌÌ? ü‡ÊÂÚÒˇ,
Ú‡Ï Ú˚ Ê˂¯¸? ¬Â‰¸ Ú‡Í?
ñ “˚ ‚Ò∏-Ú‡ÍË ÛÒÒÍËÈ. fl ÔÓ˘‡˛ Ú·ˇ Í‡Í ÌÂÔˡÚÂ-
Ρ, ‡‰Ë ·Û‰Û˘Â„Ó Ò˜‡ÒÚ¸ˇ ÇË. ƒ‡ Ë ÔÓ‰ÛÊËÎÒˇ ˇ Ò
ÚÓ·ÓÈ. œËÂÁʇÈÚ ‚ ÕÓÏ‡Ì‰Ë˛, Û Ì‡Ò Ú‡Ï Í‡ÒË‚Ó...
√·‚‡ ‚ÓҸχˇ
ÕŒ¬¿fl —À¿¬¿
Õ‡ÔÓÎÂÓÌ ¡Ó̇ԇÚ, Ó·ÂÚˇ Ú‚∏‰˚È Ô·ˆ‰‡Ï ̇ Ô‡-
‚ÓÏ ·ÂÂ„Û ¡ÂÂÁËÌ˚, ËÁ„ÓÚÓ‚ËÎÒˇ Ò‡Ê‡Ú¸Òˇ Ò ÛÒÒÍÓÈ
‡ÏËÂÈ ◊˘‡„Ó‚‡. ÕÓ ‡‰ÏˇΠÌ ÔÓˇ‚ΡΠ·Óθ¯ÓÈ ‡Í-
ÚË‚ÌÓÒÚË ÌË ‚ Ô‚˚È ‰Â̸ ه̈ÛÁÒÍÓÈ ÔÂÂÔ‡‚˚, ÌË ‚Ó
‚ÚÓÓÈ, ıÓÚˇ Û ÌÂ„Ó ÒÓı‡ÌˇÎÓÒ¸ Ô‚ÓÒıÓ‰ÒÚ‚Ó ÒËÎ. Õ‡
Ò‡ÊÂÌËÂ Ò Õ‡ÔÓÎÂÓÌÓÏ ◊˘‡„Ó‚‡ ÚÓÎÍÌÛÎ Ò˜‡ÒÚÎË‚˚È „Â-
Ì‡Π¬ËÚ„Â̯ÚÂÈÌ, Ó‰Âʇ‚¯ËÈ Ì‡ ‰Û„ÓÏ ·ÂÂ„Û ¡ÂÂ-
ÁËÌ˚ Î∏„ÍÛ˛ ÔÓ·Â‰Û Ì‡‰ ه̈ÛÁÒÍÓÈ ‰Ë‚ËÁËÂÈ œ‡ÚÛÌÓ.
›ÚÓ ·˚· Ә‰̇ˇ ÊÂÚ‚‡ Õ‡ÔÓÎÂÓ̇, ·Ó¯ÂÌ̇ˇ ÛÒ-
ÒÍËÏ. —ÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÊÂÚ‚ÓÈ Ì‡ Á‡Í·ÌË ËÏÔ‡ÚÓ Ì‡ÏÂ-
ÚËΠ·„¸ ·ÂÊÂ̈‚ Ë ÓÚÒÚ‡‚¯Ëı ÒÓΉ‡Ú ̇ —ÚÛ‰ˇÌÍÂ, Ë·Ó
Á‡ÔÂÚËÎ ËÏ ÔÂÂÔ‡‚ÎˇÚ¸Òˇ ‰Ó ÚÓ„Ó, ÔÓ͇ Ì ÔÂÂȉÛÚ
ÏÓÒÚ˚ ‚Ò ÔÓÎÍË Ë ‚ÓËÌÒÍË ӷÓÁ˚. ÕÂÒÍÓθÍËÏ Ú˚Òˇ˜‡Ï
ÒÓΉ‡Ú χ¯‡Î‡ ¬ËÍÚÓ‡ Ë ‰ÂÒˇÚÍ‡Ï Ú˚Òˇ˜ ·ÂÁÓÛÊÌ˚ı
ÏÛʘËÌ, ÊÂÌ˘ËÌ Ë ‰ÂÚÂÈ ÓڂӉ˷Ҹ ÒÚ‡¯Ì‡ˇ Óθ ñ ·˚Ú¸
‡¸Â„‡‰ÓÏ ¬ÂÎËÍÓÈ ‡ÏËË ‚ Ò‡ÊÂÌËË Ì‡ ¡ÂÂÁËÌ ‰‚‡‰-
ˆ‡Ú¸ ‚ÓÒ¸ÏÓ„Ó ÌÓˇ·ˇ 1812 „Ó‰‡.
¬‰ÓıÌÓ‚ËÚÂθ Ë Ó„‡ÌËÁ‡ÚÓ ÌÓ‚˚ı ·Ó∏‚ „ÂÌ‡Π¬ËÚ-
„Â̯ÚÂÈÌ ‚‡ÎÒˇ ‚ ·ËÚ‚Û. œ‡‚‰‡, Ë Ì‡ ˝ÚÓÚ ‡Á Â„Ó ‡ÏËË
Ô‰ÒÚÓˇÎÓ Ò‡ÁËÚ¸Òˇ ÌÂ Ò Ò‡ÏËÏ Õ‡ÔÓÎÂÓÌÓÏ, ‡ ÚÓθÍÓ ÒÓ
Ò··˚Ï ÍÓÔÛÒÓÏ ¬ËÍÚÓ‡. ¡Û‰Û˜Ë ‚ ÓÒ‚Ó·Óʉ∏ÌÌÓÏ ¡Ó-
ËÒÓ‚Â, ¬ËÚ„Â̯ÚÂÈÌ ˜ÂÂÁ ÂÍÛ ‚∏Î ÔÂÂÔËÒÍÛ Ò ◊˘‡„Ó-
‚˚Ï Ë Û„Ó‚ÓËÎ ÓÒÚÓÓÊÌÓ„Ó ‡‰Ïˇ· Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡-
Ô‡ÒÚ¸ ̇ ه̈ÛÁÓ‚, ͇ʉ˚È Ì‡ Ò‚Ó∏Ï ·Â„Û. ◊ÚÓ ÓÒÚ‡‚‡-
ÎÓÒ¸ ‰Â·ڸ ◊˘‡„Ó‚Û, ÍÓ„‰‡ ̇ ÌÂ„Ó ‰‡‚ËÎË ˆ‡¸ Ò ‡Ì„ÎË-
˜‡Ì‡ÏË, ¬ËÚ„Â̯ÚÂÈÌ Ë ÙÂθ‰Ï‡¯‡Î üÛÚÛÁÓ‚, ÍÓÚÓ˚È
ÒÚ‡ÌÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ Á‡ÒڡΠ‚ ÒÚ‡ ‚ÂÒÚ‡ı ÓÚ ¡ÂÂÁËÌ˚.
237