Page 201 - Поймать Наполеона

ñ ü‡Í ‰‡‚ÌÓ ˇ Ì ÒÎ˚¯‡Î ÒÚÓθ ÔË‚˚˜Ì˚ı ‡Ì Á̇-
ÍÓ‚ β·‚Ë ÓÚ Ì‡¯Ëı ‚ÂÌÓÔÓ‰‰‡ÌÌ˚ı.

ñ ƒ‡, χÍËÁ, ñ „ÛÒÚÌÓ ÛÎ˚·ÌÛÎÒˇ ËÏÔÂ‡ÚÓ, Ò Ì‡-
‰ÂÊÌÓÈ Ó„Îˇ‰˚‚‡ˇ ¯ÂÂÌ„Ë ÒÓΉ‡Ú ¬ËÍÚÓ‡, ñ Í‡Í ÓÌË
ÚÂÔÂ¸ ÏÌ ‰ÓÓ„Ë. ¡ÂÁ ÌËı Ï˚ ·˚ ÔÓÔ‡ÎË.

üÓÎÂÌÍÛ Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ ÓÒχÚË‚‡Î Ò˚Ú˚ Îˈ‡ ‚ÓË-
ÌÓ‚ Ë ‡‰Ó‚‡ÎÒˇ Ì ÏÂ̸¯Â:

ñ ¬Ó‚ÂÏˇ Ï˚ ÒÓ¯ÎËÒ¸ Ò ÍÓÔÛÒ‡ÏË ”‰ËÌÓ Ë ¬ËÍÚÓ‡.
“ÂÔÂ¸ Ï˚ ÒËθÌÂÈ.

»ÏÔÂ‡ÚÓ, ·Â„ÎÓ ÔÓ‰Ò˜ËÚ‡‚ ÒÚÓˇ‚¯ËÂ Û ‰ÓÓ„Ë ·‡Ú‡Î¸-
ÓÌ˚ ÒÓΉ‡Ú, ÔÓÁ‚ÓÎËÎ Ò· Ì ‚Ó ‚Ò∏Ï Òӄ·ÒËÚ¸Òˇ Ò Ï‡ÍË-
ÁÓÏ:

ñ —ÂȘ‡Ò Ï˚ ÒËθÌ˚ Ì ÒÚÓθÍÓ ‚Â΢ËÌÓÈ ÔÓ‰ÍÂÔÎÂ-
ÌËÈ, ÒÍÓθÍÓ ÏÓ‡Î¸Ì˚Ï ‰ÛıÓÏ ‚ÓËÌÓ‚. ƒÛıÓÏ Ôӷ‰ËÚÂ-
ÎÂÈ.

œÓ‰ ‡‰ÓÒÚÌ˚ ÍËÍË Ù‡ÌˆÛÁÓ‚ Ë ÛÒÒÍÛ˛ ‡ÚËÎÎÂ-
ËÈÒÍÛ˛ ͇ÌÓ̇‰Û ¯∏Î Õ‡ÔÓÎÂÓÌ, ÏÂÒˇ Ò „Â̇‰Â‡ÏË ÎËÔ-
ÍÛ˛ „ˇÁ¸. »Á-Á‡ Ò‚‡ÎË‚¯ËıÒˇ ̇ ÌÂ„Ó Ì‚Á„Ó‰, Ó·ÓÒÚË-
ÎËÒ¸ ˜ÂÚ˚ Îˈ‡, „·Á‡ „ÓÂÎË ıÓÎÓ‰Ì˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ. ¬Òˇ ‚˚-
‡ÁËÚÂθ̇ˇ ÙË„Û‡ ̇Ôˇ„·Ҹ, „ÓÚÓ‚‡ˇ Í ·Ó˛. √‚‡‰ÂÈ-
ˆ˚ ıÓÓ¯Ó Á̇ÎË ˝ÚÓ ÔÓ˜ÚË ÏËÒÚ˘ÂÒÍÓ ÒÓÒÚÓˇÌË β·Ë-
ÏÓ„Ó ËÏÔÂ‡ÚÓ‡. ŒÌË ÚËıÓ „Ó‚ÓËÎË ÏÂÊ ÒÓ·ÓÈ:

ñ À‚ „ÓÚÓ‚ËÚÒˇ Í Ô˚ÊÍÛ!
ñ Õ ÔÓÁ‡‚Ë‰Û˛ ÓıÓÚÌËÍ‡Ï Ì‡ ÌÂ„Ó ñ Ô˚ÊÓÍ ·Û‰ÂÚ
ÒÏÂÚÂθÌ˚Ï...
¬ÒÚ˜‡˛˘Ë ÔÓÎÍË Ò ‚ÓӉۯ‚ÎÂÌËÂÏ ÔÓ‚Ó‰ËÎË ‚Á„Ρ-
‰‡ÏË ÌÂÔӷ‰ËÏÛ˛ „‚‡‰Ë˛, ‡ Á‡ ÌÂÈ Ê·ÎË Û‚Ë‰ÂÚ¸ ÔÓ-
Ò·‚ÎÂÌÌ˚ ÍÓÔÛÒ‡ χ¯‡ÎÓ‚ Ã˛‡Ú‡, ≈‚„ÂÌˡ ¡Ó„‡ÌÂ,
ƒ‡‚Û, Õ¡... ÕÓ ‚ÏÂÒÚÓ Í‡‚‡ÎÂËË Ë ÔÂıÓÚÌ˚ı ÍÓÎÓÌÌ, ¯Î‡
·Óθ¯‡ˇ ÚÓÎÔ‡ ·Ó‰ˇ„, Ó‰ÂÚ˚ı ‚ „ˇÁÌ˚ ‡ÁÓ‚‡ÌÌ˚Â
¯ËÌÂÎË, ¯Û·˚ ËÎË ÔÓÒÚÓ ‚ Ì‚ÓÓ·‡ÁËÏ˚ ÎÓıÏÓÚ¸ˇ.
»ÁÏÓʉ∏ÌÌ˚ Îˈ‡ ÓÚ‡Ê‡ÎË ‚Ò Ì‚Á„Ó‰˚ Ë ·Â‰˚, Ó·Û-
¯Ë‚¯ËÂÒˇ ̇ ¬ÂÎËÍÛ˛ ‡Ï˲ ‚ ÔÂËÓ‰ ÓÚÒÚÛÔÎÂÌˡ. ÃÌÓ-
„Ë ·ÂÎË ·ÂÁ ÓÛÊˡ, ÓÔÛÒÚË‚ „ÓÎÓ‚Û, Ë ÚÛ‰ÌÓ ·˚ÎÓ ÓÚ-
‰ÂÎ‡Ú¸Òˇ ÓÚ Ï˚ÒÎË, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ì ÔÎÂÌÌËÍË. —ÓΉ‡Ú˚ Ë ÓÙË-
ˆÂ˚ ¬ËÍÚÓ‡, ̇ۯ˂ ÒÚÓÈ, ÍËÌÛÎËÒ¸ Í Á̇ÍÓÏ˚Ï ÒÓ-
ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍ‡Ï ÒÓ ÒÎÓ‚‡ÏË Û‰Ë‚ÎÂÌˡ Ë Ê‡ÎÓÒÚË:
ñ ∆‡Í! fl Á̇ΠÏÌÓ„Ëı ËÁ Ú‚ÓÂÈ ÓÚ˚, ÌÓ Ú˚ Ó‰ËÌ!
ñ Ã˯Âθ! ¬ÓÍÛ„ Ú·ˇ Ó‰ÌË ÓÙˈÂ˚ Ë ÌÂÚ ÒÓΉ‡Ú?!

200