Page 159 - Поймать Наполеона

ÓÔ‡ÒÌÓ. œË ÌÂı‚‡ÚÍ ‚ÂÏÂÌË, ËÏÔÂ‡ÚÓ ‰ËÌÓ΢ÌÓ
ÔËÌËχΠÒÛ‰¸·ÓÌÓÒÌ˚ ¯ÂÌˡ ÔÓ ¬ÂÎËÍÓÈ ‡ÏËË, ‰‡ Ë
ÔÓ ‚ÒÂÈ ‘‡ÌˆËË. —Â„Ó‰Ìˇ ·˚Î ÚÓÚ Ò‡Ï˚È ÒÎÛ˜‡È.

Õ‡ÔÓÎÂÓÌ ¡Ó̇ԇÚ, Ò„Ó·Ë‚¯ËÒ¸, Ï‡˜ÌÓ ÒˉÂÎ ‚ ÔÓ-
ıÓ‰ÌÓÏ ÍÂÒΠ‚Ó „·‚ ÒÚÓ·. —ÍËÔˇ ÒÂ‰ˆÂ, ÓÌ ÔËÁ‚‡Î
Í Ò· ÍÓχ̉Ë‡ ÏÓÎÓ‰ÓÈ „‚‡‰ËË „ÂÌÂ‡Î‡ ÃÓÚ¸Â:

ñ Ã˚ ÔÓÚÂˇÂÏ ‡Ï˲, ‰ÓÊˉ‡ˇÒ¸ ÔÓ‰ıÓ‰‡ Õ¡! ” ÛÒ-
ÒÍËı ·Óθ¯ÓÈ ÔÂ‚ÂÒ ÒËÎ Ë Ò‰ÒÚ‚. Ã˚ Ë Õ¡ Ì ÒÔ‡Ò∏Ï,
Ë Ò·ˇ ÔÓ„Û·ËÏ... ñ Ò ÔÓÓ„‡ Á‡„Ó‚ÓËÎ „ÂÌÂ‡Î, ÍÓÚÓ˚È
ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ÔÓÍËÌÛÎ ÏÂÒÚÓ Ò‡ÊÂÌˡ.

Õ‡ÔÓÎÂÓÌ, ÊË‚Ó ÔÓ‰Ìˇ‚¯ËÒ¸, ÔÓËÁÌ∏Ò:
ñ ÕÂθÁˇ ·Óθ¯Â ÚÂˇÚ¸ ÌË ÏËÌÛÚ˚. ÕÂÔˡÚÂθ ÓÍÛ-
ʇÂÚ ÒÓ ‚ÒÂı ÒÚÓÓÌ. üÛÚÛÁÓ‚ ÏÓÊÂÚ ‰ÓÈÚË ‰‡Ê ‰Ó Œ¯Ë
‡Ì¸¯Â ̇Ò, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ˇ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÓÚÔ‡‚Ρ˛Ò¸ Ò „‚‡‰Ë-
ÂÈ Á‡ÌˇÚ¸ ˝ÚÓÚ ÔÛÚ¸. fl ÓÒÚ‡‚Ρ˛ ‚‡Ï ƒ‡‚Û, ÔÓ‰ÂÊËÚÂÒ¸ ‚
ü‡ÒÌÓÏ ‰Ó ÌÓ˜Ë, ÔÓÚÓÏ ÒÓ‰ËÌˇÈÚÂÒ¸ ÒÓ ÏÌÓÈ...
»ÏÔÂ‡ÚÓ ÒÔ¯ËÎ: ̇ÒÍÓÓ Ó‰Â‚¯ËÒ¸, ‚˚¯ÂΠ̇ ÛÎË-
ˆÛ Í ÒÚ‡ÓÈ „‚‡‰ËË. ŒÌ‡, ÛÊ ÔÓÎۘ˂ ÔË͇Á, ‚˚ÒÚÓË-
·Ҹ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÍÓÎÓÌÌ Ë ÔÓÍÓÌÓ Ê‰‡Î‡. Õ‡ÔÓÎÂÓÌ, ¢∏
ÒËθÌ ̇ıÎӷۘ˂ ̇ „ÓÎÓ‚Û Ò‚Ó˛ Á̇ÏÂÌËÚÛ˛ ÚÂÛ„ÓÎ-
ÍÛ Ë ‚Áˇ‚ ‚ ÛÍÛ ÂÎÓ‚Û˛ Ô‡ÎÍÛ, ÏÓΘ‡ ‚ÒڇΠ‚ ˇ‰˚ Ò‰Ó-
ÛÒ˚ı „‚‡‰ÂȈ‚. üÓ„‰‡ ÂÏÛ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÓÒ¸ ÔÎÓıÓ, Ì‚ÏÓ„Ó-
ÚÛ, ÓÌ ÓÔË‡ÎÒˇ ̇ ÒÚ‡˚ı ‚ÓËÌÓ‚. ŒÌË ‚Ò„‰‡ ‚˚Û˜‡Ú,
ÔÓ‰‰ÂÊ‡Ú Ë Ì Ò͇ÊÛÚ ÌË ÒÎÓ‚‡ ÛÍÓ‡.
»ÏÔÂ‡ÚÓ ¯∏Î ‚ ÒÓΉ‡ÚÒÍÓÏ ÒÚÓ˛, ÏÂÒˇ ‰ÓÓÊÌÛ˛ „ˇÁ¸
‚ÔÂÂϯÍÛ ÒÓ ÒÌ„ÓÏ. ŒÌ ËÌÓ„‰‡ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÎÒˇ Ë ÔËÍÓ-
‚˚‚‡Î Ò‚ÓÈ ‚Á„Ρ‰ Í ‚ÓÒÚÓÍÛ, ÓÚÍÛ‰‡ ‚ÂÏˇ ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ÒÎ˚-
¯‡ÎËÒ¸ ÓÚ„ÓÎÓÒÍË ‰‡Î∏ÍÓ„Ó ·Óˇ. ≈„Ó ÒÂ‰ˆÂ ÒÊËχÎÓÒ¸ ÓÚ
·ÓÎË: ÓÌ ÓÒÚ‡‚ËΠ̇‰ËÌÂ Ò ˆÂÎÓÈ ÛÒÒÍÓÈ ‡ÏËÂÈ Ù‡ÌˆÛÁ-
ÒÍËÈ ‡¸Â„‡‰ χ¯‡Î‡ Õ¡ ñ ´ı‡·ÂÈ¯Â„Ó ËÁ ı‡·˚ıª...
ÕÂÈ ‚ ˝ÚË ‰ÌË ÒÓ‚Â¯‡Î Ò ·ÓȈ‡ÏË, ÔÓʇÎÛÈ, „·‚Ì˚È
ÔÓ‰‚Ë„ Ò‚ÓÂÈ „ÂÓ˘ÂÒÍÓÈ ÊËÁÌË. ŒÌ, ËÏ¡ ‚ Ó·˘ÂÈ ÒÎÓÊ-
ÌÓÒÚË ÓÍÓÎÓ ‰ÂÒˇÚË Ú˚Òˇ˜, ÒÚÓÎÍÌÛÎÒˇ Ò ‚ÓÒ¸ÏˉÂÒˇÚËÚ˚-
Òˇ˜ÌÓÈ ‡ÏËÂÈ üÛÚÛÁÓ‚‡, Ô„‡Ê‰‡‚¯ÂÈ ÂÏÛ ÔÛÚ¸ ̇ Á‡-
Ô‡‰. ÷ÂÎ˚È ‰Â̸ ‰ÎËÎÒˇ ÊÂÒÚÓÍËÈ ÌÂ‡‚Ì˚È ·ÓÈ. ‘‡Ì-
ˆÛÁ˚ ·˚ÎË ÓÍÛÊÂÌ˚, ÌÓ ·ËÎËÒ¸ Í‡Í Î¸‚˚. –ÛÒÒÍË ԇ-
·ÏÂÌÚ∏˚ Ì ‡Á Ô‰·„‡ÎË Õ² ÔÓ˜∏ÚÌ˚È ÔÎÂÌ, ̇ ˜ÚÓ
χ¯‡Î ‰‡‚‡Î ͇Ú„Ó˘ÂÒÍËÈ ÓÚ‚ÂÚ: ´»ÏÔÂ‡ÚÓÒÍË χ-
¯‡Î˚ Ì ҉‡˛ÚÒˇ!ª.

158