Page 132 - Поймать Наполеона
P. 132
” Õ‡ÔÓÎÂÓ̇ ÓÚ ÔÂÂÊË‚‡ÌËÈ Ë ˜‡ÒÚÓÈ ıÓ‰¸·˚ Ó·ÓÒÚË-
ÎËÒ¸ ˜ÂÚ˚ Îˈ‡. ŒÌ Ë ÒÂȘ‡Ò, Ì‚Ì˘‡ˇ, Ô˚Ú‡ÎÒˇ ÒÏÂ-
ÌËÚ¸ ÚÂÏÛ, Á‡„Ó‚ÓË‚ Ó Î˛·ËÏÓÈ ‡ÚËÎÎÂËË:
ñ ÃÂÌˇ ·ÂÒÔÓÍÓËÚ, ˜ÚÓ Ï˚ ̇˜‡ÎË Ú¡ڸ ÔÛ¯ÍË Ì ‚
·Ó˛, ‡ ÔÓÒÚÓ ÔÓ ‰ÓÓ„Â. ’ÓÓ¯Ó ıÓÚ¸ Á‡ÏÍË Â˘∏ Û ÌËı
Ò·Ë‚‡˛Ú.
ñ » ÚÓÔˇÚ ÚÓÊÂ! ñ ÔÓ‰ÓÎÊËÎ „‡Ù —„˛. ñ ¬ —ÏÓÎÂ-
‚Ó ÓÁÂÓ Ò·ÓÒËÎË, ÍÓÏ ÔÛ¯ÂÍ, ‡ÁÌ˚ ÚÓÙÂË: ÍÂÒÚ Ò
ÍÓÎÓÍÓθÌË »‚‡Ì‡ ¬ÂÎËÍÓ„Ó, ÒÚ‡ËÌÌÓ ÓÛÊË ËÁ üÂÏ-
Ρ Ë ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Û͇¯ÂÌËÈ.
Õ‡ÔÓÎÂÓÌ ÚˇÊ∏ÎÓÈ ÔÓÒÚÛÔ¸˛ ÔÓ‰Ó¯∏Î Í ÛÊ ̇Í˚ÚÓ-
ÏÛ ÒÚÓÎÛ, Ë, ÒÍÎÓÌË‚ „ÓÎÓ‚Û, ‚ Ò‰ˆ‡ı ÔÓËÁÌÂÒ:
ñ —ÂȘ‡Ò ¬ÂÎË͇ˇ ‡Ïˡ ‚˚Íˉ˚‚‡ÂÚ ËÁ Ò‚ÓËı Á‡ÍÓ-
ÏÓ‚ ÚˇÊ∏Î˚ ÚÓÙÂË ‡‰Ë ÒÓı‡ÌÂÌˡ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂ-
Ìˡ Í —ÏÓÎÂÌÒÍÛ. ÕÓ Û ÏÂÌˇ Ú‡ÍÓÂ Ó˘Û˘ÂÌËÂ, ˜ÚÓ ‚ÏÂÒÚ Ò
˝ÚËÏË ÚÓÙ¡ÏË Ó̇ ‚˚Íˉ˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‰ÓÓ„Û Ò‚Ó˛ Ò·‚Û...
¡ÎËÁÍËÈ —ÏÓÎÂÌÒÍ Ò ·Óθ¯ËÏË ÒÍ·‰‡ÏË ·˚Î ÔÓÒΉ-
ÌÂÈ Ì‡‰ÂʉÓÈ Û ˝ÚÓÈ, ·Ó˛˘ÂÈÒˇ Á‡ ÊËÁ̸, ‡ÏËË. ∆·-
ÌË ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ „ÓÓ‰ ÒÓı‡ÌˇÎÓ ıÓÚ¸ ͇ÍÛ˛-ÚÓ
‰ËÒˆËÔÎËÌÛ ‚Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍËı ‚ÓÈÒ͇ı. ÕÓ ‰Ó ÌÂ„Ó Â˘∏ ÌÛÊÌÓ
·˚ÎÓ ‰Ó·‡Ú¸Òˇ, ‚˚‚‡Ú¸Òˇ ËÁ ÊÛÚÍËı Ó·˙ˇÚËÈ ÒÛÓ‚ÓÈ
ÔËÓ‰˚. ¿ ÒÌ„ ‚Ò∏ Ô‡‰‡Î Ë Ô‡‰‡Î. ¡ÂÎ˚È Ò‡‚‡Ì ωÎÂÌÌÓ
ÓÔÛÒ͇ÎÒˇ ̇ ‚ÓËÌÓ‚ Õ‡ÔÓÎÂÓ̇, ÔË‚˚ͯËı ÔÓ·Âʉ‡Ú¸
‚ÒÂı ̇ ˝ÚÓÈ ÁÂÏÎÂ...
√·‚‡ ‰ÂÒˇÚ‡ˇ
ÀfiƒŒ≈ƒ¤ ≈¬–Œœ¤
ÀÂÚÛ˜ËÈ ÓÚˇ‰ ÛÒÒÍËı Ë ‡Ì„΢‡Ì ÔÓ‰ÓÎʇΠÔÂÒÎÂ-
‰Ó‚‡Ú¸ ‡‚‡Ì„‡‰ ه̈ÛÁÒÍÓÈ ‡ÏËË. »ÌÓ„‰‡ ‡Á‚‰˜ËÍË
Ú¡ÎË „‚‡‰Ë˛ Õ‡ÔÓÎÂÓ̇ ËÁ-Á‡ ˜‡ÒÚ˚ı ÒÌ„ÓÔ‡‰Ó‚. ”‚Ë-
‰ÂÚ¸ Ò‡ÏÓ„Ó ËÏÔ‡ÚÓ‡ ËÏ Ú‡Í Ë Ì ۉ‡ÎÓÒ¸. ŒÌË ÒΉËÎË
Á‡ ͇ÂÚ‡ÏË, ‡ ÓÌ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ̇ıÓ‰ËÎÒˇ ‚ Ò‰ËÌ ӉÌÓÈ
ËÁ „ÛÒÚ˚ı ÍÓÎÓÌÌ ÒÚ‡ÓÈ „‚‡‰ËË.
¬ ÔÂÒΉӂ‡ÌËË ÓÚÒÚÛÔ‡˛˘Ëı Á‡ı‚‡Ú˜ËÍÓ‚ ‚ ÒÏÓÎÂÌ-
ÒÍËı ÎÂÒ‡ı ÓÚˇ‰ ü‡ÎËÚ˚ ·˚Î ‰‡ÎÂÍÓ Ì ӉËÌÓÍ. ”Ê ÌÂ
‡Á ͇Á‡ÍË ü‡ÎËÚ˚ ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÎËÒ¸ Ò ÚÓÎÔ‡ÏË ‚ÓÓÛÊ∏ÌÌ˚ı
ÍÂÒÚ¸ˇÌ, Ô‡ÚˡÏË Í‡Á‡ÍÓ‚ Ë ‰‡Ê „ÛÒ‡, Ô‡ÚËÁ‡ÌË‚¯Ëı
Û —ÏÓÎÂÌÒÍÓ„Ó Ú‡ÍÚ‡. ¬ ÂÁÛθڇڠ̘‡ˇÌÌ˚ı ‚ÒÚ˜,
131