Page 105 - Поймать Наполеона
P. 105
ÏÓÓÏ, ·ÂÁ ‚ÒˇÍËı Ò‡ÊÂÌËÈ, ËÁ‚ÂÎË ÌÂÔӷ‰ËÏÛ˛ ÍÓÌÌË-
ˆÛ Ã˛‡Ú‡.
ñ “ÛÚ Ï‡Ò· ‚ Ó„Ó̸ ÔÓ‰·‡Ò˚‚‡˛Ú ÔÓÔ˚, ñ Û‚ÂÂÌÌÓ
‰Ó·‡‚ËÎ —„˛. ñ ŒÌË Û‚Âˇ˛Ú ÍÂÒÚ¸ˇÌ, ˜ÚÓ ¬ÂÎË͇ˇ
‡Ïˡ ñ ˝ÚÓ Î„ËÓÌ˚ ‰ÂÏÓÌÓ‚ ÔÓ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡ÌÚËıËÒÚ‡, ÚÓ
ÂÒÚ¸ Õ‡ÔÓÎÂÓ̇. ◊ÚÓ Ï˚ ñ ‡‰ÒÍË ‰ÛıË. ◊ÚÓ Ò‡ÏÓ ÔËÍÓÒ-
ÌÓ‚ÂÌËÂ Í Ì‡Ï ÓÒÍ‚ÂÌˇÂÚ Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇.
ñ ‘‡ÌˆÛÁ˚ Ò‡ÏË ÓÊÂÒÚÓ˜ËÎË Ì‡ÒÂÎÂÌËÂ, ñ Ó„Ó˜‡ÎÒˇ
ƒ‡˛, ñ ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ê‰‡Ú¸ ÓÚ ÍÂÒÚ¸ˇÌ ÔÓÒΠ„‡·ÂÊÂÈ Ë
̇ÒËÎËÈ?
—Ó·ÂÒ‰ÌËÍË Ì‡ ‚ÂÏˇ Ô‚‡ÎË ‰Ë‡ÎÓ„ ÌÓ‚˚ÏË ‚ÓÁÎË-
ˇÌˡÏË ‚Ë̇, Ë ‡Á„Ó‚Ó ÒڇΠÒ͇Ú˚‚‡Ú¸Òˇ ̇ Ò‡ÏÛ˛ Ó·-
ÒÛʉ‡ÂÏÛ˛ ÚÂÏÛ ÚÓÈ ÔÓ˚, ñ ̇ „ÂÌˇθÌÛ˛ ΢ÌÓÒÚ¸
β·ËÏÓ„Ó ËÏÔ‡ÚÓ‡. ƒÓ ÓÍÚˇ·ˇ 1812 „Ó‰‡ ه̈ÛÁ˚
ÔÂÎË Õ‡ÔÓÎÂÓÌÛ ÒÔÎÓ¯Ì˚ ‰ËÙˇϷ˚, ‡ ÚÂÔ¸ ‚Ò∏ ˜‡˘Â
ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸ ÒÎ˚¯Ì˚ ÍËÚ˘ÂÒÍË ÌÓÚÍË.
ñ œË ‚ÒÂÈ „ÂÌˇθÌÓÒÚË ËÏÔ‡ÚÓ‡, ÓÌ ·˚‚‡ÂÚ Ì‡Ë-
‚ÂÌ, ñ Û‰Ë‚ÎˇÎÒˇ ƒ‡˛. ñ œË ÔÓ‰ıÓ‰Â Í ÃÓÒÍ‚Â Ë ÛÔÓ-
ÒÚ‚Â ˆ‡ˇ ¿ÎÂÍ҇̉‡, Õ‡ÔÓÎÂÓÌ Ì‡‰ÂˇÎÒˇ ̇ Á‡Íβ˜ÂÌËÂ
Ïˇ Ò ·Óˇ‡ÏË, ‡ ÚÓ Ë Ò Ò‡ÏËÏ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂÏ ÒÚÓÎˈ˚. » ˜ÚÓ
ÊÂ? Ã˚ Ô˯ÎË, ÌÓ ‚ „ÓӉ ÌËÍÓ„Ó Ì ·˚ÎÓ, Á‡ÚÓ ‚ÓÍÛ„
ÊÂÒÚÓÍË ÍÂÒÚ¸ˇÌÂ Ò ‚Ë·ÏË ‰‡ ÍÓÒ‡ÏË.
ñ ƒ‡, ËÏÔ‡ÚÓ ÔÓÒ˜ËÚ‡ÎÒˇ, ñ Òӄ·ÒËÎÒˇ ‰Â —„˛,
ÍÓÚÓ˚È ÒÎ˚Î ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ ÔÓÌˈ‡ÚÂθÌ˚Ï. ñ ŒÌ, Ô‰-
ÒÚ‡‚¸ÚÂ, ‚Ò¸∏Á ̇‰ÂˇÎÒˇ Ò˚„‡Ú¸ ̇ ÒÓÔÂÌ˘ÂÒÚ‚Â ÃÓÒÍ-
‚˚ Ë œÂÚ·ۄ‡. ’ÓÚÂÎ ËÁ‚Θ¸ ‚˚„Ó‰Û ËÁ ÏËÙ˘ÂÒÍËı
ÚÂÌËÈ ÏÂÊ‰Û ÊËÚÂΡÏË ‰‚Ûı ÒÚÓÎˈ.
√‡Ù ƒ‡˛, ‰Âʇ ‚ Û̉͠ÓÔËÚ˚È ·Ó͇Π‚Ë̇, ÔÓ-
ÒÏÓÚÂÎ ÒÍ‚ÓÁ¸ ÌÂ„Ó Ì‡ ÓÒÂÌÌ ÒÓÎÌˆÂ Ë ‚Á‰ÓıÌÛÎ:
ñ ƒ‡, ËÏÔ‡ÚÓ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‡Á‡ÚÌ˚È Ë„ÓÍ. –‡Ì¸¯Â
Â„Ó ÒÚ‡‚ÍÓÈ ·˚· ‘‡ÌˆËˇ, ÚÂÔ¸ ñ ‚Òˇ ≈‚ÓÔ‡, ‡ ‚˚Ë„-
‡Ú¸ ÓÌ Ï˜ڇΠ‚ÂÒ¸ ÏË. ¬ ÃÓÒÍ‚Â ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Î ÒÓ‚‡Ú¸
·Óθ¯ÓÈ ·‡ÌÍ ñ Ì ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸. ¡ÂÒÔÓÍÓÈÌ˚È „ÂÌËÈ ÔË-
‚˚Í ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸, ÌÓ ÌËÍ‡Í Ì ‚˚Êˉ‡Ú¸. Õ‡ÔÓÎÂÓÌ Ì˘„Ó
Ì ‚˚Ë„‡Î ñ ÚÓθÍÓ ÔÓË„‡Î. ¬ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸, ÔÓÚÂ-
ˇÎ ‰‡„ÓˆÂÌÌÓ ̇ ‚ÓÈÌ ‚ÂÏˇ.
ñ ≈„Ó ÌÂθÁˇ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇ ͇ÍÓÏ-ÚÓ Û·ÂÊ ‡Á Ë Ì‡-
‚Ò„‰‡, ñ ÍÓÌÒÚ‡ÚËÓ‚‡Î ‰Â —„˛. ñ fl Õ‡ÔÓÎÂÓ̇ ÒÎ˯-
ÍÓÏ ıÓÓ¯Ó Á̇˛. ” ÌÂ„Ó ÌÂÔÂÓ‰ÓÎËÏÓ Ê·ÌË ÔËÓ·-
104