Page 101 - Поймать Наполеона

ŒÌË ‚ÏË„ ‰ÓÒÚ‡ÎË ÔËÒÚÓÎÂÚ˚ Ë ÓÚÍ˚ÎË ÓÚ‚ÂÚÌ˚È Ó„Ó̸,
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ˇ ÍÓÌÂÈ Ó·‡ÚÌÓ. œÓ‰ ÔÛÎË ÔÓ-
ԇΠÎ˯¸ ÔÂ‰ӂÓÈ ÛÒÒÍËÈ ‰ÓÁÓ. ¡Óθ¯‡ˇ ·‡Ì‰‡ χÓ-
‰∏Ó‚ Á‡„‡Î‰Â· ̇ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÏ, ÌÂψÍÓÏ Ë ËڇθˇÌÒÍÓÏ
ˇÁ˚͇ı. ¡‡Ì‰ËÚ˚, Ó˘ÛÚË‚, ˜ÚÓ Í‡Á‡ÍÓ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÏÂ̸-
¯Â, ¯ËÎË ÔÓÊË‚ËÚ¸Òˇ. ÕÓ Á‡Ï¯‡ÚÂθÒÚ‚Ó ÒÂ‰Ë Í‡Á‡-
ÍÓ‚ ·˚ÒÚÓ ÔÂÍ‡ÚËÎË ü‡ÎËÚ‡ Ë œ˚·È, Á˚˜ÌÓ ÓÚ‰‡‚‡ˇ
ÍÓχ̉˚:

ñ —Ô¯ËÚ¸Òˇ! «‡ÌˇÚ¸ ÍÛÒÚ˚ Û ÚÓÔ˚!
ñ «‡‰ÌËÏ ÓÚ‚Ó‰ËÚ¸ ÍÓÌÂÈ!
ñ ◊‡˘Â Ó„Ó̸!
ÇÓ‰∏˚, ËÒÔÓθÁÛˇ ˜ËÒÎÂÌÌ˚È ÔÂ‚ÂÒ, ̇Ò‰‡ÎË,
‚‰ˇ Û·ËÈÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÒÚÂθ·Û. ŒÌË, Á‡ÔÓÎÌË‚ ÚÓÔÛ, ËÌÛ-
ÎËÒ¸ ‚ ¯ËÚÂθÌÛ˛ ‡Ú‡ÍÛ, ‚ÓÔˇ Ë Û„‡ˇÒ¸. ÕÓ ÚÛÚ „ˇÌÛÎ
Ó„ÎÛ¯ËÚÂθÌ˚È ‚˚ÒÚÂÎ ËÁ ÔÛ¯ÍË, Ë Á‡ˇ‰ ͇ÚÂ˜Ë ·ÛÍ-
‚‡Î¸ÌÓ ÒÏ∏Î Ò ÚÓÔ˚ ̇„Î˚ı ̇ԇ‰‡‚¯Ëı, ÍÓÚÓ˚ ·˚ÎË
̇ÒÚÓθÍÓ Ó¯ÂÎÓÏÎÂÌ˚ ÚˇÊ∏Î˚ÏË ÔÓÚÂˇÏË, ˜ÚÓ ·Óθ¯Â
Ì ÔÓÒÏÂÎË ‚˚ÎÂÁ‡Ú¸ ËÁ ÔË·ÂÊÌ˚ı ÍÛÒÚÓ‚, Ó„‡Ì˘ËÎËÒ¸
·ÂÒÔÓˇ‰Ó˜ÌÓÈ ÒÚÂθ·ÓÈ. –‡Á‚‰˜ËÍË ÎËÍÓ‚‡ÎË: ÎÂÒ̇ˇ
‰ÓÓ„‡ ·˚· Á‡‚‡ÎÂ̇ Ú·ÏË ‚‡„Ó‚. —Ó‡ÚÌËÍË ÔÓÁ‰‡‚-
ΡÎË Ú∏ı „Â̇‰ÂÓ‚, ‚ÓÁË‚¯ËıÒˇ Û Ï‡ÎÂ̸ÍÓÈ ·ÓÌÁÓ‚ÓÈ
ÔÛ¯ÍË Ë, ÔÂʉ ‚Ò„Ó, ¡Ó„‰‡Ìӂ˘‡ Á‡ ÏÂÚÍËÈ ‚˚ÒÚÂÎ:
ñ ÀËıÓ Û Ú·ˇ, —ÂÏ∏Ì, ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸!
ñ ¬ Ò‡ÏÛ˛ „Û˘Û ÔÓÔ‡Î!
≈ÒÎË ‚ÓËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ô˚Î Û Ï‡Ó‰∏Ó‚ ÂÁÍÓ ÔÓ¯∏Π̇
Û·˚θ, ÚÓ Û Í‡Á‡ÍÓ‚ ÓÌ ÌÂËÏÓ‚ÂÌÓ ‚˚ÓÒ. ŒÌË ÚÂÔÂ¸
ÓÊÂÒÚÓ˜∏ÌÌÓ ‚ÂÎË Ó„Ó̸ ËÁ ÛÊÂÈ Ë ÔËÒÚÓÎÂÚÓ‚, ˇ‚ÌÓ Ì‡-
‰ÂˇÒ¸ ̇ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Û˛ ‡ÚËÎÎÂËÈÒÍÛ˛ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ Â͇ÚÂ-
ËÌ·Ûʈ‚. ÕÓ ÍÓχ̉Ë˚ ÓÚˇ‰‡ ÔÓÚ·ӂ‡ÎË ÌÂω-
ÎÂÌÌ˚È ÓÚıÓ‰. ¬‡Ê‰Â·Ì˚ ÒÚÓÓÌ˚, ÔÓÒÚÂÎË‚‡ˇ, ÒÚ‡ÎË
ÓÚıÓ‰ËÚ¸ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ‚˜ÂÌˇˇ τ·, ҇χ
ÔËÓ‰‡, Á‡ÒÚ‡‚Ρ· β‰ÂÈ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ ÍÓ‚ÓÔÓÎËÚËÂ.
¿Ì„΢‡ÌÂ, ·˚‚¯Ë ‚ ‡¸Â„‡‰Â, Ú‡Í Ë Ì ÔËÌˇÎË Û˜‡Ò-
Úˡ ‚ ·Ó˛. «‡ÚÓ ƒÛ„Î‡Ò Ò ¡‡ÛÌÓÏ ‡‰ÓÒÚÌÓ ÔÓÁ‰‡‚ΡÎË
¡Ó„‰‡Ìӂ˘‡, ÔÓıÎÓÔ˚‚‡ˇ Â„Ó ÔÓ ÔΘÛ.
ñ Œ! Victori!16
ƒ˛ÊËÈ ‡ÚËÎÎÂËÒÚ, ‚Á„ÓÏÓÁ‰Ë‚ ·ÓÌÁÓ‚Û˛ ÔÛ¯ÍÛ Ì‡
ÎÓ¯‡‰¸, ÔˡÚÌÓ ÛÎ˚·‡ÎÒˇ:
ñ Õ ‚ÂÎËÍ ÚÛ‰ Ó‰ËÌ ‡Á ԇθÌÛÚ¸...

100