Page 99 - Поймать Наполеона

Õ‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÛÚÓ ÂÁÍÓ ÔÓıÓÎÓ‰‡ÎÓ, ‰ÛÎ Ò‚ÂÌ˚È
‚ÂÚÂ, ̇ ÎÛʇı ÔÓˇ‚ËÎÒˇ Î∏‰. ÀÂÒÌÓÈ ÒÚ‡Ì Ï‰ÎÂÌÌÓ ÔÓ-
Ò˚Ô‡ÎÒˇ. ¬ÓËÌ˚ ÔÓ∏ÊË‚‡ˇÒ¸, Ӊ‚‡ÎËÒ¸ ÚÂÔÎÂÈ. ¬Ò ڡÌÛ-
ÎËÒ¸ Í Ê‡ÍËÏ ÍÓÒÚ‡Ï, Í „Óˇ˜ÂÏÛ ˜‡˛ Ë ÔÓıÎ∏·ÍÂ. ◊ÂÂÁ
ÔÓΘ‡Ò‡ ÓÙˈÂ˚ ‚˚Âı‡ÎË ‚ ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËË Í‡Á‡˜¸Â„Ó
‡Á˙ÂÁ‰‡.

ŒÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‰ÓÁÓ Ì Á‡ÏÂÚËΠ̇ÔÓÎÂÓÌÓ‚ÒÍÓÈ „‚‡-
‰ËË. œÓ͇ ·˚ÎË ‚ˉÌ˚ ËÒıÛ‰‡‚¯Ë ÎÓ¯‡‰Ë, ÌÂÒÛ˘Ë ÍË-
‡ÒËÓ‚ Ë Û·Ì, Âı‡Î‡ ‡ÚËÎÎÂˡ ̇ ÍÓÌÌÓÈ Úˇ„Â, ¯ÎË
ÍÓÎÓÌÌ˚ ÔÓθÒÍÓÈ ÔÂıÓÚ˚. ÕÂÔÂ˚‚Ì˚È ÔÓÚÓÍ ÌÂÔˡ-
ÚÂθÒÍËı ‚ÓÈÒÍ Ì‚ÓθÌÓ ‚˚Á˚‚‡Î Û‚‡ÊÂÌËÂ Û ÍÓχ̉ËÓ‚
ÓÚˇ‰‡, ÔËÔ‡‚¯Ëı Í Ò‚ÓËÏ ÔÓ‰ÁÓÌ˚Ï ÚÛ·‡Ï. ¬‰Û„ ‰ÓÎ-
„Ó‚ˇÁ˚È ƒÛ„Î‡Ò ÓÚÓ‚‡ÎÒˇ ÓÚ ÓÍÛΡ‡ Ë ‚ÓÁ·Ûʉ∏ÌÌÓ Á‡-
¯ÂÔÚ‡Î:

ñ ¬˚ Á‡ÏÂÚËÎË, ÍÚÓ ‚ÒÚÛÔËΠ̇ ‰ÓÓ„Û?! √‚‡‰Ëˇ! —Ú‡-
‡ˇ „‚‡‰Ëˇ Õ‡ÔÓÎÂÓ̇! ŒÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÒÂ‰Ë ÌËı!

¬Ó ‚Ò ÚË ÔÓ‰ÁÓÌ˚ ÚÛ·˚ ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ÂÌÌÓ ‚„Ρ‰˚-
‚‡ÎËÒ¸ ÍÓχ̉Ë˚, ÒÚÂÏˇÒ¸ ÓÚ˚Ò͇ڸ ‚ ˝ÎËÚÌ˚ı ÍÓÎÓÌ-
̇ı ËÏÔÂ‡ÚÓ‡ ‘‡ÌˆËË. œÓ Ú‡ÍÚÛ, ·ÂÁ ÒÓÏÌÂÌˡ, ÔÓ-
ıÓ‰ËÎË „‚‡‰ÂÈÒÍË „Â̇‰Â˚: ÔÎÓÚÌ˚ ˇ‰˚ ÓÒÎ˚ı
‚ÓËÌÓ‚ ‚ ‚˚ÒÓÍËı ω‚ÂʸËı ¯‡Ô͇ı. ŒÚ ÒËÌËı ÏÛ̉Ë-
Ó‚ Ò ·ÂÎ˚ÏË ÂÏÌˇÏË, ÓÚ ÁÓÎÓÚ˚ı ˝ÔÓÎÂÚÓ‚ Ë Í‡ÒÌ˚ı
ÒÛÎÚ‡ÌÓ‚ ˇ·ËÎÓ ‚ „·Á‡ı. ÃÓÎÓ‰ÓÈ Ë „Óˇ˜ËÈ ¬ÓÓ̈ӂ
‡Á‚ÓÎÌÓ‚‡ÎÒˇ Ë Ò ˛ÌÓ¯ÂÒÍÓÈ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛ Ô‰-
ÎÓÊËÎ:

ñ ¬ÓÚ ·˚ ԇθÌÛÚ¸ ÔÓ ÌËÏ ËÁ ÔÛ¯ÍË Ë ÛÊÂÈ, ‡ ÔÓÚÓÏ
̇ ÍÓÌÂÈ. —ÍÓθ „‚‡‰ÂȈ‚ ÔÓÎÓÊËÏ! ÃÓÊÂÚ, ‰‡Ê Ë
Õ‡ÔÓÎÂÓ̇ ¡Ó̇ԇÚ‡ ÔÓ‰ÒÚÂÎËÏ!

ÇÈÍÎ ƒÛ„Î‡Ò ‰ÛÊÂÒÍË ıÎÓÔÌÛÎ ÔÓ ÔÎÂ˜Û ¿ÎÂÍ҇̉‡
¬ÓÓ̈ӂ‡. ≈ÏÛ ˇ‚ÌÓ ÔÓ ‰Û¯Â Ô˯ÎËÒ¸ ·ÂÒÒÚ‡¯Ì˚ ˜Ë
ı‡·Ó„Ó „ÛÒ‡‡:

ñ ÃÓÈ ƒÊÓÌ ÚÓ Ê ҇ÏÓ Ô‰·„‡ÂÚ. ≈˘∏ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ,
˜ÚÓ Ó͇ÊÂÚÒˇ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÂÈ: ̇¯Ë ÌÂÓÊˉ‡ÌÌ˚ ‚˚ÒÚÂÎ˚
ËÎË ˆÂÎÂ̇Ô‡‚ÎÂÌÌ˚ ÛÒËÎˡ Ú∏ı ÛÒÒÍËı ‡ÏËÈ ÔÓ ÔÓ-
ËÏÍ ՇÔÓÎÂÓ̇.

ñ ¬˚ ‰ÛχÂÚÂ, Õ‡ÔÓÎÂÓ̇ ¡Ó̇ԇÚ‡ ΄ÍÓ ÓÚ˚Ò͇ڸ?
ñ ÛÒÏÂıÌÛÎÒˇ ÕËÍÓÎ‡È ü‡ÎËÚ‡, ‚„Ρ‰˚‚‡ˇÒ¸ ‚ ÔÓ‰ÁÓÌÛ˛
ÚÛ·Û. ñ fl ̇·Î˛‰‡˛ ÏÂÊ‰Û ‰‚Ûı ÍÓÎÓÌÌ Ô¯ÂÈ „‚‡‰ËË
ˇ‰ ͇ÂÚ. Õ ‚ Ó‰ÌÓÈ ÎË ËÁ ÌËı ÒˉËÚ Ô‡‚ËÚÂθ ≈‚ÓÔ˚?

98