Page 80 - Поймать Наполеона

ñ Õ‡Ï Ì‡‰Ó ӷӄ̇ڸ ¬ÂÎËÍÛ˛ ‡Ï˲, ñ Òӄ·ÒËÎÒˇ
ƒÛ„Î‡Ò Ë Ì‡ÔÓÏÌËÎ: ñ ŒÍÓÎÓ ÃÓʇÈÒ͇ ̇‰Ó ‚ÁˇÚ¸ ˇÁ˚͇.
»Ï¡ ̇ Û͇ı Ò‚ÂÊË ҂‰ÂÌˡ, ÔÓ¯Î∏Ï ÒÓ —ÏÓÎÂÌÒÍÓÈ
‰ÓÓ„Ë ÔÂ‚˚ı ‚ÂÒÚÓ‚˚ı ‚ ̇¯Ë ‡ÏËË.

ñ ∆·ÚÂθÌÓ ‚ÁˇÚ¸ ‚ ÔÎÂÌ ÓÙˈÂ‡, ñ ‚ϯ‡ÎÒˇ ‚
‡Á„Ó‚Ó ÍÓχ̉ËÓ‚ ƒÊÓÌ ¡‡ÛÌ. ŒÌ ıˢÌÓ ÛÎ˚·ÌÛÎÒˇ
Ë ÒÎÓχΠӷ ÍÓÎÂÌÓ ÔÓ‰‚ÂÌÛ‚¯Û˛Òˇ Ô‡ÎÍÛ. ñ fl Ò‡Ï ıÓ˜Û
ÔËÌˇÚ¸ Û˜‡ÒÚË ‚ ˝ÚÓÏ ‰ÂÎÂ. üÓÒÚÓ˜ÍË ıÓ˜ÂÚÒˇ ÔÓ‡ÁÏˇÚ¸.

ƒÛ„·Ò, ÒÍË‚Ë‚ „Û·˚, Ô‰ÎÓÊËÎ:
ñ Õ ÒÚÓËÚ, ƒÊÓÌ, ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓ ÏÂÎÓ˜‡Ï. “‚ÓÈ ˜‡Ò ¢∏
ÌÂ ÔÓ·ËÎ.
ñ Õ Ò͇ÊË, ñ ‚ÓÁ‡ÁËÎ ¡‡ÛÌ, ñ ·ÂÁ ̇ÒÚÓˇ˘Â„Ó ‰Â·
ÏÓÊÌÓ Á‡˜‡ıÌÛÚ¸.
ñ ƒÊÂÌÚθÏÂÌ˚! ñ ‚ÓÁ‚˚ÒËÎ „ÓÎÓÒ, ÛÎ˚·‡˛˘ËÈÒˇ ü‡-
ÎËÚ‡, Ô˚Ú‡ˇÒ¸ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ ÔÂÌˡ ‡Ì„΢‡Ì. ñ ” ÒÓÔÂÌË-
͇ ƒÊÓ̇ ¡‡Û̇ Ò ü‡ÎÛÊÒÍÓÈ ‰ÓÓ„Ë ñ —ÂÏ∏̇ ¡Ó„‰‡ÌÓ-
‚˘‡ ñ Ú‡ Ê ·Â‰‡. ŒÌ ‚Ò∏ ‚ÂÏˇ ÒÚÓÌÂÚ, ˜ÚÓ ÒˉËÚ ·ÂÁ
̇ÒÚÓˇ˘Â„Ó ‰Â·. œÛÒÚ¸ ‚‰‚Ó∏Ï Ë‰ÛÚ Á‡ ˇÁ˚ÍÓÏ. ƒ‚‡ Ò‡ÔÓ-
„‡ ñ Ô‡‡.
ñ » ˇ Ò ÌËÏË, ñ ÔÓ‰ÌˇÎ ÛÍÛ ÏÓÎÓ‰ÓÈ „ÛÒ‡ ¬ÓÓ̈ӂ,
ÔÓÍ˚‚‡ˇÒ¸ ÓÚ ‚ÓÎÌÂÌˡ ÛÏˇÌˆÂÏ. ñ fl Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ Á̇˛.
ñ À‡‰ÌÓ, ñ χıÌÛÎ ÛÍÓÈ ƒÛ„Î‡Ò Ë ÔÓ¯∏Î Í Ò‚ÓÂÈ ÎÓ-
¯‡‰Ë. ñ ” ÌËı ·Û‰ÂÚ ıÓӯ ÔËÍ˚ÚË ñ ÌÂÒÍÓθÍÓ
͇Á‡ÍÓ‚. «‡„Ó‚ÓËÎËÒ¸ ˜ÚÓ-ÚÓ Ï˚ ÚÛÚ: ÓÚ‰ÓıÌÛÎË, ÔÂÂÍÛ-
ÒËÎË, ÔÓ‡ ‚ ÔÛÚ¸...
ÕÓ ÓÚˇ‰Û ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ Ì ÒÛʉÂÌÓ ·˚ÎÓ Ò‰Â·ڸ ‰ÎË-
ÚÂθÌ˚È ÔÂÂıÓ‰. ŒÌ, ‰‡Ê Ì ÔÓȉˇ ‰‚ ‚ÂÒÚ˚ ÔÓ ÓÔÛ¯-
Í ÎÂÒ‡, ‚‰Û„ ·˚Î ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÎËıËÏ Ò‚ËÒÚÓÏ. “ÓÔËÌÍÛ
‚ÔÂÂ‰Ë ÔÂ„ÓӉ˷ Ì‚ÂÒÚ¸ ÓÚÍÛ‰‡ ‚Áˇ‚¯‡ˇÒˇ ÚÓÎÔ‡
‚ÓÓÛÊ∏ÌÌ˚ı ÍÂÒÚ¸ˇÌ. ”‚ˉ‚, Ò ÍÂÏ ËÏÂ˛Ú ‰ÂÎÓ, ·ÓÓ-
‰‡Ú˚ ÔÓ‚Òڇ̈˚ Ò‡ÁÛ ÓÔÛÒÚËÎË Ò‚Ó∏ ÓÛÊËÂ: ‚ËÎ˚, ‰Û-
·ËÌ˚, ÍÓÒ˚, ÚÓÔÓ˚ Ë ÍÓÔ¸ˇ. ÃËÓβ·Ë‚Ó ÔË‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡-
ÎË:
ñ «‰ÓÓ‚˚ ·Û‰ÂÚÂ, ͇Á‡˜ÍË!
ñ Õ‡ÔÓÎÂӯ͇, ‚ˉ‡Ú¸, ÓÚ ‚‡Ò ÔÓ·ÂʇÎ!
À˛‰Ë ü‡ÎËÚ˚ ÚÓÊ Ì ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ‚ ‰Ó΄Û, ¯ÛÚ͇ÏË ÔË-
‚ÂÚÒÚ‚Ûˇ ÍÂÒÚ¸ˇÌ:
ñ ¿È ‰‡ ·ÔÚ‚Ó ‚ÓÈÒÍÓ!
ñ ŒÚ ‚‡¯Ëı ·ÓÓ‰ Ù‡ÌˆÛÁ˚ Ë ‡Á·Â„ÛÚÒˇ!

79