Page 73 - Поймать Наполеона

¬ËθÒÓÌ, ÔӄΡ‰˚‚‡ˇ ÚÓ Ì‡ Ó‰ÌÓ„Ó, ÚÓ Ì‡ ‰Û„Ó„Ó ÒÓ·Â-
Ò‰ÌË͇, ÒڇΠÔ‰·„‡Ú¸ Ë Ì‡ÒÚ‡‚Ρڸ Ó·ÓËı:

ñ œËÏÂÌÓ ‡Á ‚ ÚË-˜ÂÚ˚ ‰Ìˇ ÔÓÒ˚·ÈÚ ‚ÂÒÚÓ‚˚ı
‚ ÛÒÒÍË ‡ÏËË. Õ‡ÔËÏÂ, ‚˚ȉÂÚ Õ‡ÔÓÎÂÓÌ Ì‡ —Ú‡Û˛
—ÏÓÎÂÌÒÍÛ˛ ‰ÓÓ„Û, Ú‡Í Ò‡ÁÛ ÔÓ Ô‡ ͇Á‡ÍÓ‚ Ë Í ◊˘‡-
„Ó‚Û, Ë Í ¬ËÚ„Â̯ÚÂÈÌÛ, ‡ ÔÓ ÓÒÓ·ÓÏÛ ÒÎÛ˜‡˛ ñ Ë Í üÛÚÛ-
ÁÓ‚Û. ƒÎˇ ÍÓÏ‡Ì‰Û˛˘Ëı ‡ÏˡÏË Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸
Ò‚ÂÊË ҂‰ÂÌˡ Ë ‚Ó‚ÂÏˇ Ò‚ÂÒÚË Ò‚ÓË ‚ÓÈÒ͇ ‰Îˇ ÓÍÛ-
ÊÂÌˡ Õ‡ÔÓÎÂÓ̇. ¬‡¯ ÓÚˇ‰ ̇ ÔÛÚË Í ¡ÂÂÁËÌ ‰ÓÎÊÂÌ
ÎË·Ó ÓÔÂÂʇڸ, ÎË·Ó Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òˇ „‰Â-ÚÓ Ò·ÓÍÛ ÓÚ ÒÚ‡ÓÈ
„‚‡‰ËË Õ‡ÔÓÎÂÓ̇. ¬˚ Ú‡ÍÊ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚‰ÂÎˇÚ¸Òˇ ËÁ
Ó·˘ÂÈ Ï‡ÒÒ˚ ÍÂÒÚ¸ˇÌÒÍËı Ë Í‡Á‡˜¸Ëı Ô‡ÚËÁ‡ÌÒÍËı ÓÚˇ-
‰Ó‚. œÓÚÓÏÛ ‚ÂÒ¸ ÎÂÚÛ˜ËÈ ÓÚˇ‰, ‚Íβ˜‡ˇ ÍÓχ̉ËÓ‚,
Ó·ˇÁ‡Ì Ӊ‚‡Ú¸Òˇ ÔÓ-͇Á‡ˆÍË, ËÏÂÚ¸ ‰‡Ê ÍÓÔ¸ˇ, ıÓÚˇ ˝ÚÓ
Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚Ó ÓÛÊËÂ. » ÔÓÒΉÌÂÂ: ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË
ÔÓÔÓÎÌÂÌˡ ÓÚˇ‰‡, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ÒÚ˜Ì˚ ͇Á‡˜¸Ë ÒÓ‰Ë-
ÌÂÌˡ Ë ‚ ÔË͇ÁÌÓÏ ÔÓˇ‰Í ·ÂËÚÂ Û ÌËı ‚ÓËÌÓ‚.

ñ ÕÂÔÂÏÂÌÌÓ, Ò˝, ñ ÓıÓÚÌÓ Á‡‚ÂËÎ ü‡ÎËÚ‡. ñ ¬˚-
ÔÓÎÌËÏ ‚Ò∏, ˜ÚÓ ‚ ̇¯Ëı ÒË·ı.

ñ √·‚ÌÓ ‰Îˇ ‚‡Ò ñ Õ‡ÔÓÎÂÓÌ, ñ ÔÓ‰ÓÎÊËÎ ÔÓÛ˜‡Ú¸
¬ËθÒÓÌ. ñ ≈„Ó ÏÂÒÚÓ̇ıÓʉÂÌË ̇‰Ó Á̇ڸ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ.
—ÏÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ Ì ÛÎËÁÌÛÎ ËÁ ¬ÂÎËÍÓÈ ‡ÏËË Ë ÌÂ
ÛÂı‡Î ÌÂÁ‡ÏÂÚÌÓ ‚ ≈‚ÓÔÛ.

ñ –‡Á Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ ËÏÔÂ‡ÚÓ Ó˜Â̸ ÔË‚ˇÁ‡Ì Í ÒÚ‡ÓÈ
„‚‡‰ËË, ñ Óڂ˜‡Î ƒÛ„·Ò, ñ ÚÓ ÒÍÓÓ Ì‡¯ ÎÂÚÛ˜ËÈ ÓÚˇ‰
ۂˉËÚ Ï‰‚ÂÊ¸Ë ¯‡ÔÍË, Á‡ ÍÓÚÓ˚ÏË Ôˇ˜ÂÚÒˇ ‚ÓÔÂÈ-
ÒÍÓ ˜Û‰Ó‚ˢÂ. Ã˚ ·Û‰ÂÏ ‚Ò„‰‡ ˇ‰ÓÏ Ò ÌËÏ, Ë Á‡ÎÓ„ÓÏ
ÛÒÔÂı‡ ÔÓÒÎÛÊ‡Ú ÛÒÒÍË ÎÂÒ‡. ŒÌË ÔÓ‚Ò˛‰Û.

ñ ƒ‡È ¡Ó„, ñ Á‡ÍÎË̇Π¬ËθÒÓÌ, ÛÊ ÔÓ˘‡ˇÒ¸ Ò ÍÓ-
χ̉Ë‡ÏË, ÒÔ¯‡˘ËÏË Í Ò‚ÓËÏ ‚ÓË̇Ï, ñ ˜ÚÓ·˚ Õ‡ÔÓÎÂ-
ÓÌ Ò ‚‡¯ÂÈ ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇‚Ò„‰‡ ÓÒÚ‡ÎÒˇ ‚ ÛÒÒÍËı ÎÂÒ‡ı...

¿Ì„ÎËÈÒÍËÈ ‚ÓÂÌÌ˚È ÍÓÏËÒÒ‡, ͇Á‡ÎÓÒ¸, ‚˚ÔÓÎÌË‚ Ò‚ÓË
Ó·ˇÁ‡ÌÌÓÒÚË, ‚Ò∏ Ê Ì ÒÏÓ„ Ò‡ÁÛ ÛÂı‡Ú¸ Ó·‡ÚÌÓ ‚ ¯Ú‡·.
ƒÎˇ ¬ËθÒÓ̇ ÎÂÚÛ˜ËÈ ÓÚˇ‰ ü‡ÎËÚ˚ ·˚Î ÓÒÓ·˚Ï ÔÓ‰‡Á-
‰ÂÎÂÌËÂÏ ‚ ÛÒÒÍÓÈ ‡ÏËË. ›ÚÓ ·˚ÎÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ ‰ÂÚˢÂ
–ÓÒÒËË Ë ¿Ì„ÎËË, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ¬ËθÒÓÌ ‚ˉÂÎ Ò·ˇ Ó‰ÌËÏ ËÁ
ÓÚˆÓ‚-ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎÂÈ.

¬ËθÒÓÌ Ò ÔÓΘ‡Ò‡ ̇ÔˇÊ∏ÌÌÓ Ê‰‡Î, ÍÛËÎ ÚÛ·ÍÛ, ÌÂ
‚˚ıÓ‰ˇ ËÁ ÚÂÌË ‡Á‚ÂÒËÒÚÓ„Ó ‰Û·‡. ŒÌ ·˚ÎÓ ÛÒÏÂıÌÛÎÒˇ,

72