Page 71 - Поймать Наполеона

„ÌÓÁÓ‚, ̇ÍÓ̈, Á‡ÍÓ̘ËÎÓÒ¸, Õ‡ÔÓÎÂÓÌ, ÔÓ‰Ìˇ‚ „ÓÎÓ‚Û,
Ò „Ó˜¸˛ Ò͇Á‡Î:

ñ —Ú‡˚È ÎËÒ ‚˚ÌÛʉ‡ÂÚ ÏÂÌˇ ÔÓÍËÌÛÚ¸ –ÓÒÒ˲...
“‡Í, ‚ÔÂ‚˚ Á‡ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ Ôӷ‰ÓÌÓÒÌ˚ı ÎÂÚ, Õ‡ÔÓÎÂÓÌ
̇ÒÚÛÔËΠ̇ „ÓÎÓ Ò‚ÓÂÈ „Ó‰ÓÒÚË Ë ÔË͇Á‡Î ÓÚıÓ‰ËÚ¸, ÌÂ
‰‡‚ ÔÓÚË‚ÌËÍÛ Ò‡ÊÂÌˡ. ‘‡ÌˆÛÁ˚ ÓÚÒÚÛÔ‡ÎË ˜ÂÂÁ
¡ÓÓ‚ÒÍ, ̇ ‡ÁÓ∏ÌÌÛ˛ ‚ÓÈÌÓÈ ÒÚ‡Û˛ —ÏÓÎÂÌÒÍÛ˛ ‰Ó-
Ó„Û, ·ÂÁ˚ÒıÓ‰ÌÓ Ó·Â͇ˇ Ò·ˇ ̇ ·ÂÁ‰ÌÛ Î˯ÂÌËÈ.

√·‚‡ ¯ÂÒÚ‡ˇ
¬¤≈«ƒ Õ¿ Œ’Œ“”

”ÚÓÏ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ¯ÂÒÚÓ„Ó ÓÍÚˇ·ˇ ÔÂ‰ӂ˚ ͇Á‡˜¸Ë
‡Á˙ÂÁ‰˚ ÔËÌÂÒÎË ‚ ¯Ú‡· üÛÚÛÁÓ‚‡ ‚ÂÒÚ¸ Ó Ì‡˜‡Î ÓÚ-
ÒÚÛÔÎÂÌˡ ¬ÂÎËÍÓÈ ‡ÏËË ÓÚ Ã‡ÎÓˇÓÒ·‚ˆ‡, ˜ÂÂÁ ¡Ó-
Ó‚ÒÍ, ̇ —ÏÓÎÂÌÒÍÛ˛ ‰ÓÓ„Û. ¿Ì„ÎËÈÒÍËÈ ‚ÓÂÌÌ˚È ÍÓ-
ÏËÒÒ‡ ¬ËθÒÓÌ, ‰‡‚ÌÓ Ó·ÓÁÎ∏ÌÌ˚È Ï‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ üÛ-
ÚÛÁÓ‚‡, ‡‰ÓÒÚÌÓ Á‡ÒÛÂÚËÎÒˇ: ÓÌ Ì‡ÔÓÒËÎÒˇ ΢ÌÓ ‰Ó‚ÂÒ-
ÚË ‰Ó΄Óʉ‡ÌÌÛ˛ ‚ÂÒÚ¸ Ó ·Â„ÒÚ‚Â Õ‡ÔÓÎÂÓ̇ ‰Ó ÓÚˇ‰‡
ü‡ÎËÚ˚ Ë ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Â„Ó ‚ ÔÛÚ¸. ≈˘∏ Ì ‰Ó ‚ÒÂı ‰Ó¯Î‡ ˝Ú‡
ÌÓ‚ÓÒÚ¸, Í‡Í –Ó·ÂÚ ¬ËθÒÓÌ ÛÊ Ϙ‡ÎÒˇ ̇ ÎÓ¯‡‰Ë ‚ ÒÓ-
ÔÓ‚ÓʉÂÌËË ‰‚Ûı ͇Á‡ÍÓ‚ Í ‰Â‚Ì ¡‡·Ë˜Â‚Ó, „‰Â ıÓÓ-
ÌËÎËÒ¸ ÓıÓÚÌËÍË Á‡ Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÏ ËÏÔÂ‡ÚÓÓÏ.

¿Ì„ÎËÈÒÍËÈ ÍÓÏËÒÒ‡, ÚˇÒˇÒ¸ ‚ Ò‰ÎÂ, ‚‰Û„ Ò Û‰Ë‚ÎÂ-
ÌËÂÏ ‚ÒÔÓÏÌËÎ, ˜ÚÓ ÓÌ ÛÊ ÎÂÚ ÔˇÚ̇‰ˆ‡Ú¸ ‚‰∏Ú Ú‡ÈÌÛ˛
ËÎË ˇ‚ÌÛ˛ ÌÂÔËÏËËÏÛ˛ ·Ó¸·Û Ò Õ‡ÔÓÎÂÓÌÓÏ ¡Ó̇ԇ-
ÚÓÏ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÏËÛ, ̇˜Ë̇ˇ Ò ≈„ËÔÚ‡. üÛ‰‡ ÚÓθÍÓ Ì Á‡·-
‡Ò˚‚‡Î‡ ‚ÓÂÌ̇ˇ ÒÛ‰¸·‡ ¬ËθÒÓ̇, ˜ÚÓ·˚ Á‡˘Ë˘‡Ú¸ ËÌ-
ÚÂÂÒ˚ ¡ËÚ‡ÌÒÍÓÈ ËÏÔÂËË ñ Ë ‚ÓÚ ÓÌ Ò͇˜ÂÚ „‡ÎÓÔÓÏ ÔÓ
·ÂÒÍÓ̘Ì˚Ï ‰ÓÓ„‡Ï –ÓÒÒËË. ¬ËθÒÓÌ Ê‡Ê‰‡Î ÔÓÒΉÌËÈ
‡Á ÔÓËÌÒÚÛÍÚËÓ‚‡Ú¸ ƒÛ„·҇ Ë ü‡ÎËÚÛ, Ë·Ó ‚ÓÁ·„‡Î
̇ ÎÂÚÛ˜ËÈ ÓÚˇ‰ ÓÒÓ·˚ ̇‰Âʉ˚. ≈ÒÎË „‡ÏÓÚÌÓ ‡ÒÒÚ‡-
‚ËÚ¸ ÒËÎÍË Ì‡ ¡Ó̇ԇÚ‡, ÚÓ ‰‡ÊÂ Ò ÌÂÍÓÚÓÓÈ Ô‡ÒÒË‚ÌÓÒ-
Ú¸˛ üÛÚÛÁÓ‚‡ ÏÓÊÌÓ Ë ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓÈχڸ ‚ÓÔÂÈÒÍÓ ˜Û‰Ó-
‚ˢÂ. ¬ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ, ÂÒÚ¸ ¢ ‰‚ Ù·̄ӂ˚ ‡ÏËË ÛÒ-
ÒÍËı. ”Ê ◊˘‡„Ó‚ Ò ¬ËÚ„Ë̯ÚÂÈÌÓÏ ıÓ‰ˇÚ ÔÓ‰ ˆ‡ÂÏ ¿ÎÂÍ-
҇̉ÓÏ, Í‡Í ÔÓ‰ ¡Ó„ÓÏ!

— Ú‡ÍËÏË ‚‰ÓıÌӂΡ˛˘ËÏË Ï˚ÒΡÏË ¬ËθÒÓÌ ÔÂÂÂÁ-
ʇΠ¯ËÓÍÓ ÔÓÎÂ Û ¡‡·Ë˜Â‚Ó, ̇Ô‡‚Ρˇ ÎÓ¯‡‰¸ Í ÓÔÛ¯-

70