Page 175 - Поймать Наполеона

Á‡·Ûı‡ÎË ÛÊÂÈÌ˚ ‚˚ÒÚÂÎ˚ Ë ‡Á‰‡ÎËÒ¸ ÓÚ˜‡ˇÌÌ˚ ÍË-
ÍË Ì‡ ‡ÁÌ˚ı ˇÁ˚͇ı.

ñ fl Ú‡Í Ë Á̇Î, ñ ‡ÁÓ˜‡Ó‚‡ÌÌÓ ÒÔβÌÛÎ —ÂÏ∏Ì ¡Ó„-
‰‡Ìӂ˘. ñ ¬ÓÚ ÍÛ‰‡ ÎÂÁÂÏ? ÕÂÒÍÓθÍÓ Ú˚Òˇ˜ „‚‡‰ÂȈ‚
Ó·ÎÓÊËÎË Ò‚ÓÂ„Ó ËÏÔÂ‡ÚÓ‡ Ú‡Í, ˜ÚÓ Ì ÔÓ‰ÓıÌÛÚ¸.

ñ –‡ÌÓ Â˘∏ Í ˝ÚÓÏÛ Á‚Â˛ ÔÓ‰ÒÚÛÔ‡Ú¸, ñ ‚Á‰ÓıÌÛÎ √Ë-
„ÓËÈ ŒÎ¸ı‡ Ë ÒÎÂÁ Ò ÍÓÌˇ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ¡Ó„‰‡Ìӂ˘ÂÏ
ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÔÛ¯ÍÛ Í ‚˚ÒÚÂÎÛ.

ñ ¿ ÍÓχ̉Ë‡Ï Ì ÚÂÔËÚÒˇ, ñ Ò‚‡ÎË‚Ó ·Û˜‡Î ¿ıω
√‡ÈÒËÌ, ñ ‚ÓÚ ÒÂȘ‡Ò Ë ÔÓÎÛ˜‡Ú ÔÓ ÔÂ‚Ó ˜ËÒÎÓ.

ƒ‡ÎÂÍÓ ‚ÔÂ‰Ë, ·ÎËÊÂ Í ˆÂÌÚÛ „ÓӉ͇, ‰͇ˇ ÔÂÂ-
ÒÚÂÎ͇ Ë ÎËıÓÈ Í‡Á‡˜ËÈ Ò‚ËÒÚ ·˚ÒÚÓ ÔÂÂÓÒÎË ‚ ̇ÒÚÓ-
ˇ˘ËÈ ·ÓÈ. »Á ‚ÒÂı ‰ÓÏÓ‚ ‚˚·Â„‡ÎË ‚ÓÓÛÊ∏ÌÌ˚ „‚‡‰ÂÈ-
ˆ˚ Ò ÍË͇ÏË:

ñ ü‡Á‡ÍË! ü ÓÛÊ˲!
ñ »ÏÔÂ‡ÚÓ ‚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË!
ü‡Í ÔÓ Ï‡ÌÓ‚ÂÌ˲ ‚Óί·ÌÓÈ Ô‡ÎÓ˜ÍË, ̇ ÔÛÚË Û‰‡-
Î˚ı ͇Á‡ÍÓ‚, ‚ ÔÓÎÛÚ¸ÏÂ, ‚˚ÒÚ‡Ë‚‡ÎËÒ¸ ÔÎÓÚÌ˚ ˇ‰˚
‚˚ÒÓÍËı „Â̇‰ÂÓ‚, Ó˘ÂÚËÌË‚¯ËıÒˇ ¯Ú˚͇ÏË. —Ú‡‡ˇ
„‚‡‰Ëˇ Õ‡ÔÓÎÂÓ̇ ÏÛÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÒÚÛÔË· ‚ ÌÂÁËÏ˚È ·ÓÈ,
Ì Á̇ˇ ˜ËÒÎÂÌÌÓÒÚË Ì‡Ô‡‰‡‚¯Ëı ÛÒÒÍËı. ¡ËÎË Ò·Ó
Ù‡ÌˆÛÁÒÍË ·‡‡·‡Ì˚ Ë Ò Ó„ÎÛ¯ËÚÂθÌ˚Ï ÚÂÒÍÓÏ ‡Á-
‰‡‚‡ÎËÒ¸ ÛÊÂÈÌ˚ Á‡ÎÔ˚. œÎ‡ÚÓ‚ÒÍË ͇Á‡ÍË, ‚‰ÓÏ˚Â
ÔÓÎÍÓ‚ÌËÍÓÏ Ã‡Â‚ÒÍËÏ, Ó·ÎË‚‡ÎËÒ¸ ÍÓ‚¸˛. ŒÌË ÚÓÚ˜‡Ò
ÔÓÌˇÎË, Ò ÍÂÏ ËÏÂ˛Ú ‰ÂÎÓ, ˜ÚÓ Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ‚ ÏÂ̸¯ËÌÒÚ‚Â
Ë ÔÓÚÓÏÛ ÔÓ‚ÂÌÛÎË ÍÓÌÂÈ Ó·‡ÚÌÓ, ˇÓÒÚÌÓ ÓÚÒÚÂÎË‚‡-
ˇÒ¸...
¡ÎËÁÍËÈ „ÓıÓÚ ·Óˇ Ë ÒÚ‡¯Ì˚ ÍËÍË ‡Á·Û‰ËÎË Õ‡-
ÔÓÎÂÓ̇ ÔÓÒÂ‰Ë ÌÓ˜Ë. ŒÌ ËÚ‡Í ÔÓÁ‰ÌÓ ‚˜ÂÓÏ Â‰‚‡ Á‡Ò-
ÌÛÎ, Ô·˚‚‡ˇ ‚ ‰ÛÌÓÏ Ì‡ÒÚÓÂÌËË ÔÓÒΠÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ÔÎÓ-
ıËı ‚ÂÒÚÂÈ: ÛÒÒ͇ˇ ‡Ïˡ ‡‰ÏË‡Î‡ ◊˘‡„Ó‚‡ Á‡ÌˇÎ‡ „Ó-
Ó‰ ÃËÌÒÍ Ò Ó„ÓÏÌ˚ÏË ÔÓ‰Ó‚ÓθÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÒÍ·‰‡ÏË.
ŒÍÛÊÂÌË ¬ÂÎËÍÓÈ ‡ÏËË ‚ –ÓÒÒËË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÓÒ¸ ˇ‚¸˛. ¿
ÚÛÚ Â˘∏ ˝ÚË Í‡Á‡ÍË... Õ‡ÔÓÎÂÓÌ, Í‡Í ·˚Î ‚ ËÒÔÓ‰ÌÂÏ, ‚ÒÍÓ-
˜ËÎ Ò ÍÓ‚‡ÚË Ë ‚˚„ΡÌÛÎ ‚ ·Óθ¯Û˛ ÔËıÓÊÛ˛, „‰Â ÍÛ˜-
ÍÓÈ ÒÚÓˇÎË ‰ÂÊÛÌ˚ ÓÙˈÂ˚, ‚ÓÓÛÊ∏ÌÌ˚ ҇·ÎˇÏË Ë
ÔËÒÚÓÎÂÚ‡ÏË. ŒÌ ‚ ÌÂÚÂÔÂÌËË ÍËÍÌÛÎ:
ñ œÓÒÏÓÚËÚÂ-͇, ˝ÚÓ, ‚ÂÓˇÚÌÓ, ÔÓ‰Î˚ ͇Á‡ÍË Ì ‰‡˛Ú
Ì‡Ï ÒÔ‡Ú¸...

174