Page 177 - Поймать Наполеона

ÒÓΉ‡Ú, ÔÓÍËÌÛ‚¯Ëı ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌËÏ —ÏÓÎÂÌÒÍ. “ÂÔÂ¸ Ò ËÏ-
ÔÂ‡ÚÓÓÏ ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ÎÛ˜¯ËÂ, Á‡Í‡Î∏ÌÌ˚ ‚ Ò‡ÊÂÌˡı Ë
ÔÓıÓ‰‡ı Ù‡ÌˆÛÁ˚. ¬ ÔÓÚÂˇı ÔÓ ·Óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚË ˜ËÒÎË-
ÎËÒ¸ Â„Ó Â‚ÓÔÂÈÒÍË ÒÓ˛ÁÌËÍË. Õ‡ÔÓÎÂÓÌ, Í‡Í Ë ‡ÌÂÂ
‚ÂÎËÍËÈ ◊ËÌ„ËÒı‡Ì, Ò˜ËÚ‡Î, ˜ÚÓ ÒÓ˛ÁÌËÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÂ‚˚-
ÏË ÛÏË‡Ú¸ ‚Ó ·Î‡„Ó Â„Ó ËÏÔÂËË.

—ÂȘ‡Ò ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ˜ÚÓ Ì‡ÍÂÔÍÓ ÒÔ·˜Ë‚‡ÎÓ ÓÚÒÚÛ-
Ô‡˛˘Ëı ÒÓΉ‡Ú, ñ ˝ÚÓ ÒÚ‡ı, ‡ Ì Ëı χ¯‡Î˚ Ë „ÂÌÂ‡Î˚
ñ ÒÚ‡ı ̇‚Ò„‰‡ ÓÒÚ‡Ú¸Òˇ ÎÂʇڸ Ë ÛÏË‡Ú¸ ̇ ˝ÚÓÈ ·ÂÒÍÓ-
̘ÌÓ ‰ÎËÌÌÓÈ ÛÒÒÍÓÈ ‰ÓÓ„Â. ¿ ÛÏÂÂÚ¸ Á‰ÂÒ¸ ·˚ÎÓ ÓÚ
˜Â„Ó: ÓÚ ıÓÎÓ‰‡ Ë „ÓÎÓ‰‡, ÓÚ ÔÛÎË ËÎË Í‡Á‡ˆÍÓÈ ÔËÍË, ÓÚ
ÍÂÒÚ¸ˇÌÒÍÓ„Ó ÚÓÔÓ‡ ËÎË ‰Û·ËÌ˚. ‘‡ÌˆÛÁ˚ ¯ÎË, ÒÍÓθ
ı‚‡Ú‡ÎÓ ÒËÎ, „ÓÌËÏ˚ ÛÒÒÍËÏË Ë ÌÂÛÏÓÎËÏ˚Ï ÓÍÓÏ Í
Ò‚ÓÂÈ „Ë·ÂÎË ‚ ·ÂÎ˚ı ÒÌ„‡ı...

œÓÒΠÔÓÎÛ‰Ìˇ, ÔÓ ‰ÓÓ„Â, ÏËÏÓ ÎÂÒËÒÚ˚ı ıÓÎÏÓ‚, „‰Â
Á‡ÒÂÎË ÓÚˇ‰˚ ͇Á‡ÍÓ‚, Ôӯ· ÒÚ‡‡ˇ „‚‡‰Ëˇ ‚ Ò‚ÓËı
‚˚ÒÓÍËı ω‚ÂʸËı ¯‡Ô͇ı. »ı ‰ÎËÌÌ˚ ÒÚÓÈÌ˚ ÍÓ-
ÎÓÌÌ˚ ‡ÁËÚÂθÌÓ ‚˚‰ÂΡÎËÒ¸ ÒÂ‰Ë ‚ÓÓÛÊ∏ÌÌ˚ı ÚÓÎÔ,
ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÒÓÒÚÓˇÎË ‰Û„Ë ÍÓÔÛÒ‡. ü‡ÎËÚ‡ Ò ƒÛ„·-
ÒÓÏ, ̇ˆÂÎË‚ ̇ Ù‡ÌˆÛÁÒÍËı „Â̇‰ÂÓ‚ ÔÓ‰ÁÓÌ˚ ÚÛ-
·˚, Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ‡Á„Ρ‰ÂÚ¸ ‚ ˝ÎËÚÌ˚ı ˜‡ÒÚˇı ¡Ó̇ԇÚ‡.
ÕËÍÓÎ‡È ü‡ÎËÚ‡, ͇˜‡ˇ „ÓÎÓ‚ÓÈ, ÓÚÍÓ‚ÂÌÌÓ ‚ÓÒıˢ‡Î-
Òˇ:

ñ ü‡Í ˉÛÚ! ü‡Í ˉÛÚ ÔÓÒΠÒÚÓθÍËı Ì‚Á„Ó‰!
ÇÈÍÎ ƒÛ„·Ò, ÍÛÒ‡ˇ „Û·˚, ‚‰Û„ ‚ÓÒÍÎËÍÌÛÎ, ÔÓ͇Á˚-
‚‡ˇ ̇ Ó‰ÌÛ ËÁ ÍÓÎÓÌÌ:
ñ Õ‡ÔÓÎÂÓÌ Á‰ÂÒ¸! ›ÚÓ ËÏÔÂ‡ÚÓÒ͇ˇ ÍÓÎÓÌ̇ ÒÚ‡˚ı
„‚‡‰ÂȈ‚ ÀÂÙ‚‡! ŒÌ ÒÂ‰Ë ÌËı...
ñ ƒ‡, ÔÓıÓÊÂ, ÚÛÚ, ñ Ì ÓÚˈ‡Î ü‡ÎËÚ‡. ñ ∆‡Î¸,
˜ÚÓ Ë‰∏Ú Ô¯ÍÓÏ, Ë̇˜Â ·˚ Ï˚ Â„Ó Û‚Ë‰ÂÎË Ì‡ ÍÓÌ ËÎË
‚ ͇ÂÚÂ. ŒÌ Ó˜Â̸ Ô‰ÛÒÏÓÚËÚÂÎÂÌ Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ
·Î‡„ÓÓ‰ÂÌ, ‡Á‰ÂΡˇ Úˇ„ÓÚ˚ Ò‚ÓËı „‚‡‰ÂÈÒÍËı „Â̇-
‰ÂÓ‚.
ñ ≈„Ó ÔË‚ˇÁ‡ÌÌÓÒÚ¸ Í ÒÚ‡ÓÈ „‚‡‰ËË ·ÂÒÔ‰Âθ̇, ñ
Ô˜‡Î¸ÌÓ ÍÓÌÒÚ‡ÚËÓ‚‡Î ƒÛ„·Ò, ñ Ë ÒÍÓθÍÓ ÛÊ ‡Á Ó̇
‚˚ۘ˷ Ò‚ÓÂ„Ó ÍÛÏË‡.
ü‡ÎËÚ‡ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÒÏÓÚÂÎ ÚÓ Ì‡ ÔÎÓÚÌÛ˛ ÍÓÎÓÌÌÛ
·‡‚˚ı „‚‡‰ÂȈ‚, ÚÓ Ì‡ ËÁ„ÓÚÓ‚Ë‚¯ËıÒˇ Í ‡Ú‡Í ÍÓÌÌ˚ı
͇Á‡ÍÓ‚, Ë Ò ÒÓʇÎÂÌËÂÏ ‚˚‰‡‚ËÎ ËÁ Ò·ˇ:

176