Page 154 - Поймать Наполеона

◊‡ÒÚ¸ ¯ÂÒÚ‡ˇ

¬ ¡≈«ƒÕ” — √ŒÀŒ¬Œ…

√·‚‡ ÔÂ‚‡ˇ
¬œ≈–≈ƒ» √Œ–fl◊»≈ ƒ≈Õ‹ü»

–‡ÌÌËÏ ÛÚÓÏ ˜ÂÚ˚̇‰ˆ‡ÚÓ„Ó ÌÓˇ·ˇ ÓÚˇ‰ ü‡ÎËÚ˚ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò‚ÓËı ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı Û ‰ÓÓ„ ÒÍ˚Ú˚ı ÔËÍÂÚÓ‚
Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Î ‚˚ıÓ‰ ËÁ —ÏÓÎÂÌÒ͇ ÒÚ‡ÓÈ Ë ÏÓÎÓ‰ÓÈ „‚‡-
‰ËË Õ‡ÔÓÎÂÓ̇. ü‡Á‡ÍË œ˚·ˇ ËÁ‰‡ÎÂ͇ ̇·Î˛‰‡ÎË Á‡
Ú‚∏‰Ó ¯‡„‡˛˘ËÏË ÍÓÎÓÌ̇ÏË „Â̇‰ÂÓ‚ ‚ ω‚ÂʸËı
¯‡Ô͇ı. ¬ÂÒÚÓ‚˚ ͇ʉ˚È ˜‡Ò ÔËÌÓÒËÎË ‚ ·„Â¸, ‡ÒÔÓ-
ÎÓÊÂÌÌ˚È Û ‰ÌÂÔÓ‚ÒÍÓ„Ó ·Â„‡, Ò‚ÂÊË ÌÓ‚ÓÒÚË. ü ÔÓ-
ÎÛ‰Ì˛ ÓÚˇ‰ Ò‚ÂÌÛÎ Ò‚ÓË ·Ë‚‡ÍË, ˜ÚÓ·˚ ÒΉӂ‡Ú¸ Á‡ „‚‡-
‰ËÂÈ, ‡ Á̇˜ËÚ, ̇‚ÂÌˇÍ‡, Ë Á‡ Ò‡ÏËÏ Õ‡ÔÓÎÂÓÌÓÏ. ÕÓ
ÚÛÚ ÔËÒ͇͇Π̇ ‚ÁÏ˚ÎÂÌÌÓÏ ÍÓÌ »‚‡Ì ƒË̸͇ ËÁ ‰‡Î¸-
ÌÂ„Ó ‡Á˙ÂÁ‰‡. —Ú‡˚È Í‡Á‡Í, Ì ÒıÓ‰ˇ Ò ÍÓÌˇ, ‚˚‰‡Î ·Û-
‰Ó‡Ê‡˘Û˛ ‚ÂÒÚ¸:

ñ Õ‡¯Ë ‚ ü‡ÒÌÓÏ! ‘‡ÌˆÛÁ˚ ÓÚÂÁ‡Ì˚!
≈„Ó ÚÛÚ Ê ÓÍÛÊËÎË ÍÓχ̉Ë˚ Ë ÒÚ‡ÎË Ì‰ӂÂ˜Ë‚Ó
‡ÒÒÔ‡¯Ë‚‡Ú¸, ÓÒÓ·Ó ÛÒÂ‰ÒÚ‚Ó‚‡Î ÇÈÍÎ ƒÛ„·Ò:
ñ ¬˚, ̇‚ÂÌÓÂ, ÒÔÛÚ‡ÎË. ¬ ü‡ÒÌÓÏ ÒÂȘ‡Ò ͇ÍÓÈ-ÌË-
·Û‰¸ ͇Á‡˜ËÈ ÓÚˇ‰?
»‚‡Ì ƒË̸͇ ÛÎ˚·‡ÎÒˇ ‚ ÛÒ˚:
ñ ƒÓ̈˚ ÂÒÚ¸. ÕÓ ˇ ‚ˉÂÎ Ë ˝Ò͇‰ÓÌ˚ „ÛÒ‡, Ë...
ŒÚÍÛ‰‡-ÚÓ Ò ˛„‡ „ÎÛıÓ Á‡·Ûı‡ÎË ÔÛ¯ÍË. “ÓθÍÓ ÚÓ„‰‡
ÍÓχ̉Ë˚ ‚ÒÂ¸∏Á ‚ÓÒÔËÌˇÎË ËÁ‚ÂÒÚË ͇Á‡Í‡. ŒÌË Ò‡-
ÁÛ ‡Á‚ÂÌÛÎË Í‡ÚÛ Ë ÔËÒÂÎË ‚ÓÁΠÌÂ∏ ̇ ÍÓÚÓ˜ÍË.
ñ œÎ‡ÚÓ‚ Á‰ÂÒ¸! ñ ‡‰Ó‚‡ÎÒˇ œ˚·È, ñ Á̇˜ËÚ ‡‚‡Ì-
„‡‰ ‡ÏËË üÛÚÛÁÓ‚‡ Û ü‡ÒÌÓ„Ó, ̇ ÔÛÚË Õ‡ÔÓÎÂÓ̇.
ñ fl ‰Ûχ˛, ÚÛÚ ·Û‰ÂÚ ÔÓʇ˜Â, ˜ÂÏ Û ¬ˇÁ¸Ï˚, ñ Ô‰-
ÔÓÎÓÊËÎ ü‡ÎËÚ‡, ñ Ú‡Ï Õ‡ÔÓÎÂÓÌ ‡ÁÏËÌÛÎÒˇ Ò Ì‡¯ËÏË.
ñ ’ÓÚ¸ ·˚ ‚Òˇ ‡Ïˡ ÔӉӯ· Í ü‡ÒÌÓÏÛ, ñ ‚ÁÏÓÎËÎ-
Òˇ ƒÛ„·Ò. ñ Ã˚ ÒÂȘ‡Ò ̇ ÔÓÎÔÛÚË ÏÂÊ‰Û —ÏÓÎÂÌÒÍÓÏ Ë
ü‡ÒÌ˚Ï.

153