Page 141 - Поймать Наполеона

ÎË. ¬ Ò‡ÏÓÏ —ÏÓÎÂÌÒÍ ÔӂˇÌÚ‡ ÔÓ˜ÚË Ì ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸. ¬ÓÚ
̇¯ ÒÍ·‰ Ì „‡·ˇÚ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÌ Ì ÔÓ‰Ó‚ÓθÒÚ‚ÂÌ-
Ì˚È.

ñ «Ì‡˜ËÚ, Ó·ËθÌ˚ı Á‡Ô‡ÒÓ‚ ·Óθ¯Â ÌÂÚ, Ë ‚ÔÂÂ‰Ë ÓÔˇÚ¸
„ÓÎÓ‰, ñ Á‡Íβ˜ËÎ Ò ‚ˉËÏÓÈ ÚÓÒÍÓÈ Í‡ÔËÚ‡Ì Û·Ì.

ñ “‡Í ÚÓ˜ÌÓ, ñ ÓÚ˜Â͇ÌËΠ͇Ô‡Î, ñ ‚ —ÏÓÎÂÌÒÍ ‚˚
ÛÊ Ì ̇ȉ∏Ú ÌË Ó‰ÌÓ„Ó ˆÂÎÓ„Ó ÔÓ‰Ó‚ÓθÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ô‡Í-
„‡ÛÁ‡: ÎË·Ó ‡Á„‡·ÎÂÌÓ, ÎË·Ó ÓÁ‰‡ÌÓ ÔÓ ÔÓÎ͇Ï. ≈‰˚
‰ÌÂÈ Ì‡ ‰ÂÒˇÚ¸ ı‚‡ÚËÚ ÚÓθÍÓ „‚‡‰ËË, ÓÒڇθÌ˚Ï ˜‡ÒÚˇÏ
ñ ‰Ìˇ ̇ ‰‚‡, ̇ ÚË. œ˘∏Ï ·ÂÁ ÏˇÒ‡ Ë ıη‡, Î˯¸
ÒÛıË ӂӢË, ÏÛ͇ Ë ‚Ӊ͇...

ƒ‡Î¸ÌÂȯË ‡Á˙ÂÁ‰˚ ü‡ÎËÚ˚ Ë ¬ÓÓ̈ӂ‡ ÔÓ ‡Á‚Ó-
Ó¯∏ÌÌÓÏÛ ‚ÓÈÌÓÈ „ÓÓ‰Û ÚÓθÍÓ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÎË ‡Ì ۂË-
‰ÂÌÌÓÂ Ë ÛÒÎ˚¯‡ÌÌÓÂ. Œ·„ÓÂÎ˚È —ÏÓÎÂÌÒÍ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÎ
ÒÓ·ÓÈ Ê‡ÎÍÓ ÁÂÎˢÂ: ÓÚ ·Óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚË ‰ÓÏÓ‚ ÓÒÚ‡ÎËÒ¸
Î˯¸ Ô˜Ì˚ ÚÛ·˚, ‡ ÛˆÂ΂¯Ë ‰Óχ ÒÚÓˇÎË ·ÂÁ ÓÍÓÌ Ë
‰‚ÂÂÈ. œÓ‚Ò˛‰Û „ÛΡÎË ¯‡ÈÍË Ï‡Ó‰∏Ó‚ Ë Ô˚·ÎË Ó„-
ÓÏÌ˚ ÍÓÒÚ˚, ‚ÓÁΠÍÓÚÓ˚ı „ÂÎËÒ¸ ÒÓΉ‡Ú˚ Ë ·ÂÊÂÌ-
ˆ˚. Œ·˚˜Ì˚Ï ˇ‚ÎÂÌËÂÏ Ì‡ ÛÎˈ‡ı ÒÚ‡ÎË ·Ó¯ÂÌÌ˚ ÔÛ¯-
ÍË Ë ÌÂÛ·‡ÌÌ˚ ÚÛÔ˚ β‰ÂÈ. œ‡‚¯Ëı ÓÚ ·ÂÒÍÓÏˈ˚
ÍÓÌÂÈ ÚÂÔÂ¸ ‰Ì∏Ï Ò Ó„Ì∏Ï ·˚ÎÓ Ì ̇ÈÚË ñ ÍÓÌË̇ ·˚·
‰ÂÎË͇ÚÂÒÓÏ ‚ ˝ÚÓÈ „ÓÎÓ‰ÌÓÈ ‡ÏËË.

ƒ‚‡ ÛÒÒÍËı ‡Á‚‰˜Ë͇ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÓÒχÚË-
‚‡ÎË Ò‚ÂÌ˚ ÓÍ‡ËÌ˚ —ÏÓÎÂÌÒ͇ ‚ ÔÓËÒ͇ı Á̇ÍÓÏÓÈ
Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÈ ‰Â‚Û¯ÍË, ÌÓ ‚Ò∏ Ú˘ÂÚÌÓ ñ Û Ú∏ı ÔÓÎÛ‡ÁÛ-
¯ÂÌÌ˚ı ˆÂÍ‚ÂÈ ÓÌË Ì ۂˉÂÎË Ã‡Ë √‡‚. ”ÊÂ Í ‚˜Â-
Û, ‚ ÓÚ·ÎÂÒ͇ı ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÍÓÒÚÓ‚, ¬ÓÓ̈ӂ Ô‰-
ÎÓÊËÎ ÔÂ‚‡Ú¸ ÔÓËÒÍË:

ñ ƒ‡‚‡È Ò‡ÏËÏ ËÒ͇ڸ ÌӘ΄. » ÔÓÚÓÏ, ÇË Ó·Â˘‡Î‡
·˚Ú¸ Û ˆÂÍ‚Ë ‚ ÔÓΉÂ̸, ‡ ÌÂ Í ‚˜ÂÛ. —ÏÓÎÂÌÒÍ ÌÂ
√ʇÚÒÍ, „‰Â ÚÛÚ Â∏ ‚ÒÚÂÚ˯¸.

ü‡ÎËÚ‡, Òӄ·¯‡ˇÒ¸, ÏÂÊ‰Û ÚÂÏ ÒÍÓ·ÌÓ ÔÓ„Ó‚ÓËÎ:
ñ ≈∏ ÌÂÚ. œÓ˜ÚË ‚Ò∏ ‚ÓÈÒÍÓ ‡ÒÔÓÎÓÊËÎÓÒ¸ ‚ „ÓӉ Ë
̇ ÓÍ‡Ë̇ı, ‡ Â∏ ÌÂÚ.
ñ ◊ÚÓ Ú˚ Á‡Î‡‰ËÎ ñ ÌÂÚ Ë ÌÂÚ! ñ ‚ÓÁÏÛÚËÎÒˇ ¬ÓÓ̈ӂ.
ñ “˚ Ê ‚ˉÂÎ, ˜ÚÓ Ò ‚ÓÒÚÓ͇ ¢∏ ÔÓ‰ıÓ‰ˇÚ ÔÓÎÍË. “ÓÚ ÊÂ
‡¸Â„‡‰, Ë ‚ÂÁ‰Â Ò ÌËÏË ÂÒÚ¸ ·ÂÊÂ̈˚.
ñ “˚ Ô‡‚. ƒ‡ÒÚ ¡Ó„ ñ Ó̇ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ...

140