Page 121 - Поймать Наполеона

”ÒÓÏ. œÓÒΉÌËÈ Ë ·˚Î ‡Ú‡Ï‡ÌÓÏ Í‡Á‡˜¸Â„Ó ‚ÓÈÒ͇ ñ ÔÓ-
ÎÛÒ‰ÓÈ ÏÛʘË̇ ÎÂÚ ÔˇÚˉÂÒˇÚË, Ò ·Óθ¯ËÏ ¯‡ÏÓÏ ˜Â-
ÂÁ ÎÂ‚Û˛ ˘∏ÍÛ. ŒÌ ‰ÓÎ„Ó ÍÛÚËÎ ‚ Á‡ÒÍÓÛÁÎ˚ı Û͇ı
ÔË͇Á˚ üÛÚÛÁÓ‚‡ Ë œÎ‡ÚÓ‚‡, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ü‡ÎËÚÓÈ.
ÕÓ, ÔÓıÓÊÂ, Ú‡Í ÚÓÎÍÓÏ Ë Ì ÔÓ˜ËڇΠËı ËÁ-Á‡ Ò‚ÓÂÈ Ï‡-
ÎÓ„‡ÏÓÚÌÓÒÚË, Á‡ÚÓ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Á‡ˇ‚ËÎ:

ñ ¬‡¯Ë ·Ûχ„Ë ‰˛Ê ıÓÓ¯Ë, ÌÓ ÎÛ˜¯Â ‚ÒˇÍËı ·Ûχ„
ÏÓÈ Á̇ÍÓψ »‚‡Ì œ‡Î˚È ËÁ ÒÓÒ‰ÌÂÈ ÒÚ‡Ìˈ˚. œÓÚÓÏÛ ˇ
ÓÚ ‚‡Ò Ë Ì ÒÍÓ˛ Ô‡‚‰Û Ó Ì‡Ï˜‡˛˘ÂÏÒˇ ‰ÂÎÂ Û ¬ˇÁ¸Ï˚,
Ó ˜∏Ï ÏÌ œÎ‡ÚÓ‚ „Ó‚ÓËÎ ÔÓχÎÍË‚‡Ú¸.

ñ –ÛÒÒ͇ˇ ‡Ïˡ ‰ÓÎÊ̇ ̇ԇÒÚ¸ ̇ Ù‡ÌˆÛÁÓ‚ Û ¬ˇÁ¸-
Ï˚?! ñ Ì ۉÂʇÎÒˇ ÓÚ ‡‰ÓÒÚË ƒÛ„·Ò.

ñ ƒ‡! ñ ÔÓÒÚÓ ÓÚ‚ÂÚËÎ ”Ò. ñ Ã˚ ‚ ‡‚‡Ì„‡‰Â. Õ‡¯‡
Á‡‰‡˜‡ Ò¡ڸ Ô‡ÌËÍÛ ‚ ˇ‰‡ı ÌÂÔˡÚÂΡ.

ñ ¿ Á‡Ó‰ÌÓ Ë Ò·ˇ Ì Á‡·˚‚‡Ú¸, ñ ıËÚÓ ÔˢÛËÎÒˇ
œ˚·È. ñ ¡ÓθÌÓ ÚÓ·˚ Û ‚‡¯Ëı ÎÓ¯‡‰ÂÈ ÔÓÎÌ˚...

ñ üÓ„‰‡ ÔÓ‰Óȉ∏Ú Í ¬ˇÁ¸Ï üÛÚÛÁÓ‚? ñ ÔÂ·ËÎ ÌËÍ-
˜∏ÏÌÛ˛ ˜¸ œ˚·ˇ ƒÛ„·Ò. ñ ≈˘∏ ˜ÛÚ¸ ñ Ë ·Û‰ÂÚ ÔÓÁ‰ÌÓ.
Õ‡ÔÓÎÂÓÌ Ò „‚‡‰ËÂÈ ÛÎËÁÌ∏Ú Í —ÏÓÎÂÌÒÍÛ.

ñ ü‡Í ÔËÚ¸ ‰‡Ú¸, ñ Òӄ·ÒËÎÒˇ ü‡ÎËÚ‡, Á‡„Ρ‰˚‚‡ˇ ‚
͇ÚÛ ‚ Û͇ı ¡‡Û̇. ñ »ÏÔÂ‡ÚÓ ÛÊ ̇ ÔÓ‰ıӉ Í
¬ˇÁ¸ÏÂ. ÃÌÓ„ËÏ Ù‡ÌˆÛÁ‡Ï ·Óˇ Ì ËÁ·Âʇڸ. »ı ‚ÓËÌ-
ÒÍË ÍÓÎÓÌÌ˚ Ë Ó·ÓÁ˚ ‡ÒÚˇÌÛÎËÒ¸ ̇ ‰ÂÒˇÚÍË ‚∏ÒÚ.

ƒÛ„Î‡Ò Ò ¡‡ÛÌÓÏ, Ó‰ÂÚ˚ ‚ ÌÂÎÂÔ˚ ÔÓÎÛ͇ÙÚ‡Ì˚,
¯‡Ó‚‡˚ Ë Ô‡Ô‡ıË, ‚‰Û„ Á‡Ú¡ÎË ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ˝ÏÓˆËÓ-
̇θÌ˚È ‡Á„Ó‚Ó ÔÓ-‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÍÓÚÓ˚È Ò ËÌÚÂÂÒÓÏ, ıÓÚ¸
Ë Ì ÔÓÌËχˇ, ÒÎÛ¯‡ÎË ÛÒÒÍËÂ. Õ‡ÍÓ̈, ƒÛ„Î‡Ò ÔÂÂ-
¯∏Π̇ ÛÒÒÍËÈ, Ó·‡ÚË‚¯ËÒ¸ ÍÓ ‚ÒÂÏ:

ñ Õ‡¯ÂÏÛ ÓÚˇ‰Û ÒÂȘ‡Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÔÓÎÌÂÌË ñ Û
Ì‡Ò ·˚ÎË ÔÓÚÂË, Ë ÂÒÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡ÌÂÌ˚ı. » ˝ÚÓ Ì ҘË-
Ú‡ˇ ÔÓÒ·ÌÌ˚ı ‚ÂÒÚÓ‚˚ı. Õ‡Ï ÔÓÚ·ÛÂÚÒˇ Ì ÏÂÌ Úˉ-
ˆ‡ÚË Í‡Á‡ÍÓ‚ ËÁ ÓÚˇ‰‡ ”Ò‡.

”Ò Û‰Ë‚Î∏ÌÌÓ ‚ÒÍËÌÛÎ ÏÓı̇Ú˚ ·Ó‚Ë Ë ÒڇΠ·˚ÎÓ ÓÚ-
ÌÂÍË‚‡Ú¸Òˇ, ÌÓ ü‡ÎËÚ‡ ÛÍÓËÁÌÂÌÌÓ ‰ÂʇΠÔÂ‰ ÌËÏ
ÔË͇Á˚ üÛÚÛÁÓ‚‡ Ë œÎ‡ÚÓ‚‡, ‡ œ˚Î‡È Û„Ó‚‡Ë‚‡Î:

ñ ƒ‡È, ‰ÛÊÂ, Ì‡Ï ‰Ó̈ӂ, ñ Ú˚ Ì ӷ‰Ì¯¸. ÀÂÚÛ˜Â-
ÏÛ ÓÚˇ‰Û ¢∏ ‰ÓÎ„Ó Ï˚Í‡Ú¸Òˇ ÔÓ Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÏ Ú˚·Ï. —
‚ÓÒÂϸ˛ ‰ÂÒˇÚ͇ÏË ÏÌÓ„Ó Ì ̇‚Ó˛Â¯¸. ≈‰˚ Ë ÎÓ¯‡‰ÂÈ
ÚÓÊÂ ÔÓ‰·ÓÒ¸.

120