Page 63 - Поймать Наполеона

ÍÛÔÌ˚ ÔÓ‰Ó‚ÓθÒÚ‚ÂÌÌ˚Â Ë ËÌ˚ ÒÍ·‰˚ ÛÒÒÍËı.
ÿËÓÍËÏ ÔÓÚÓÍÓÏ ‰‚Ë„‡ÎËÒ¸ ‚ÓÈÒ͇ Á‡ı‚‡Ú˜ËÍÓ‚ ‚ÏÂÒÚ Ò
·ÂÊÂ̈‡ÏË Ë ÌÂÏ˚ÒÎËÏ˚Ï ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ Í‡ÂÚ, ÙÛ Ë ÚÂ-
΄, ‰Ó‚ÂıÛ Ì‡·ËÚ˚ı ̇„‡·ÎÂÌÌ˚Ï ‰Ó·ÓÏ. —Â‰Ë ·ÂÒ-
˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÚÓÙ‚ ÓÒÓ·Ó ‚˚‰ÂΡÎÒˇ ·Óθ¯ËÏË ‡ÁÏÂ‡-
ÏË ÍÂÒÚ Ò ÍÓÎÓÍÓθÌË »‚‡Ì‡ ¬ÂÎËÍÓ„Ó. ›Ú‡ ÛÒÒ͇ˇ Ò‚ˇ-
Ú˚Ìˇ, ÔÓ Á‡Ï˚ÒÎÛ Õ‡ÔÓÎÂÓ̇, ‰ÓÎÊ̇ ·˚· ÒÚÓˇÚ¸ ‚ Ô‡-
ËÊÒÍËı ‰‚Óˆ‡ı, ‚ Ó‰ÌÓÏ ˇ‰Û Ò Â„ËÔÂÚÒÍËÏË, ËڇθˇÌ-
ÒÍËÏË Ë ÏÌÓ„ËÏË ‰Û„ËÏË ÂÎË͂ˡÏË, ‡Ì ‚˚‚ÂÁÂÌÌ˚-
ÏË Û‰‡˜ÎË‚˚ÏË „‡·ËÚÂΡÏË ËÁ ÔÓ·Âʉ∏ÌÌ˚ı ÒÚ‡Ì. Õ‡-
ÔÓÎÂÓÌ Ì‰‡ÓÏ ˜‡ÒÚÓ ı‚‡ÒÚ‡ÎÒˇ, ˜ÚÓ ‚ÒÂ Â„Ó ‚ÓÈÌ˚ Ì ÒÚÓ-
ËÎË ‘‡ÌˆËË ÌË Ó‰ÌÓ„Ó Ù‡Ì͇. –‡ÒÔÓˇÒ‡‚¯ËıÒˇ Ôӷ‰Ë-
ÚÂÎÂÈ, ˇÍÓ·˚ ‰‡˛˘Ëı ‚ÒÂÏ Ò‚Ó·Ó‰Û, ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó Ë ·‡ÚÒÚ‚Ó,
ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÎË ‡·˚. ¡ÓÓ‰‡Ú˚ ÍÂÒÚ¸ˇÌ ÌÂÒÎË Û˜ÌÛ˛
Í·‰¸ Ë ‚ÂÁÎË ‚ Ú‡˜Í‡ı ‰Ó·˚˜Û ÔÓ‡·ÓÚËÚÂÎÂÈ.

Õ‡ ÛÒÒÍÛ˛ ‡Ï˲ üÛÚÛÁÓ‚‡ ̇‰‚Ë„‡Î‡Ò¸ ÒË·, Ô‰-
ÒÚ‡‚Ρ˛˘‡ˇ ËÁ Ò·ˇ, Ô∏ÒÚÓ ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚Ó Ì‡Ó‰Ó‚ ÏË‡ ‚
‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌÓÈ ‚ÓÂÌÌÓÈ ÙÓÏÂ, „Ó‚Óˇ˘‡ˇ ̇ ‰ÂÒˇÚ͇ı ˇÁ˚-
ÍÓ‚. √ÂÏÛ˜‡ˇ ÒÏÂÒ¸ ‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ ‡„ÂÒÒËË ¯Î‡ ÔˇÏÓ Ì‡
“‡ÛÚËÌÓ. Õ‡ÔÓÎÂÓÌ Î˛·ËÎ ˝ÙÙÂÍÚÌ˚ ıÓ‰˚. ŒÌ ‚ÓÁ̇-
ÏÂËÎÒˇ ‡Á·ËÚ¸ üÛÚÛÁÓ‚‡ ̇ ÚÓÏ Ò‡ÏÓÏ ÔÓÎÂ, „‰Â ‚ÓÒÂÏ-
̇‰ˆ‡ÚÓ„Ó ÓÍÚˇ·ˇ ÔÓÚÂÔÂÎ ÌÂÛ‰‡˜Û Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ ‡‚‡Ì-
„‡‰ Ã˛‡Ú‡, ÌÓ ÔÂ‰ÛÏ‡Î Ë Ò ıÓÎÓ‰Ì˚Ï ‡Ò˜∏ÚÓÏ Ò‚Â-
ÌÛÎ ÒÓ ÒÚ‡ÓÈ ü‡ÎÛÊÒÍÓÈ ‰ÓÓ„Ë Ì‡ ÌÓ‚Û˛ ü‡ÎÛÊÒÍÛ˛
‰ÓÓ„Û, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÌˇÚ¸ ÇÎÓˇÓÒ·‚ˆ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ë ü‡ÎÛ„Û,
ÏËÌÛˇ ÓÒÌÓ‚Ì˚Â ÒËÎ˚ ÛÒÒÍËı.

»Á-Á‡ ̇Ó˜ËÚÓÈ Ï‰ÎËÚÂθÌÓÒÚË üÛÚÛÁÓ‚‡, ÒÚÓÚ˚Òˇ˜-
ÌÛ˛ ‡Ï˲ Õ‡ÔÓÎÂÓ̇ Û Ã‡ÎÓˇÓÒ·‚ˆ‡ ‚ÒÚÂÚËÎ ÚÓθÍÓ
Ó‰ËÌ ÍÓÔÛÒ „ÂÌÂ‡Î‡ ƒÓıÚÛÓ‚‡. ¡ÓÈ ‡Á„ÓÂÎÒˇ ÔˇÏÓ ‚
„ÓÓ‰ÍÂ. ≈„Ó ÛÎˈ˚ ÔÓ„ÛÁËÎËÒ¸ ‚ ‡‰. ŒÌ „ÓÂÎ Ë Á‡ÎË‚‡Î-
Òˇ ÍÓ‚¸˛ ‚ ˇÓÒÚÌ˚ı ¯Ú˚ÍÓ‚˚ı ‡Ú‡Í‡ı, Ô‰ÔËÌËχÂ-
Ï˚ı Ó·ÂËÏË ÒÚÓÓ̇ÏË. –ÛÒÒÍË „ÂË ƒÓıÚÛÓ‚‡ ËÁ ÔÓÒ-
ΉÌËı ÒËÎ ‰ÂʇÎËÒ¸ ‚ ÇÎÓˇÓÒ·‚ˆÂ, ÍÓ„‰‡ Í ÌËÏ, ̇-
ÍÓ̈, ÔÓ‰Ó¯∏Î ÍÓÔÛÒ –‡Â‚ÒÍÓ„Ó. ¡ÓË ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÎËÒ¸ Ò
ÌÓ‚ÓÈ ÒËÎÓÈ. √Óˇ˘Ë ÛËÌ˚ ÏÌÓ„Ó ‡Á ÔÂÂıÓ‰ËÎË ÚÓ Í
ÛÒÒÍÓÏÛ ‡‚‡Ì„‡‰Û, ÚÓ Í Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÈ ‡ÏËË. “ÂÏ ‚ÂÏÂ-
ÌÂÏ, üÛÚÛÁÓ‚ ÒÓ Ò‚ÓÂÈ ‡ÏËÂÈ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ Ó·Ó¯∏Î Ò‡Ê‡‚-
¯ËıÒˇ Ë Ú‚∏‰Ó ‚ÒڇΠ˛ÊÌ ÇÎÓˇÓÒ·‚ˆ‡, ̇ÔÓ˜¸ Á‡-
„ÓӉ˂ ‰ÓÓ„Û Ì‡ ü‡ÎÛ„Û. ŒÌ ÏÛ‰Ó ‚˚Êˉ‡Î ñ Í‡Í ‡Á-

62