Page 12 - Поймать Наполеона

·ÎËÁÍËı β‰ˇı, Ó Ó‰ÌÓÏ ‰ÓÏÂ Ë ÛÎˈ‡ı ≈͇ÚÂËÌ·Û„‡.
≈„Ó Î˛·Ëχˇ Ë Ӊ̇ˇ ”ÍÚÛÒÒ͇ˇ, ÍÓ̘ÌÓ, Ì ˜ÂÚ‡ ¯ËÓ-
ÍËÏ Ë ‰ÎËÌÌ˚Ï ÛÎˈ‡Ï ÃÓÒÍ‚˚, ÌÓ Ó̇ ‰˚¯‡Î‡ Ú‡ÍËÏ
ÒÔÓÍÓÈÒÚ‚ËÂÏ, Ú‡ÍËÏ ÛÏËÓÚ‚ÓÂÌËÂÏ, Ú‡ÍËÏ ÔÓ‚Ë̈ˇθ-
Ì˚Ï Û˛ÚÓÏ Ë ˜ËÒÚÓÚÓÈ, ˜ÚÓ ˇ‚ÌÓ ‚˚Ë„˚‚‡Î‡ ‚ Ò‡‚ÌÂÌËË
Ò ¯ÛÏÌ˚ÏË Ë Ô˚θÌ˚ÏË ÒÚÓ΢Ì˚ÏË. ÕËÍÓ·˛ Ì‡‚ËÎËÒ¸
Û‡Î¸ÒÍË ‰Óχ ÍÛÔˆÓ‚ Ë ‰‚ÓˇÌ Ò Ô˘ۉÎË‚˚ÏË Í‡ÏÂÌ-
Ì˚ÏË Í·‰Í‡ÏË ËÎË ‰Â‚ˇÌÌ˚ÏË ÛÁÓ‡ÏË, Ò‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ÏË
ÏÂÒÚÌ˚ÏË ÛÏÂθˆ‡ÏË. ŒÌ ‰Û¯Ë Ì ˜‡ˇÎ ‚ Ò‚Ó∏Ï ‰‚Ûı˝Ú‡Ê-
ÌÓÏ ÍËÔ˘ÌÓÏ ‰ÓÏÂ Ò ‡ÊÛÌ˚Ï ˜Û„ÛÌÌ˚Ï ·‡ÎÍÓÌÓÏ. √Ó-
‰ËÎÒˇ ÓÚˆÓÏ ñ „ÓÌ˚Ï ËÌÊÂÌÂÓÏ, ÏÛʘËÌÓÈ ‚ˉÌ˚Ï Ë
Û‚‡Ê‡ÂÏ˚Ï ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚Â. À˛·ËΠχڸ ñ ËÌÚÂÎÎË„ÂÌÚÌÛ˛ ÊÂÌ-
˘ËÌÛ, ÔÓÒ‚ˇÚË‚¯Û˛ ‚Ò˛ Ò·ˇ ÒÂϸÂ. ¬ ‰ÂÚÒÚ‚Â ÕËÍÓÎ‡È Ò
Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ ÔÓ ÛÚ‡Ï ‚˚ıÓ‰ËÎ ËÁ ÓÚ˜Â„Ó ‰Óχ, ˜ÚÓ·˚
ÔÓÁ‰ÓÓ‚‡Ú¸Òˇ Ò ·ÓÓ‰‡Ú˚Ï ‰‚ÓÌËÍÓÏ ËÎË ÛÒ‡Ú˚Ï ÔÓÎË-
ˆÂÈÒÍËÏ, Ôӂˉ‡Ú¸ Á̇ÍÓÏ˚ı χθ˜Ë¯ÂÍ, ‚ÓÒıËÚËÚ¸Òˇ ̇-
ˇ‰Ì˚ÏË Ô·ڸˇÏË ÒÓÒ‰ÒÍËı ‰Â‚˜‡Ú...

ÕÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ‰ÂÚÒÍË ‚ÓÒÔÓÏË̇Ìˡ ÏÓÎÓ‰Ó„Ó ÓÙˈÂ‡
ÔÂ‚‡ÎËÒ¸ ÔÓÌÁËÚÂθÌ˚ÏË ÍË͇ÏË. ¬ÓÔÎË ‡Á‰‡ÎËÒ¸ ËÁ
ÓÚÍ˚Ú˚ı ‰‚ÂÂÈ ·ÛÎÓ˜ÌÓÈ, ‚ÓÁΠÍÓÚÓÓÈ ÔÓÂÁʇΠü‡-
ÎËÚ‡. ◊ÂÂÁ Ï„ÌÓ‚ÂÌË ÓÚÚÛ‰‡ ‚˚ÒÍӘ˷ ËÒÔÛ„‡Ì̇ˇ ÏË-
Îӂˉ̇ˇ ‰Â‚ۯ͇ ÎÂÚ ‚ÓÒÂÏ̇‰ˆ‡ÚË, Á‡ ÍÓÚÓÓÈ ÔÓ ÔˇÚ‡Ï
„̇ÎËÒ¸ ËÒ͇Ê∏ÌÌ˚ ÓÚ ÁÎÓÒÚË ‰‚ ÌÂÏÓÎÓ‰˚ ‰‡Ï˚. ¬
Ó‰ÌÓÈ ÊÂÌ˘ËÌ ÔÓ Ó‰ÂˇÌ˲ Û„‡‰˚‚‡Î‡Ò¸ ÔÓ‰‡‚˘Ëˆ‡ ıÎÂ-
·‡. ¬ÚÓ‡ˇ, Ô˚¯Ì‡ˇ ‰‡Ï‡, ÒÛ‰ˇ ÔÓ Â∏ ·Ó„‡ÚÓÏÛ Ô·ڸ˛ Ë
Û‚ÂÂÌÌ˚Ï ‰ÂÈÒڂˡÏ, ·˚· ıÓÁˇÈÍÓÈ ˝ÚÓ„Ó Ï‡„‡ÁË̇. –‡Ò-
Í‡ÒÌ‚¯ËÂÒˇ ÊÂÌ˘ËÌ˚ ÚÓÎ͇ÎË Ë ˆ‡‡Ô‡ÎË ·Â‰ÌÛ˛ ˜Â-
ÌÓ‚ÓÎÓÒÛ˛ ‰Â‚Û¯ÍÛ Ò ÛÌ˘ËÊËÚÂθÌ˚ÏË ÍË͇ÏË:

ñ œÓÍΡڇˇ Ù‡ÌˆÛÊÂÌ͇!
ñ Ã˚ Ú· Á‰ÂÒ¸ ÛÒÚÓËÏ ¡ÓÓ‰ËÌÓ!
ƒÓʇ˘‡ˇ ÓÚ ÒÚ‡ı‡ ËÌÓÒÚ‡Ì͇, Û‰‡Ë‚¯ËÒ¸ Ó ÎÓ¯‡‰¸
ü‡ÎËÚ˚, ÔËʇ·Ҹ Í ÌÂÈ ÒÔËÌÓÈ, Á‡Í˚‚‡ˇ Û͇ÏË ÎˈÓ
ÓÚ ÏˇÒËÒÚ˚ı ÚÓ„Ó‚ÓÍ. ŒÌ‡, ‚ ‚ÓÎÌÂÌËË ÔÛÚ‡ˇ Ë Òϯ˂‡ˇ
ÛÒÒÍËÂ Ë Ù‡ÌˆÛÁÒÍË ÒÎÓ‚‡, Ô˚ڇ·Ҹ ÓÚ·ËÚ¸Òˇ ÓÚ ‚ÓË-
ÚÂθÌˈ:
ñ fl ÌË˜Â„Ó ÔÎÓıÓ„Ó Ì ҉·· ‚‡Ï! fl Ì ‚ËÌÓ‚‡Ú‡, ˜ÚÓ
Ӊ˷Ҹ Ù‡ÌˆÛÊÂÌÍÓÈ!
»Á ÓÍÛʇ˛˘Ëı ÍÚÓ-ÚÓ Ì ӷ‡˘‡Î ÌË͇ÍÓ„Ó ‚ÌËχÌˡ
̇ ˝ÚÓÚ ÏÂÎÍËÈ Û΢Ì˚È Ë̈ˉÂÌÚ, ‡ ÍÚÓ-ÚÓ Ò Ê‡‰Ì˚Ï Î˛-

11